Translate Online for Google Chrome™
ID
nmggadjeahjggalcnbcfpcebpdkijdkmÜbersetzen Sie markierten oder eingegebenen Text mit Google Translate. Wählen Sie Ihre Sprachen und wo die Ergebnisse geöffnet…
Screenshots
Beschreibung
Übersetzen Sie markierten oder eingegebenen Text mit Google Translate. Wählen Sie Ihre Sprachen und wo die Ergebnisse geöffnet…
Translate Online for Google Chrome™ — Schnelles, privates Übersetzen mit einem Klick
Translate Online ist die schlanke Art, markierten oder eingegebenen Text mit Google Translate zu übersetzen – direkt im Browser und ohne den Platz auf der Seite zu verlieren. Aus einem einfachen Rechtsklick-Übersetzer ist ein vollwertiger, datenschutzorientierter Übersetzungsarbeitsplatz geworden, der zugleich den winzigen Fußabdruck behält, den die Nutzer von Anfang an geliebt haben. Keine Konten. Keine Anmeldung. Keine Datenerfassung.
Dies ist das größte Update in der Geschichte der Erweiterung. Hier ist alles Neue.
— SOFORTIGE ÜBERSETZUNG IM FENSTER —
Tippen oder fügen Sie Text in das Popup der Symbolleiste ein, und sehen Sie die Übersetzung sofort, nebeneinander, in einem klaren Layout mit zwei Bereichen. Keine neuen Tabs, keine Seitensprünge, kein Warten. Das Ergebnis erscheint in dem Moment, in dem Sie auf Übersetzen drücken – mit einer Ladeanimation, damit Sie immer wissen, dass es arbeitet.
— WÄHLEN SIE IHRE SPRACHEN (ENDLICH) —
Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache aus einer durchsuchbaren Auswahl mit über 100 Sprachen. Tippen Sie einfach einen Sprachnamen, um die Liste zu filtern, statt endlos zu scrollen. Ihre meistgenutzten Sprachen sind unter „Zuletzt verwendet" angeheftet – für den Zugriff mit einem Klick. Lassen Sie die Quelle auf Automatisch erkennen, und die Erweiterung zeigt Ihnen genau, was sie gefunden hat: „Erkannt: Englisch → Deutsch". Eine Tausch-Schaltfläche dreht das Sprachpaar sofort um.
— ÜBERSETZEN VON ÜBERALL —
• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf beliebigen markierten Text auf jeder Seite und wählen Sie „Diesen Text übersetzen".
• Öffnen Sie das Popup der Symbolleiste zum Tippen oder Einfügen.
• Drücken Sie Alt+Umschalt+T, um das Popup per Tastatur zu öffnen (das Tastenkürzel ist anpassbar).
• Aktivieren Sie die optionale Sprechblase auf der Seite, um eine kleine Übersetzen-Schaltfläche neben markiertem Text auf jeder Website zu erhalten – die Übersetzung erscheint direkt an Ort und Stelle, ohne Popup.
— AUSSPRACHE ANHÖREN —
Tippen Sie auf die Schaltfläche Anhören, um Ihre Übersetzung mit integrierter Sprachausgabe vorgelesen zu bekommen. Perfekt für Sprachlernende und für alle, die prüfen wollen, wie ein Wort wirklich klingt.
— VERLAUF UND FAVORITEN —
Jede Übersetzung wird in einem übersichtlichen Verlauf-Tab gespeichert, sodass Sie sie erneut aufrufen, wiederverwenden oder kopieren können, ohne neu zu tippen. Markieren Sie häufig benötigte Sätze mit einem Stern, und sie wandern in einen eigenen Favoriten-Tab. Verlauf und Favoriten liegen in praktischen Tabs, damit das Popup kompakt bleibt. Alles wird lokal auf Ihrem Gerät gespeichert – nichts wird hochgeladen.
— KOPIEREN MIT EINEM KLICK UND SCHNELLAKTIONEN —
Kopieren Sie jedes Ergebnis mit einem einzigen Klick; die Schaltfläche verwandelt sich in ein Häkchen, sodass Sie genau dort, wo Sie geklickt haben, sofort eine Bestätigung erhalten. Die Bedienelemente zum Wiederverwenden, Löschen und Favorisieren befinden sich neben jedem Eintrag.
— BESTIMMEN SIE, WO SICH ALLES ÖFFNET —
Legen Sie fest, wie sich Rechtsklick-Übersetzungen verhalten: ein einziges Übersetzungsfenster wiederverwenden (kein Fensterchaos mehr), jedes Mal ein neues Fenster öffnen oder in einem neuen Tab öffnen. Die Erweiterung verwendet clever ein einziges Fenster wieder, damit Ihr Bildschirm aufgeräumt bleibt.
— EIN SCHNELLERER, ANGENEHMERER ABLAUF —
Wir haben das Popup an der Art ausgerichtet, wie Menschen tatsächlich übersetzen:
• Das Textfeld erhält den Fokus, sobald das Popup geöffnet wird – tippen Sie sofort los.
• Drücken Sie Strg/⌘ + Enter, um ohne Maus zu übersetzen.
• Eine Löschen-Schaltfläche (×) und ein Live-Zeichenzähler erleichtern den Umgang mit langem Text.
• „Alle löschen" fragt jetzt kurz nach, damit Sie Ihren Verlauf nie versehentlich löschen.
• Klare, kontextbezogene Fehlermeldungen und eine Ausweichoption „In Google Translate öffnen", falls einmal etwas fehlschlägt.
— HELLES, DUNKLES ODER SYSTEM-DESIGN —
Passen Sie die Erweiterung an Ihren Browser oder Ihre Stimmung an – mit den Designs System, Hell und Dunkel auf der Optionsseite, neben den Standardsprachen, dem Öffnungsverhalten, den Verlaufseinstellungen und dem Schalter für die Sprechblase auf der Seite.
— BARRIEREFREI VON GRUND AUF —
Screenreader-freundliche Live-Bereiche kündigen Ergebnisse an, sobald sie eintreffen, jede Symbol-Schaltfläche hat eine Beschriftung, und klare Tastatur-Fokusstile machen das gesamte Popup ohne Maus leicht bedienbar.
— PRIVAT VON GRUND AUF —
Das hebt Translate Online hervor. Es installiert sich mit genau den Berechtigungen, die es braucht, und sammelt nichts über Sie:
• Keine Konten, keine Anmeldungen, kein Tracking, keine Analyse, keine Werbung.
• Ihr Verlauf, Ihre Favoriten und Einstellungen bleiben auf Ihrem Gerät.
• Die Auswahl-Schaltfläche auf der Seite ist streng optional – sie läuft erst auf Seiten, nachdem Sie es ausdrücklich erlaubt haben.
• Text wird nur an Google Translate gesendet, um die von Ihnen gewünschte Übersetzung auszuführen – sonst nichts.
• Klein und schnell: ein Bruchteil der Größe sperriger „Alles-in-einem"-Übersetzer.
— WARUM TRANSLATE ONLINE —
Die meisten Übersetzungs-Erweiterungen verlangen weitreichende Berechtigungen, bündeln Konten und Werbung und blähen Ihren Browser auf. Translate Online macht das Gegenteil: Es bietet echte Kernfunktionen – Sprachauswahl, Ergebnisse im Fenster, Verlauf, Favoriten, Sprachausgabe, ein Tastenkürzel und eine optionale Sprechblase auf der Seite – und bleibt dabei klein, transparent und kostenlos.
Installieren Sie Translate Online und übersetzen Sie das Web auf die einfache, private Weise.
Hinweis: Diese Erweiterung steht in keiner Verbindung zu Google und wird von Google weder unterstützt noch gesponsert. Google Chrome™ und Google Translate sind Marken von Google LLC.