TransOver
ID
aggiiclaiamajehmlfpkjmlbadmklediΜεταφράστε λέξεις ή επιλεγμένο κείμενο περνώντας τον δείκτη από πάνω τους ή κάνοντας κλικ, με εκφώνηση κειμένου και αντιγραφή στο πρόχειρο.
Στιγμιότυπα οθόνης
Περιγραφή
Περάστε τον δείκτη, κάντε κλικ ή επιλέξτε κείμενο για μετάφραση (με εκφώνηση κειμένου). Μεταφραστής.
Μεταφράστε μια λέξη (ή επιλεγμένο κείμενο) από οποιαδήποτε γλώσσα στη γλώσσα της επιλογής σας με ένα μόνο κλικ ή περνώντας τον δείκτη από πάνω της.
Διατίθενται επίσης:
- εκφώνηση κειμένου
- αντίστροφη μετάφραση: από τη δική σας γλώσσα στη γλώσσα της επιλογής σας
- πληκτρολόγηση και μετάφραση σε αναδυόμενο παράθυρο
- αντιγραφή της μετάφρασης στο πρόχειρο
ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
«Τα δεδομένα σας σε όλους τους ιστοτόπους»:
Το TransOver πρέπει να μπορεί να διαβάζει οποιαδήποτε λέξη σε μια σελίδα — «Τα δεδομένα σας ...» — για να τη μεταφράσει. Σε οποιονδήποτε ιστότοπο θέλετε να λειτουργεί — «... σε όλους τους ιστοτόπους».
Διάκριση 100% CLEAN από το Softpedia — https://www.softpedia.com/get/Internet/Internet-Applications-Addons/Chrome-Extensions/TransOver.shtml#status
Υπάρχει επίσης έκδοση για το Firefox: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transover-ff/
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΛΛΑΓΩΝ
1.74
- Καλύτερη τοποθέτηση του αναδυόμενου παραθύρου
1.73
- Στην αντίστροφη μετάφραση, η εκφώνηση χρησιμοποιεί πλέον τη γλώσσα «προορισμού» αντί για τη γλώσσα «προέλευσης»
1.72
- Διορθώθηκε η διπλή μετάφραση (τρεμόπαιγμα) κατά τη μετάφραση επιλεγμένου κειμένου
1.71
- Η εκφώνηση έγινε ξανά εξαιρετική
- Προστέθηκαν περισσότερες γλώσσες
1.70
- Διόρθωση για τις αλλαγές στο API του Google Translate
1.69
- Προστέθηκε διακόπτης «Απενεργοποίηση παντού»
1.68
- Αναβαθμίστηκε το Google Analytics από UA σε GA4
1.67
- Διορθώθηκε η ρύθμιση «εμφάνιση μόνο όταν πατιέται το πλήκτρο», που δεν είχε αποτέλεσμα σε ορισμένες περιπτώσεις
1.66
- Διορθώθηκε η αδυναμία λειτουργίας στο youtube.com
1.65
- Διορθώθηκε τυπογραφικό λάθος στην εφεδρική λύση του API
1.64
- Αποτράπηκε η μετάφραση του αναδυόμενου παραθύρου από το εργαλείο μετάφρασης σελίδων του Chrome (δείτε https://github.com/facebook/react/issues/17256; ευχαριστίες στο https://github.com/dotdioscorea)
1.63
- Διορθώθηκε το ότι η απομνημόνευση της γλώσσας στο παράθυρο «πληκτρολόγηση και μετάφραση» περιοριζόταν σε συγκεκριμένο ιστότοπο
1.62
- Διορθώθηκε το ότι το παράθυρο μετάφρασης μερικές φορές δεν εμφανιζόταν
1.61
- Απομνημονεύονται οι επιλογές γλώσσας στο παράθυρο «πληκτρολόγηση και μετάφραση»
- Διορθώθηκε η εμφάνιση διπλού παραθύρου μετάφρασης σε ορισμένες περιπτώσεις
1.60
- Καταργήθηκε η περιττή απαιτούμενη άδεια «tabs».
1.59
- Ενεργοποιήθηκε ξανά το API clients5 (άρχισε ως διά μαγείας να λειτουργεί ξανά). Διατηρείται όμως ως εφεδρεία το API με όριο συχνότητας αιτημάτων, σε περίπτωση που σταματήσει πάλι να λειτουργεί.
1.58
- Διορθώθηκε το «δεν λειτουργεί στο youtube»
1.57
- Διορθώθηκε η καταγραφή χρήσης
- Εμφανίζεται σφάλμα στο αναδυόμενο παράθυρο όταν συμπληρώνεται το όριο συχνότητας αιτημάτων του API του Google Translate
1.56
- Καλύτερη καταγραφή χρήσης (για να φαίνεται πόσοι χρήστες φτάνουν το όριο συχνότητας αιτημάτων του API του Google Translate)
- Διορθώθηκε η δημιουργία έκδοσης για το Chrome (το webpack σε λειτουργία παραγωγής δημιουργεί έκδοση με μη έγκυρο UTF-8) — αυτή τη φορά πραγματικά
1.55
- Διορθώθηκε η δημιουργία έκδοσης για το Chrome (το webpack σε λειτουργία παραγωγής δημιουργεί έκδοση με μη έγκυρο UTF-8)
1.54
- Διορθώθηκε το URL του API
1.52
- Λειτουργεί στο Firefox (χρειάστηκαν πολλές εκκαθαρίσεις κώδικα)
1.49
- Εμφανίζεται το γραμματικό γένος των μεταφρασμένων ουσιαστικών, όπου εφαρμόζεται
1.48
- Διορθώθηκε το ακούσιο κλείσιμο των μενού που ανοίγουν όταν περνά ο δείκτης από πάνω τους
1.47
- Προστέθηκε δυνατότητα ρύθμισης του μεγέθους γραμματοσειράς
1.46
- Καταργήθηκε η διόρθωση για το youtube — φαίνεται πως δεν χρειάζεται πλέον
1.45
- Διορθώθηκε η αδυναμία λειτουργίας στο youtube
1.44
- Το πεδίο «μετάφραση σε» μοιάζει πλέον περισσότερο με υποχρεωτικό πεδίο
- Διορθώθηκε μια εξαίρεση που εμφανιζόταν περιστασιακά στα εργαλεία προγραμματιστών
1.43
- Προστέθηκε πλαίσιο ελέγχου «απενεργοποίηση σε αυτή τη σελίδα» στο παράθυρο πληκτρολόγησης και μετάφρασης.
- Η αλλαγή επιλογών δεν απαιτεί πλέον επαναφόρτωση των σελίδων.
- Διορθώθηκαν προειδοποιήσεις για παρωχημένα στοιχεία ιστού.
1.42
- Άλλαξε το URL του API του Google Translate. Το παλιό φαίνεται να αποκλείεται όλο και συχνότερα.
1.41
- Διορθώθηκε σφάλμα που προκλήθηκε από προηγούμενη αλλαγή. Το παράθυρο T&T δεν εμφάνιζε τη μετάφραση.
1.40
- Προαιρετική εμφάνιση της γλώσσας «μεταφράστηκε από» στο αναδυόμενο παράθυρο. Η αυτόματη ανίχνευση της γλώσσας προέλευσης κάνει συχνά περίεργες επιλογές και μετά οι χρήστες κατηγορούν το TransOver για λανθασμένες ή ανύπαρκτες μεταφράσεις. Ελπίζουμε αυτό να λειτουργεί ως ένδειξη για να αλλάξουν την επιλογή «μετάφραση από» από αυτόματη ανίχνευση σε συγκεκριμένη γλώσσα.
1.39
- Προστέθηκε η λειτουργία «αντιγραφή μετάφρασης»
1.38
- Διορθώθηκαν σφάλματα στην κονσόλα προγραμματιστών
1.37
- Προστέθηκε επιλογή μετάφρασης μόνο σε ιστοτόπους μιας λίστας επιτρεπόμενων (ευχαριστίες στο https://github.com/yamanq/translate_onhover)
1.36
- Διορθώθηκε η ελλιπής λίστα στο αναπτυσσόμενο μενού «αντίστροφη μετάφραση σε»
1.35
- Διορθώθηκε η ατέρμονη επανάληψη της εκφώνησης όταν κρατιέται πατημένο το πλήκτρο
1.34
- Μικρότερη και πιο καθαρή γραμματοσειρά
1.33
- Αν ένας ιστότοπος προστεθεί στο «να μη γίνεται μετάφραση σε αυτούς τους ιστοτόπους», δεν εισάγονται στοιχεία προτύπου. Έτσι δεν εμφανίζονται στη φόρμα νέου μηνύματος του OWA
1.32
- Απόπειρα διόρθωσης της προσθήκης περιεχομένου προτύπου σε σώμα με contenteditable (φόρμα νέου μηνύματος του OWA)
1.31
- Διορθώθηκαν μικρές δυσλειτουργίες ορισμένων ιστοτόπων (π.χ. facebook, youtube) για _ορισμένους_ χρήστες. Αυτό έγινε με την αποφυγή εισαγωγών HTML, καθώς το Chrome φαίνεται να έχει σφάλματα σε αυτό το σημείο.
1.30
- Διορθώθηκε η εμφάνιση της μετάφρασης επιλεγμένου κειμένου στη γωνία
- Διορθώθηκε η επίδραση του στυλ «letter-spacing» του γονικού στοιχείου στο αναδυόμενο παράθυρο
- Κλείσιμο του αναδυόμενου παραθύρου κατά την κύλιση
1.29
- Νέο εικονίδιο
- Πιο αργή εκφώνηση
- Εσωτερική αναδιοργάνωση κώδικα: iframes -> στοιχεία ιστού
1.28
- Χρήση του Speech Synthesis API για εκφώνηση κειμένου
1.27
- Προστέθηκε το «από» στο παράθυρο πληκτρολόγησης και μετάφρασης
- Δεν χρησιμοποιείται το chrome.tts. Ποτέ ξανά
1.26
- Χρήση του API chrome.tts
1.25
- Επαναφορά της επιλογής «Μετάφραση από»
1.24
- Διορθώθηκε εξαίρεση που εμφανιζόταν στην κονσόλα JS
1.23
- Διορθώθηκε η εμφάνιση μόνο της πρώτης πρότασης στη μετάφραση επιλεγμένου κειμένου
1.22
- Διορθώθηκε η ρύθμιση συντομεύσεων πληκτρολογίου
- Λιγότερο άσχημο παράθυρο «πληκτρολόγηση και μετάφραση»
- Καλύτερος τρόπος εντοπισμού αποτυχημένης μετάφρασης
1.21
- Υποστήριξη του νέου API της Google
1.20
- Ρυθμιζόμενο πλήκτρο εκφώνησης
1.19
- Αναιρέθηκε η αύξηση του z-index — η προηγούμενη τιμή ήταν το σωστό μέγιστο
1.18
- Μέγιστο z-index ώστε το αναδυόμενο παράθυρο να παραμένει πάντα στο προσκήνιο
1.17
- Αναιρέθηκε η βελτιστοποίηση «cache regexp»
1.16
- Δεν χρησιμοποιείται το chrome.tts
1.15
- Οι απόστροφοι θεωρούνται χαρακτήρες λέξης. Έτσι τα d'abord, don't κ.λπ. μεταφράζονται σωστά.
- Διορθώθηκε η εκφώνηση
1.14
- Παράλειψη επεξεργάσιμων στοιχείων div (διορθώνει τα σχόλια σε google+, youtube κ.λπ.)
1.13
- Ανακατεύθυνση στις επιλογές μετά την εγκατάσταση
1.12
- Διορθώθηκε η εκφώνηση στην «πληκτρολόγηση και μετάφραση»
1.11
- Διορθώθηκε περιστασιακή εξαίρεση στην κονσόλα JS του Chrome
1.10
- Διορθώθηκε πρόβλημα ασφάλειας XSS
1.9
- Επιτρέπεται η απενεργοποίηση της αντίστροφης μετάφρασης αν έχει επιλεγεί «μετάφραση από»
1.8
- Προστέθηκε επιλογή για το τι ενεργοποιεί την εμφάνιση του αναδυόμενου παραθύρου (προηγουμένως, το 'alt' ήταν η μόνη επιλογή)
1.7
- Διορθώθηκε το λανθασμένο ύψος στη μετάφραση μεγάλης επιλογής κειμένου
1.6
- Διορθώθηκε η μετάφραση μεμονωμένης λέξης που δεν λειτουργούσε
1.5
- Εμφάνιση του παραθύρου πληκτρολόγησης και μετάφρασης μόνο στο ανώτατο πλαίσιο (ώστε να μην εμφανίζονται τμήματά του σε κουμπιά facebook, g+)
- Αναβαθμίστηκε το jquery για να εξαλειφθεί εξαίρεση χάρτη πηγαίου κώδικα στην κονσόλα προγραμματιστών
1.4
- Διορθώθηκε η εκφώνηση που δεν λειτουργούσε σε μετάφραση πολλών λέξεων
- Βελτιώθηκε το «να μη γίνεται μετάφραση κατά το κλικ σε συνδέσμους»
1.3
- Δεν γίνεται μετάφραση όταν κάνετε κλικ σε συνδέσμους
1.2
- Σωστή παρακολούθηση της γλώσσας προέλευσης
1.1
- Προστέθηκε το Google Analytics
1.0
- Καλύτερη υλοποίηση αναδυόμενου παραθύρου (ενδεχομένως διορθώνει το λανθασμένο μέγεθός του)
- Μικρότερες εξαρτήσεις
0.44
- Διορθώθηκε ο χαλασμένος σύνδεσμος «επιλογή γλώσσας προορισμού»
0.43
- Διορθώθηκε η απουσία εικονιδίων
0.42
- Βελτιώθηκε η διάταξη του αναδυόμενου παραθύρου στο g+
- Μικρότερο πακέτο (ώστε να εγκαθίσταται γρηγορότερα)
0.41
- Διορθώθηκε η εκφώνηση
0.40
- Διορθώθηκε η προβληματική διάταξη του αναδυόμενου παραθύρου στις νεότερες εκδόσεις Chrome και Chromium
0.39
- Διορθώθηκαν σοβαρές δυσλειτουργίες που προκάλεσαν αλλαγές στο API της Google
- Προστέθηκε επιλογή μετάφρασης επιλεγμένου κειμένου μόνο όταν πατιέται alt
- Προστέθηκε αντίστροφη μετάφραση όταν έχει επιλεγεί «αυτόματη ανίχνευση από τη λέξη»
0.38
- Μετάφραση όλων των πλαισίων
0.37
- Έγινε προαιρετικό το «Ωχ.. δεν υπάρχει μετάφραση»
0.36
- Καλύτερη αγνόηση επεξεργάσιμων στοιχείων div
0.35
- Διορθώθηκε η εκφώνηση που δεν λειτουργούσε στη λειτουργία πληκτρολόγησης και μετάφρασης
0.34
- Αγνόηση των επεξεργάσιμων στοιχείων div σε gmail και g+
0.33
- Κουμπί για το παράθυρο «πληκτρολόγηση και μετάφραση»
- Το αναδυόμενο παράθυρο επηρεάζεται λιγότερο από το στυλ της τρέχουσας σελίδας (μεταφέρθηκε σε iframe)
0.32
- Ορισμός κατεύθυνσης κειμένου από δεξιά προς τα αριστερά για αραβικά, εβραϊκά, περσικά, ουρντού και γίντις
- Αποθήκευση επιλογών με Enter
0.31
- Προτροπή για επιλογή γλώσσας μόνο μία φορά (ανά φόρτωση σελίδας)
0.30
- Αλλαγή της προεπιλεγμένης μεθόδου αυτόματης ανίχνευσης από τις τοπικές ρυθμίσεις στη λέξη
0.29
- Προστέθηκε η Εσπεράντο
0.28
- Μετάφραση σε αναδυόμενο παράθυρο
0.27
- Διορθώθηκε η μετάφραση κειμένου που περιέχει ειδικούς χαρακτήρες κανονικών εκφράσεων: ), $ κ.λπ.
0.26
- Επαναφορά της επιλογής «μετάφραση από»
0.25
- Αντίστροφη μετάφραση
- Αξιόπιστη αυτόματη ανίχνευση της γλώσσας προέλευσης· ως αποτέλεσμα, καταργήθηκε η χειροκίνητη επιλογή γλώσσας προέλευσης
- Η επιλογή «να μη γίνεται μετάφραση σε ιστοτόπους» είναι λιγότερο μπερδεμένη
0.24
- Αλλαγή της ρύθμισης «μετάφραση μόνο αν πατηθεί X» από 'shift' σε 'alt'
0.23
- Η εκφώνηση κειμένου έγινε προαιρετική και απενεργοποιημένη από προεπιλογή
0.22
- Έγινε διαθέσιμη η επιλογή «μετάφραση από»
- Επανασχεδιάστηκε η σελίδα επιλογών ώστε οι σύνθετες επιλογές να βρίσκονται πίσω από ξεχωριστό σύνδεσμο
0.21
- Εκφώνηση κειμένου με πάτημα του ctrl
0.20
- Το jquery ενημερώθηκε στην έκδοση 1.7.1
0.19
- Διορθώθηκε η προσαρμογή στο font-size του γονικού στοιχείου, που δεν λειτουργούσε ακριβώς όπως είχε σχεδιαστεί
0.18
- Διορθώθηκε η μετάφραση λάθος λέξης (όχι εκείνης κάτω από τον δείκτη) σε σπάνιες περιπτώσεις (οφειλόταν στο ότι το font-size στο στυλ * ήταν διαφορετικό από το font-size του στοιχείου)
- Ένα σημείο ανάμεσα στις γραμμές μπερδεύει τη συνάρτηση JavaScript getElementFromPosisition, με αποτέλεσμα εμφανώς αλλοιωμένο HTML μετά τη μετάφραση. Διορθώθηκε.
0.17
- Αγνόηση μικρών κινήσεων «θορύβου» του ποντικιού (ώστε να μην τρεμοπαίζει το αναδυόμενο παράθυρο)
- Ενεργοποίηση της επιλογής «καθυστέρηση» μόνο όταν έχει επιλεγεί «μετάφραση δείχνοντας τη λέξη» και όχι «μόνο shift»
- Διορθώθηκε HTML χωρίς κατάλληλη διαφυγή χαρακτήρων. Ξανά.
0.16
- Προστέθηκε η επιλογή «μετάφραση με κλικ»
- Διορθώθηκε πρόβλημα απόδοσης σε σελίδες με μεγάλους κόμβους κειμένου
0.12
- Το παράθυρο μετάφρασης επιλεγμένου κειμένου δεν εμφανίζεται πλέον σε τυχαία σημεία της σελίδας (#17)
0.11
- Ενημερώθηκαν οι διαθέσιμες γλώσσες
0.10
- Καταργήθηκαν οι κλήσεις στο API του Google Translate (καθώς έχει καταστεί παρωχημένο)
0.9
- Μετάφραση με σωστή χρήση πεζών και κεφαλαίων (αντί μόνο πεζών) (#16)
- Διασφαλίστηκε ότι το αναδυόμενο παράθυρο μετάφρασης δεν βγαίνει έξω από το παράθυρο (#14)
0.8
- Πιο ευδιάκριτο αναδυόμενο παράθυρο μετάφρασης (#13)
- Δεν επιχειρείται πλέον μετάφραση επιλεγμένου κειμένου μέσα σε πεδία εισαγωγής κειμένου (#12)
0.7
- Η μετάφραση δεν αλλάζει πλέον το στυλ του υποκείμενου κειμένου (#11). Ευχαριστίες στον Dmitriy Kostikov που έδειξε τη σωστή κατεύθυνση
0.6
- Δεν υπάρχει πλέον ξεχωριστή επιλογή «μετάφραση από» — η αυτόματη ανίχνευση είναι αρκετά καλή. Διορθώνει επίσης το #8
- Διορθώθηκε: διαγραφή της ετικέτας κλεισίματος σε προβολή κώδικα HTML/XML (#6)
- Διορθώθηκε: το μέρος του λόγου εμφανίζεται πλέον με έντονα γράμματα σε κάθε σελίδα (#9)
0.5
- Μετάφραση επιλεγμένου κειμένου (#4)
- Διορθώθηκε: απώλεια της επιλογής κειμένου (#7)
0.4
- Αναφορά αποτυχίας μετάφρασης, αντί να μην εμφανίζεται τίποτα στον χρήστη
- Απόκρυψη της μετάφρασης κατά την κύλιση της σελίδας
- Προτροπή του χρήστη να επιλέξει γλώσσα προορισμού, αν δεν έχει οριστεί. Χρήσιμο για νέες εγκαταστάσεις
- Η γλώσσα προέλευσης είναι πλέον ρυθμιζόμενη επιλογή (με προεπιλογή την «αυτόματη ανίχνευση»)
- Η καθυστέρηση μετάφρασης είναι πλέον ρυθμιζόμενη επιλογή
- Καταργήθηκε η επιλογή «να μη γίνεται μετάφραση από αυτές τις γλώσσες»
- Καταργήθηκε η ξεχωριστή κλήση API για ανίχνευση γλώσσας. Αποδεικνύεται ότι το API λεξικού μπορεί να το κάνει μόνο του.
- fadeIn/fadeOut για το αναδυόμενο παράθυρο αντί για απόκρυψη/εμφάνιση
0.3
- Μειώθηκε η καθυστέρηση πριν από την έναρξη της μετάφρασης