Not a translator

Изберете дума — или кратък израз — и щракнете с десния бутон, за да видите определението директно в изскачащ балон на страницата.… Изберете дума — или кратък израз — и щракнете с десния бутон, за да видите определението директно в изскачащ балон на страницата. Not a Translator ви помага да разбирате непознати думи на техния оригинален език, като при нужда предлага и превод, както и преобразуване на час, температура и мерни единици. Защо речник вместо преводач? Преводът ви казва какво означава дадена дума на друг език. Той е като превключвател, таблица за съответствия, често неточна. Онлайн речникът, от друга страна, ви помага да разберете самата дума, мястото ѝ в собствения ѝ език, с помощта на вашата интуиция. Когато четете на друг език, търсенето на дума не би трябвало да ви кара да напускате страницата, да отваряте нов раздел и да губите нишката на четенето. Not a Translator запазва определението точно там, където ви е нужно. А когато наистина ви трябва превод, той също е там. Няколко ограничения: Някои уебсайтове използват сложен JavaScript, iframe или други техники, които могат да попречат на създаването на балона. Ако балонът не се появи, обикновено презареждането на страницата (F5) решава проблема. Конзолата предлага резервен режим за по-трудните сайтове. Многословните изрази и идиомите също могат да бъдат трудни за автоматично разпознаване. В такъв случай може да помогне избирането на по-малко думи или отварянето на речника директно от балона. Поддържани езици: Понастоящем Not a Translator предлага речници и разширено търсене на английски, испански и френски... (вижте изображението). Освен това предлага превод за латински и гръцки, както и основна поддръжка за други езици, когато думи са вградени в различен език. Преобразувания: часови зони, температури и мерни единици.