স্ক্রিনশট

বিবরণ

ওয়েবপৃষ্ঠা থেকে লিঙ্গ-অন্তর্ভুক্তিমূলক ভাষার বিভিন্ন রূপ সরিয়ে দেয়। “Gendering” (https://de.wikipedia.org/wiki/Gendern) হলো মতাদর্শ দ্বারা চালিত জার্মান ভাষার একটি পরিবর্তন। এটি ভাষার স্বাভাবিক বিকাশের প্রতিনিধিত্ব করে না। যদিও “gendering” বিশেষ সুচিন্তিত নয়—সর্বোপরি এটি করার একাধিক উপায় রয়েছে—তবুও এর ব্যবহার ক্রমেই বাড়ছে। “Gendering”-এর সমস্যা এর মতাদর্শিক পটভূমি ও বিভিন্ন রূপের পাশাপাশি লিঙ্গ নিয়ে উন্মাদনার শিকার হওয়া লেখার পাঠযোগ্যতাও। এই ওয়েব এক্সটেনশন সবচেয়ে প্রচলিত রূপগুলো খুঁজে যথাসম্ভব রূপান্তর করে: - লিঙ্গসূচক তারকাচিহ্ন - কোলন - আন্ডারস্কোর উদাহরণ: - Kund*innen -> Kunden - Kund:in -> Kunde - Kund_innen -> Kunden জার্মান ভাষার জটিলতার কারণে এই ওয়েব এক্সটেনশন তার কাজ নিখুঁতভাবে করে না, তবে এটি ক্রমাগত উন্নত করার উদ্দেশ্য রয়েছে। বাদ পড়া বা ভুল রূপান্তর নিচের ইমেল ঠিকানায় পাঠানো যেতে পারে, সম্ভব হলে সম্পূর্ণ বাক্যসহ: [email protected] পরিবর্তনের তালিকা: https://github.com/sternth/no-gender/blob/master/CHANGELOG.md v1.9 - লিঙ্গসূচক শব্দ “ein:e” শনাক্ত করে প্রতিস্থাপন করা হয় - লিঙ্গসূচক শব্দ “Kunden*innen” শনাক্ত করে প্রতিস্থাপন করা হয়