陪讀蛙 - AI 雙語翻譯、影片字幕與背單字
ID
modkelfkcfjpgbfmnbnllalkiogfofhb用 AI 雙語對照翻譯網頁,以及 YouTube、Netflix、X 的影片字幕。遇到生字一鍵儲存,用閃卡複習。
螢幕截圖
詳細介紹
把任何網頁、YouTube 和 Netflix 影片、X 貼文變成雙語。遇到不認識的字詞,選取就能查、能存,之後用閃卡複習。陪讀蛙是一款開源的 AI 翻譯與外語學習擴充功能。在找開源的沉浸式翻譯替代方案?陪讀蛙同樣能把網頁和影片字幕翻成雙語對照,還會把你存下的生字做成閃卡。
雙語網頁翻譯
• 譯文顯示在每段原文下方,也可以只看譯文。
• AI 翻譯會參考全文上下文,術語和語氣前後一致。
• 支援自訂提示詞和自己的術語庫。
• 一鍵翻譯目前的網頁,也可以讓指定的網站自動翻譯。
劃詞翻譯
• 選取任意文字,免費即時翻譯。
• 對選取內容執行 AI 指令:附例句和記憶技巧的字典釋義、像老師一樣拆解長句、修改你寫的句子,或是你自己建立的指令。
• 選取的文字可以朗讀出來,支援 70 多種語言,0.25 到 4 倍速。
影片雙語字幕
• YouTube(包括 Shorts 和嵌入式播放器)、Netflix 和 X 的影片都能顯示雙語字幕。
• 滑鼠移到字幕上,影片會暫停;點字幕裡的任何一個字,AI 詞典會結合這句字幕解釋它,也可以換成你自己的 AI 指令。
• YouTube 影片沒有字幕?AI 可以聽寫音訊,產生雙語字幕。
• 在 YouTube 上,學習面板會列出附譯文的完整字幕,並用 AI 摘要影片內容。
• 可以只看原文、只看譯文或雙語對照,字型、大小、顏色和位置都能調整。
存詞與複習
• 把生字和句子存進筆記庫,累積自己的詞庫。
• 用閃卡複習,但不用像 Anki 那樣一張張手動做卡:存下的每則筆記都會自動產生卡片。FSRS 間隔重複演算法會在你快要忘記的時候安排複習。
翻譯服務任你選
• 30 多種翻譯服務:免費的機器翻譯、填入自己 API Key 的 AI 模型,或是在自己電腦上執行的本機模型。
• 批次傳送請求,節省 API 費用。
• 影片字幕可以單獨設定翻譯服務和提示詞,和網頁翻譯互不影響。
免費與付費
使用免費翻譯服務或自己的 API Key,陪讀蛙可以免費使用。Pro 和 Ultra 會員另外提供內建 AI,以及為沒有字幕的影片產生 AI 字幕。
開源
陪讀蛙以 GPL-3.0 授權開源。
官網:https://readfrog.app
GitHub:https://github.com/mengxi-ream/read-frog
Discord:https://discord.gg/ej45e3PezJ