Simultaneous Interpretation For Google Meet
ID
ofcbaogakobldnkeaabmfndopboipmihFüge Google Meet eine separate Dolmetschkonferenz mit Lautstärkereglern für die Kanäle hinzu; Livestreams werden nicht unterstützt.
Screenshots
Beschreibung
Ein Tool, das Zuhörenden und Dolmetschenden das Simultandolmetschen zwischen zwei Sprachen erleichtert.
Dieses Tool ermöglicht es Zuhörenden und Dolmetschenden, innerhalb von Google Meet eine zweite Dolmetschkonferenz zu öffnen, und bietet Bedienelemente, die das Zuhören und Dolmetschen erleichtern. Derzeit funktioniert es nur in Google Meet und nicht bei Livestreams.
Ohne diese Erweiterung müssen Nutzer Google Meet in zwei verschiedenen Fenstern öffnen, wobei beide Konferenzen auf 100 % Lautstärke eingestellt sind.
So funktioniert es
- Der Dolmetscher oder Organisator erstellt einen separaten Google Meet-Link für die Verdolmetschung und teilt ihn mit den Zuhörenden.
- Nutzer, sowohl Dolmetschende als auch Zuhörende, treten der Hauptkonferenz bei, aktivieren dann die Erweiterung, fügen den bereitgestellten Link ein und beginnen.
- Nutzer erhalten Lautstärkeregler für beide Kanäle sowie eine Miniansicht der Dolmetschkonferenz, falls Inhalte speziell in ihrer Sprache geteilt werden.
- Alle Nutzer, die dem Dolmetschkanal beitreten, werden automatisch stummgeschaltet und ihr Video wird ausgeschaltet. Nur der Dolmetscher erhält ein zusätzliches Bedienelement zum Ein- und Ausschalten des Mikrofons. Nutzer können jedoch in der Miniansicht weiterhin Tastenkombinationen für Mikrofon, Video und Chat verwenden. Suche nach "Google Meet Keyboard Shortcuts", um mehr zu erfahren.
- Dolmetschende und Organisatoren können ihren Bildschirm weiterhin im Dolmetschkanal teilen.
Dieses Projekt ist Open Source. Wenn du etwas hinzufügen, Funktionen anfragen oder Ähnliches möchtest, kontaktiere mich bitte im Projekt-Repository auf Github:
https://github.com/TheAxZim/Meet-Simultaneous-Interpretation