لقطات الشاشة

الوصف

يساعدك على تعلم اللغات باستخدام Netflix. يستخدم المترجم التلقائي في متصفحك لضمان ترجمات مباشرة. تحديث: لا يزال هذا يعمل حتى 16 أكتوبر 2023! الطريقة الموصى بها: 1. فعّل الترجمة النصية بلغتك المستهدفة 2. انقر بزر الماوس الأيمن على الصفحة --> «ترجمة إلى [اللغة الأم]» الطريقة البديلة (إذا لم تتوفر ترجمة نصية باللغة المستهدفة): 1. فعّل الترجمة النصية بلغتك الأم 2. انقر بزر الماوس الأيمن --> ترجمة إلى لغتك المستهدفة (ملاحظة: قد تستخدم بعض البرامج باللغات التالية ترجمة نصية مدمجة في الفيديو، مما يعني أن الإضافة لن تعمل: العربية، العبرية، الهندية، اليابانية، الكورية، الفارسية، التايلاندية، الصينية، الفيتنامية. لكن يبدو أن Netflix قد حدّثها جميعًا، لذا يفترض أن يكون الأمر على ما يرام، لكن لا يمكنني تقديم أي ضمانات. إذا حدث ذلك فستظل الطريقة البديلة تعمل) يمكنك النقر على أيقونة الإضافة أعلى اليمين لتخصيص لون النص وحجمه ودرجة عتامه. يوجد هناك أيضًا زر تشغيل وإيقاف. لا تنسَ إيقاف ترجمة المتصفح أيضًا عند إيقاف الإضافة (أو أعد تحميل الصفحة فقط). ---- بصراحة، الطريقة البديلة ليست مثالية بالنسبة لي لأن الصوت على الأرجح لن يتطابق مع النص باللغة المستهدفة. لكن آخرين أخبروني أنهم ما زالوا يجدونها مفيدة جدًا، لذا يمكنك أن تقرر بنفسك. أمور أخرى ينبغي ذكرها: يعمل هذا على Microsoft Edge لكنني لا أعرف كيف يقارن مترجمه بمترجم Chrome *الدقة يحددها Google Translate، لا أنا! * إذا كنت مهتمًا، فهذا مفتوح المصدر (رابط الموقع يؤدي إلى مستودع GitHub). أفضل إبقاء هذه الإضافة بسيطة وغير مزعجة، لكن لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني إذا كنت تعتقد حقًا أن هناك ميزة ينبغي إضافتها. أو يمكنك فقط مراسلتي على Reddit عبر /u/DuhMeTreeUs