Timer for Google Chrome™
ID
kbajefidbakalojflbaojijekaomlidjCuenta atrás, despertador, cronómetro y temporizadores Pomodoro que siguen funcionando aunque cierres la pestaña.
Capturas de pantalla
Descripción
Cuenta atrás, despertador, cronómetro y temporizadores Pomodoro que siguen funcionando aunque cierres la pestaña.
Timer for Google Chrome™ 3.2: novedades
Esta es la mayor actualización que ha tenido nunca la extensión. Hemos reconstruido
desde cero el funcionamiento de los temporizadores, corregido veinte errores —tres
de ellos capaces de impedir que un temporizador sonara— y añadido las funciones más
pedidas.
TUS TEMPORIZADORES YA NO DESAPARECEN
Hasta ahora cada temporizador vivía dentro de su pestaña. Si la cerrabas, o la
recargabas sin querer, el temporizador se esfumaba sin avisar. Y si habías puesto
una alarma, sencillamente no sonaba. Era la queja que más recibíamos y ya es cosa
del pasado. Los temporizadores se guardan en el momento en que los creas y de ellos
se ocupa la propia extensión, no la página. Cierra la pestaña, abre otra ventana o
reinicia Chrome por completo: la cuenta atrás sigue corriendo y la alarma suena.
SUENAN A SU HORA, INCLUSO EN UNA PESTAÑA EN SEGUNDO PLANO
Chrome ralentiza a propósito las pestañas que no estás mirando para ahorrar batería.
La versión anterior dependía de esa pestaña para medir el tiempo, así que un
temporizador que corría detrás de otras ventanas podía terminar hasta un minuto
tarde. Ahora los programa el servicio en segundo plano de la extensión, con tres
salvaguardas independientes, entre ellas una comprobación de recuperación que hace
sonar de inmediato todo lo que haya vencido mientras el ordenador estaba suspendido.
Cinco minutos son cinco minutos, estés haciendo lo que estés haciendo.
VARIOS TEMPORIZADORES A LA VEZ
Antes, iniciar un temporizador destruía en silencio el que ya estaba en marcha. Hoy
puedes tener veinte funcionando a la vez: una cuenta atrás para el horno, una sesión
de trabajo y un cronómetro, uno junto a otro. Cada uno con su tarjeta, su nombre y
sus controles.
TODO LO QUE HEMOS CORREGIDO
Los botones Pausar, Reanudar y Detener no hacían absolutamente nada en una página
recién abierta, porque estaban activos antes de que existiera temporizador alguno.
Ahora solo aparecen cuando hay algo que controlar.
Una cuenta atrás fijada en 00:00:00 se quedaba parada para siempre, sin alarma y sin
señal alguna de que había fallado. Ahora se rechaza con un mensaje claro.
El despertador aceptaba horas imposibles como las 12:75 y las convertía sin avisar
en 13:15, mientras seguía mostrando lo que habías escrito. Ahora cada campo se
comprueba y se corrige mientras lo rellenas.
Una alarma que cruzaba el cambio de hora estacional podía sonar una hora antes o
después. Las horas se calculan ahora a partir del calendario en lugar de sumar 24
horas, así que las 7:30 son las 7:30 pase lo que pase con los relojes.
Si el sonido de la alarma no llegaba a reproducirse —dispositivo silenciado, salida
de audio ausente, restricciones del navegador—, no recibías ningún aviso. Ahora el
sonido siempre va acompañado de una notificación de escritorio y un aviso en
pantalla, de modo que un fallo silencioso no puede pasar desapercibido.
Cada clic en el icono de la barra de herramientas abría una página nueva y dejaba un
montón de pestañas duplicadas peleándose por el mismo título. Ahora te devuelve a la
página que ya tienes abierta.
Un temporizador en pausa mostraba la hora actual en el título de la pestaña, con lo
que parecía que se había perdido. Ahora el valor pausado sigue a la vista y el
título se actualiza una vez por segundo en lugar de veinte, así que se puede leer.
El cronómetro podía mostrar por un instante lecturas imposibles como 3.100 segundos.
Además, los dígitos recurrían a una fuente equivocada por una errata en nuestra hoja
de estilos; ahora se mantienen firmes mientras cambian las cifras.
Hemos detectado y corregido un error de traducción nuestro que afectaba a once
idiomas: la palabra inglesa "Resume" se había traducido automáticamente como el
sustantivo que designa un currículum, de manera que el botón para continuar el
temporizador decía «Currículum Vítae» en checo, español, portugués, húngaro y
griego, entre otros. En urdu ponía «Idiomas inglés» donde debía poner «Cronómetro».
Hemos revisado y completado los 43 idiomas.
La página ahora se presenta correctamente a los lectores de pantalla, etiqueta todos
los campos y respeta la dirección de escritura de tu idioma.
LO NUEVO
Notificaciones de escritorio al terminar un temporizador, con botones de posponer y
descartar que puedes usar sin cambiar de ventana.
Una cuenta atrás sobre el icono de la barra de herramientas para ver de un vistazo
el tiempo restante, y una ventana emergente que inicia un temporizador habitual con
un solo clic.
Ajustes predefinidos de un clic que puedes editar a tu gusto y un modo Pomodoro que
alterna automáticamente entre trabajo y descanso.
Nombres para tus temporizadores, para que «Pasta» y «Reunión diaria» no sean solo
dos círculos idénticos.
Alarmas que se repiten los días de la semana que elijas, función de posponer y
cuatro sonidos de alarma más el modo silencioso, con ajustes de volumen y duración.
Un cronómetro que por fin se puede poner a cero y que registra tiempos por vuelta.
Tema oscuro que sigue al del sistema, vista a pantalla completa sin distracciones y
atajos de teclado para iniciar, pausar y reiniciar.
PRIVACIDAD
Timer for Google Chrome™ no tiene cuentas ni rastreo. Nada de lo que hagas sale de
tu ordenador y la extensión funciona por completo sin conexión. Solo pide los
permisos que necesita para sonar puntual: alarmas, notificaciones, reproducción de
sonido y almacenamiento local.