Not a translator

Επιλέξτε μια λέξη — ή μια σύντομη έκφραση — και κάντε δεξί κλικ για να δείτε τον ορισμό της απευθείας σε μια επεξήγηση μέσα στη… Επιλέξτε μια λέξη — ή μια σύντομη έκφραση — και κάντε δεξί κλικ για να δείτε τον ορισμό της απευθείας σε μια επεξήγηση μέσα στη σελίδα. Το Not a Translator σάς βοηθά να κατανοείτε άγνωστες λέξεις στη γλώσσα προέλευσής τους, ενώ παρέχει επίσης μετάφραση και μετατροπές ώρας, θερμοκρασίας και μονάδων όταν χρειάζεται. Γιατί λεξικό αντί για μεταφραστή; Μια μετάφραση σας λέει τι σημαίνει μια λέξη σε άλλη γλώσσα. Είναι σαν διακόπτης, ένας πίνακας αντιστοιχίσεων, συχνά ανακριβής. Αντίθετα, ένα διαδικτυακό λεξικό σάς βοηθά να κατανοήσετε την ίδια τη λέξη, τη θέση της μέσα στη δική της γλώσσα, με τη διαίσθησή σας. Όταν διαβάζετε σε άλλη γλώσσα, η αναζήτηση μιας λέξης δεν θα έπρεπε να σας αναγκάζει να αφήσετε τη σελίδα, να ανοίξετε άλλη καρτέλα και να χάσετε τον ειρμό της ανάγνωσης. Το Not a Translator κρατά τον ορισμό ακριβώς εκεί που τον χρειάζεστε. Και όταν πραγματικά χρειάζεστε μετάφραση, είναι κι αυτή εκεί. Μερικοί περιορισμοί: Ορισμένοι ιστότοποι χρησιμοποιούν πολύπλοκη JavaScript, iframes ή άλλες τεχνικές που μπορεί να παρεμποδίσουν τη δημιουργία της επεξήγησης. Αν η επεξήγηση δεν εμφανίζεται, η ανανέωση της σελίδας (F5) συνήθως λύνει το πρόβλημα. Μια κονσόλα προσφέρει μια εναλλακτική λειτουργία ασφαλείας για τους πιο δύσκολους ιστότοπους. Οι εκφράσεις πολλών λέξεων και οι ιδιωματισμοί μπορεί επίσης να είναι δύσκολο να αναγνωριστούν αυτόματα. Σε αυτή την περίπτωση, η επιλογή λιγότερων λέξεων ή το άνοιγμα του λεξικού απευθείας από την επεξήγηση μπορεί να βοηθήσει. Υποστηριζόμενες γλώσσες: Το Not a Translator παρέχει επί του παρόντος λεξικά και προηγμένη αναζήτηση στα αγγλικά, ισπανικά και γαλλικά... (δείτε την εικόνα). Προσφέρει επίσης υποστήριξη μετάφρασης για τα λατινικά και τα ελληνικά, καθώς και βασική υποστήριξη για άλλες γλώσσες όταν λέξεις είναι ενσωματωμένες σε διαφορετική γλώσσα. Μετατροπές: ζώνες ώρας, θερμοκρασίες και μονάδες μέτρησης.