Captures de pantalla

Descripció

Ni de aqui, ni de alla: per Arturo Torres «Una de les dificultats de ser mexicanoamericà és que no sents que pertanyis realment a cap de les dues bandes. Per als mexicans no som prou mexicans i per als americans no som prou americans. Sentim que hem de treballar el doble per complaure totes dues parts. Això ens recorda que continuem pertanyent-hi i que podem celebrar totes dues bandes. Som tan bells com la nostra terra mare.» Arturo Torres és un il·lustrador amb èxits de vendes al New York Times que actualment viu a Dallas, Texas. Les seves obres combinen un fotorealisme vibrant amb un estil de còmic fantasiós que crea una aparença distintiva dibuixada a mà. -- «Un dels conflictes de ser mexicanoamericà és que no pertanys realment a cap de les dues nacionalitats. Per als mexicans no som prou mexicans i per als americans no som prou americans. Sentim que hem de treballar el doble per complaure tots dos pobles. Això demostra que pertanyem a tots dos i que en podem estar orgullosos. Portem la bellesa dels nostres orígens dins nostre.» Arturo Torres és un il·lustrador les obres del qual han encapçalat les llistes de més venuts del New York Times. Actualment viu a Dallas, Texas. La seva obra combina un fotorealisme dinàmic amb un estil de còmic fantasiós per crear una aparença distintiva dibuixada a mà alçada.