স্ক্রিনশট

বিবরণ

শ্রোতা ও দোভাষীদের জন্য দুটি ভাষার মধ্যে একই সঙ্গে মৌখিক অনুবাদ সহজ করার একটি টুল। এই টুল শ্রোতা ও দোভাষীদের Google Meet-এর মধ্যে একটি দ্বিতীয় দোভাষী সভা খুলতে দেয় এবং শোনা ও অনুবাদ সহজ করার নিয়ন্ত্রণ সরবরাহ করে। বর্তমানে এটি শুধু Google Meet-এ কাজ করে, লাইভ স্ট্রিমে নয়। এই এক্সটেনশন ছাড়া ব্যবহারকারীদের দুটি আলাদা উইন্ডোতে Google Meet খুলতে হয় এবং উভয় সভার শব্দ 100% থাকে। কীভাবে কাজ করে - দোভাষী বা আয়োজক অনুবাদের জন্য একটি আলাদা Google Meet লিংক তৈরি করে শ্রোতাদের সঙ্গে ভাগ করেন। - ব্যবহারকারীরা, দোভাষী ও শ্রোতা উভয়েই, মূল সভায় যোগ দিয়ে এক্সটেনশন চালু করেন, দেওয়া লিংক পেস্ট করে শুরু করেন। - ব্যবহারকারীরা উভয় চ্যানেলের শব্দ নিয়ন্ত্রণ এবং দোভাষী সভার একটি ছোট দৃশ্য পান, যাতে তাঁদের ভাষায় বিশেষভাবে কিছু শেয়ার করা হলে তা দেখা যায়। - দোভাষী চ্যানেলে যোগ দেওয়া সব ব্যবহারকারীর মাইক্রোফোন ও ভিডিও স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়। শুধু দোভাষী মাইক্রোফোন চালু বা বন্ধ করার অতিরিক্ত নিয়ন্ত্রণ পান। তবে ব্যবহারকারীরা ছোট দৃশ্যে কিবোর্ড শর্টকাট দিয়ে মাইক্রোফোন, ভিডিও ও চ্যাট ব্যবহার করতে পারেন। আরও বিস্তারিত জানতে "Google Meet Keyboard Shortcuts" খুঁজুন। - দোভাষী ও আয়োজকেরা দোভাষী চ্যানেল থেকেও নিজেদের স্ক্রিন শেয়ার করতে পারেন। এই প্রকল্পটি ওপেন সোর্স। কিছু যোগ করতে, বৈশিষ্ট্যের অনুরোধ করতে বা অন্য কোনো কারণে Github-এ প্রকল্পের রিপোজিটরিতে আমার সঙ্গে যোগাযোগ করুন: https://github.com/TheAxZim/Meet-Simultaneous-Interpretation