No Gender
ID
pcbbieolhpkcebjdejbmcgbgcjdobppbOdstraňuje z webových stránek různé formy genderově inkluzivního jazyka.
Snímky obrazovky
Popis
Odstraňuje z webových stránek různé formy genderově inkluzivního jazyka.
„Gendering“ (https://de.wikipedia.org/wiki/Gendern) je ideologicky motivovaná změna německého jazyka. Nepředstavuje přirozený vývoj jazyka.
Ačkoli „gendering“ není nijak zvlášť promyšlený — ostatně existuje několik způsobů, jak jej používat —, používá se stále častěji.
Problémem „genderingu“ je kromě jeho ideologického pozadí a různých variant také čitelnost textů, které padly za oběť genderovému šílenství.
Toto webové rozšíření hledá nejběžnější varianty a převádí je, jak nejlépe dokáže:
- Genderové hvězdičky
- Dvojtečky
- Podtržítka
Příklady:
- Kund*innen -> Kunden
- Kund:in -> Kunde
- Kund_innen -> Kunden
Kvůli složitosti německého jazyka neplní toto webové rozšíření svůj úkol dokonale, ale má se průběžně zlepšovat.
Chybějící nebo nesprávné převody lze zasílat na následující e-mailovou adresu, nejlépe s celou větou: [email protected]
SEZNAM ZMĚN:
https://github.com/sternth/no-gender/blob/master/CHANGELOG.md
v1.9
- Genderový výraz „ein:e“ je rozpoznán a nahrazen
- Genderový výraz „Kunden*innen“ je rozpoznán a nahrazen