Capturas de pantalla

Descripción

Ni de aqui, ni de alla: por Arturo Torres “Una de las dificultades de ser mexicano-estadounidense es que no sientes que realmente pertenezcas a ninguno de los dos lados. Para los mexicanos no somos lo bastante mexicanos y para los estadounidenses no somos lo bastante estadounidenses. Sentimos que tenemos que esforzarnos el doble para complacer a ambas partes. Esto nos recuerda que seguimos perteneciendo y que podemos celebrar ambos lados. Somos tan hermosos como nuestra patria”. Arturo Torres es un ilustrador de libros superventas según The New York Times que vive actualmente en Dallas, Texas. Sus obras combinan un fotorrealismo vibrante con un estilo de cómic fantasioso que crea una apariencia distintiva de dibujo a mano. -- “Uno de los conflictos que surgen al ser mexicano-estadounidense es que no perteneces realmente a ninguna de las dos nacionalidades. Para los mexicanos no somos lo bastante mexicanos y para los estadounidenses no somos lo bastante estadounidenses. Sentimos que tenemos que trabajar el doble para complacer a ambos pueblos. Esto demuestra que pertenecemos a ambos y que podemos sentirnos orgullosos de ello. Llevamos dentro la belleza de nuestros orígenes”. Arturo Torres es un ilustrador cuyas obras han encabezado las listas de superventas de The New York Times. Actualmente vive en Dallas, Texas. Su obra combina un fotorrealismo dinámico con un estilo de cómic fantasioso para crear una apariencia distintiva de dibujo a mano alzada.