Capturas de pantalla

Descripción

Traduce japonés pasando el cursor por las palabras. Busca rápidamente palabras japonesas en cualquier página de texto activando el complemento desde la barra de herramientas (puede que debas usar el menú de extensiones para fijar el icono a la barra) o pulsando Alt+R. Funciones: • Información sobre el acento tonal • Diccionarios que se actualizan automáticamente dos veces por semana • Reconocimiento de una amplia variedad de formas gramaticales y caracteres (por ejemplo, 食べてた, 分からん, 知らん, じーちゃん, 頑張ろー, そーゆー, verbos ぬ, formas とく・どく, causativa pasiva, verbos vs-c como 兼した y caracteres como ㋕, ㌀, ㋿, 𠏹沢, entre muchos otros) • Conversión de números japoneses a cifras arábigas (por ejemplo, 13億5千万 a 1,350,000,000) • Conversión de cantidades en yenes (por ejemplo, 100億円, 8万8千円) a una moneda local • Conversión de años de eras japonesas a años gregorianos (por ejemplo, 昭和56年, 平成三十一年) • Conversión entre medidas 畳/帖 y metros cuadrados (por ejemplo, 四畳半、12.6 帖、25 平米, etc.) • Traducción de jugadas de shogi (por ejemplo, ☗8三銀引成) • Compatibilidad con una amplia variedad de contenido web (Google docs, subtítulos de YouTube, texto vertical, imágenes SVG, texto oculto, etc.) • Compatibilidad con diccionarios en idiomas distintos del inglés (por desgracia, todavía no hay ningún diccionario japonés-japonés disponible gratuitamente) • Datos actualizados de kanji, incluidos niveles educativos y del examen de kanji, componentes de kanji revisados, etc. • Muchas opciones de configuración para adaptarlo a tus necesidades • Localización al chino simplificado y al japonés • Vista previa automática de entradas de nombres cuando hay una coincidencia mejor en el diccionario de nombres Cambios de la versión 1.23.0 • Se ha añadido la conversión precisa de fechas de eras japonesas, incluidas las anteriores a la adopción del calendario gregoriano en Japón, con cálculos precisos del intervalo de años y meses concretos (por ejemplo, 元治元年, 慶応4年閏4月, 明治5年12月2日). • Se ha corregido el orden de los resultados de palabras. • Se ha corregido el código de idioma de la localización china. • Se ha añadido la recuperación de la forma base de -得る. • La tabla de referencias de kanji se adapta mejor al tamaño de pantalla. • Se ha corregido la visualización de metadatos en la pestaña de nombres. • Se ha añadido compatibilidad con caracteres del bloque Enclosed Ideographic Supplement (por ejemplo, 🈀, 🈁, 🈴). Cambios de la versión 1.21.0 • ¡Se han añadido animaciones de trazos a la pestaña de kanji! • Se ha corregido la gestión del contenido shadow DOM en Chrome 128+ • Se ha corregido la coincidencia de 0年 Cambios de la versión 1.20.0 • Se ha ampliado la compatibilidad con el habla honorífica. ◦ Se ha añadido el imperativo de くださる ◦ Se han añadido formas adicionales de ます ◦ たら・たり y forma て ◦ Imperativo ◦ Se ha añadido el habla respetuosa ◦ Forma continua (ていらっしゃる, てらっしゃる) ◦ なさる ◦ になる ◦ Se ha añadido el habla humilde ◦ Forma continua (ておる, とる) ◦ 致す ◦ Se ha corregido el reconocimiento de formas verbales irregulares de 宣う • Se ha añadido compatibilidad con las formas verbales irregulares de 給う. • Se ha corregido el reconocimiento de las formas continuas de verbos con forma te irregular. • Se ha añadido compatibilidad con la conversión a unidades imperiales. • Se han añadido enlaces desde las anotaciones de WaniKani en las pestañas de palabras y kanji a la página correspondiente del sitio de WaniKani. • Se ha corregido una situación que podía sobrescribir algunas preferencias y hacer, por ejemplo, que el botón táctil desapareciera de repente. • Se ha corregido la coincidencia duplicada de nombres con 新字体 y 旧字体. • Se ha corregido la visualización de coincidencias en formas solo de búsqueda para que no aparezcan como parte de la entrada. Cambios de la versión 1.19.0 • Ahora se puede cambiar de pestaña en la ventana emergente deslizando horizontalmente. • Se incluyen las fuentes de la ventana emergente para garantizar una visualización uniforme y evitar problemas con sitios que modifican las fuentes del sistema. • Se ha cambiado el comportamiento del botón táctil para que ya no mantenga abierta la ventana como lo haría un evento normal del ratón. • Al copiar al portapapeles se vuelven a incluir las palabras de entrada poco comunes cuando no se usa el modo de copia simplificado. • La ventana emergente ya no aparece al tocar cuadros de texto y otros elementos interactivos. • Al buscar solo con kana (por ejemplo, し y ヤク), se priorizan las coincidencias en kana. • Se ha corregido el orden de los distintos resultados con la forma base recuperada para que 進む aparezca antes que 進ぶ al buscar 進んでいます. • La ventana emergente se actualiza cuando termina la actualización de la base de datos. • Los significados dejan de restringirse al coincidir con palabras de entrada solo de búsqueda. • Se ha corregido la conversión de números poco habituales con cifras y varias potencias de diez, como 11,786百万円. Cambios de la versión 1.18.0 • El botón táctil conserva su posición, orientación y estado activo entre páginas. • Se ha actualizado la función de copia al portapapeles: ◦ Se ha añadido una opción para copiar una versión simplificada de la entrada que puede ser más adecuada para crear tarjetas de estudio, etc. ◦ Las definiciones se separan ahora mediante saltos de línea. ◦ Las palabras de entrada poco comunes se excluyen del resultado salvo que coincidan con la búsqueda. • Se ha corregido un caso en el que 10ten no buscaba correctamente texto con ruby en Ttsu reader. • La ventana emergente deja de invertirse cuando está activado el modo oscuro experimental de Wikipedia. Correcciones de la versión 1.17.1 • Se ha corregido la compatibilidad con Google Docs. • Se ha mejorado la representación de la información del idioma de origen. • Se ha añadido la localización y gestión de la nueva etiqueta rk (forma kana de uso poco frecuente). La versión 1.17 incluye • Opción para mostrar etiquetas de vocabulario y gramática de Bunpro junto a las palabras. • Localizaciones de las etiquetas de campo introducidas recientemente. • Corrección de la lentitud al buscar fragmentos largos de texto. La versión 1.16.1 incluye • Activación de Manifest Version 3 • La página de opciones se abre en una pestaña nueva • Correcciones de búsqueda ◦ Corregido el reconocimiento de palabras terminadas en cifras de ancho medio como 小1 ◦ Añadido análisis de números con formato incorrecto como 39,800万円 ◦ Las coincidencias de palabras de entrada solo de búsqueda también muestran la versión de búsqueda (por ejemplo, 磨ガラス, ペイチン) ◦ Se oculta la anotación «normalmente en kana» cuando no se muestran palabras de entrada en kanji ◦ Añadido el reconocimiento y recuperación de la forma base de algunos verbos irregulares más, como ございません y くださいます • Correcciones de teclado ◦ Se evita asignar la tecla x tanto al cierre como a la ampliación de la ventana emergente • Otras correcciones ◦ Corregido el cambio de anchura de la ventana en algunos casos (por ejemplo, con pestañas ocultas y barras de desplazamiento siempre visibles) La versión 1.15.0 incluye • La ventana emergente está contraída de forma predeterminada y solo muestra los resultados más relevantes ◦ Puedes recuperar el comportamiento anterior eligiendo «Expandir todas las entradas → Palabras» en la configuración ◦ Puedes ver otras entradas desplazando la ventana o ampliándola para mostrarlas todas mediante el botón del triángulo hacia abajo o pulsando x en el teclado • La ventana muestra detalles de todos los kanji de la palabra coincidente más larga • Ajuste del tamaño de fuente de la ventana • Compatibilidad con el modo oscuro en la página de opciones • Opción para desactivar la búsqueda al tocar palabras en dispositivos táctiles • Datos de nivel de WaniKani, que pueden activarse en las secciones «Estilo de ventana emergente» y «Diccionario de kanji» de la página de opciones. • Gestión de kanji codificados incorrectamente como radicales • Gestión de páginas con elementos <frameset> y <iframe> anidados • Estilos de resaltado en páginas con configuración CSP estricta La versión 1.14.0 incluye • Se ha reescrito la búsqueda de texto para gestionar mejor el contenido oculto, evitar ventanas persistentes y mejorar el rendimiento. • Se ha corregido un error que dañaba las superposiciones en MangaDex. La versión 1.13.5 incluye • Compatibilidad con el análisis de terminaciones ざるを得ない, por ejemplo 闘わざるをえなかった. • Compatibilidad con el análisis de ~ないで, por ejemplo 払わないですんだ. • Opción de marcas de acento tonal con mayor contraste. • Corrección del icono del navegador que se quedaba en 100%. • La ventana aparece en sitios como Crunchyroll que muestran contenido anidado a pantalla completa. • El botón táctil muestra los cuadros de texto de mokuro que normalmente solo aparecen al pasar el cursor. • Corrección de la búsqueda de japonés dentro de contenedores display: contents. • Corrección de la búsqueda de japonés con ciertas combinaciones de display: inline-block como las usadas en Kanshudo. • La superposición de copia no aparece si el usuario ha seleccionado texto en la ventana. • Las coincidencias de abreviaturas de shogi no aparecen cuando hay una palabra más larga coincidente. • Se ha añadido la flexión de できる para que 連絡できなかった se analice como una sola unidad. • Se ha actualizado la explicación de la recuperación de formas pasivas para indicar que podrían ser simplemente sonkeigo. La versión 1.12.4 incluye • Posibilidad de interactuar con la ventana mediante el ratón, por ejemplo para cambiar de pestaña o copiar entradas haciendo clic. ◦ Esto aumenta el tamaño de las pestañas y a veces puede hacer que la ventana no desaparezca tan rápido. Puede desactivarse en «Interactividad de la ventana emergente» en la página de opciones. • La ventana no cambia de posición al cambiar de pestaña con el tacto o el ratón. • Se ha añadido una tecla de acceso rápido para cerrar la ventana (por defecto Esc). • Se ha añadido una tecla de acceso rápido para fijarla (por defecto Ctrl). • Se ha añadido un ajuste para que el resaltado sea azul. • Se ha corregido un error que podía impedir borrar el resaltado. • Se ha desactivado Highlight API para texto vertical por el error 1360724 de Chromium. La versión 1.11.0 incluye • Se muestran palabras de entrada en katakana al coincidir con katakana. • Se ocultan palabras de entrada en kanji que no coinciden al buscar con kana. • Se ha añadido la gestión de palabras de entrada solo de búsqueda. • Las entradas de la vista previa de nombres pueden copiarse al portapapeles. • Se ha corregido la visualización de la conversión de divisas, etc., cuando solo hay resultados de nombres. • Se ha corregido la gestión de registros de kanji con varias referencias cruzadas. • Se ha acortado la etiqueta de kanji poco usados. La versión 1.10.0 incluye • Se ha actualizado el servicio de descarga de datos para mejorar el rendimiento inicial y ofrecer información de progreso más útil. La versión 1.9.0 incluye • La ventana aparece a pantalla completa para buscar texto en subtítulos de vídeos a pantalla completa. • Se ha añadido el reconocimiento de decimales con bases en kanji (por ejemplo, 25.1万円). • La ventana no aparece automáticamente en elementos de texto con atributos title/alt cuando se requiere una tecla para mostrarla. • Se ha corregido un problema por el que otras extensiones podían colocar mal la ventana. La versión 1.8.4 incluye • Corrección de la búsqueda de texto vertical con pdf.js. • Corrección del uso del botón táctil en Bibi reader. • Corrección de una regresión en el resaltado de caracteres fuera del BMP, como 𠏹沢. • La ventana aparece siempre encima, incluso en sitios como TimeTree que usan el z-index máximo para sus ventanas. • Corrección de un error que hacía reaparecer el mensaje de estado de copia tras cambiar de pestaña. La versión 1.7.1 incluye • Corrección de la visualización del significado del radical en la vista de kanji La versión 1.7.0 incluye • Análisis de jugadas de shogi (por ejemplo, ☗8三銀引成) • Mejora de la búsqueda de texto en Google docs cuando el documento está escalado • Corrección de la posición del botón táctil al ampliar con los dedos • Se muestran lecturas kana más comunes al buscar una entrada con una lectura kana irregular (por ejemplo, ふんいき al buscar ふいんき) • Las lecturas kana irregulares se atenúan al buscar por kanji (por ejemplo, ふいんき al buscar 雰囲気) • Las palabras de entrada kanji irregulares se atenúan al buscar por kana (por ejemplo, お母 al buscar おふくろ) • La vista previa de nombres ya no muestra la edad si solo se indica un año o si el nombre no es de una persona • El complemento deja de interferir con documentos XML genéricos • Se dejan de generar mapas de origen que causaban errores en la consola de desarrollador La versión 1.6.1 incluye • Correcciones de búsqueda en cuadros de texto cuando el documento está desplazado La versión 1.6.0 incluye • Copia de entradas en dispositivos táctiles tocando la entrada • La copia al portapapeles funciona en sitios HTTP • Búsqueda de palabras en pantallas táctiles tocando la palabra La versión 1.5.0 incluye • Compatibilidad con el lienzo anotado de Google Docs • Ajuste de los significados según la búsqueda • Edad junto a los nombres • Muchas correcciones menores (formato de tm, búsqueda de números, etc.) La versión 1.4.8 incluye • Correcciones de la ventana emergente para iframes (como en Bibi EPUB reader) y gráficos SVG independientes La versión 1.4.3 incluye • Expansión de números con caracteres kanji que no están en el diccionario (por ejemplo, 9万8800, 365億) • Opción para desactivar la conversión de divisas • Corrección de un error que impedía desplazar las ventanas sin pestañas visibles • Se obliga a Google Docs a usar el modo HTML. Puede desactivarse en la configuración. • Se ignoran los caracteres de no unión de ancho cero, usados a veces por Google Docs La versión 1.4.1 incluye • Conversión de importes de moneda (por ejemplo, 8万8千円, 100億円) • Un «botón táctil» para buscar palabras en pantallas táctiles La versión 1.3.5 incluye • Revisión de la posición de la ventana para que se corresponda mejor con el comportamiento anterior • Revisión del envío de mensajes de iframe para evitar interferencias en páginas como Azure portal La versión 1.3.3 incluye • Mejora del rendimiento de búsqueda • La ventana vuelve a aparecer en imágenes con texto alt/title japonés, con una opción para desactivarlo • Reconocimiento de contadores que comienzan con cifras de ancho medio (por ejemplo, 1 つ, 14 日) • Revisión de la posición de la ventana La versión 1.2.3 incluye • La búsqueda refleja mejor la posición del cursor • Corrección de una regresión en el resaltado cuando solo coincide contenido que no es una entrada del diccionario La versión 1.2.2 incluye • Las ventanas de iframes se muestran en la ventana superior • Corrección del parpadeo en enlaces que usan transiciones • Corrección de una regresión al buscar el primer carácter de un cuadro de texto La versión 1.2.1 incluye • Mejor gestión del texto en cuadros de texto (campos de formularios, etc.) La versión 1.2.0 incluye • Opción para mostrar las pestañas a los lados u ocultarlas por completo • Opción para cambiar el icono de la barra de herramientas por el carácter 天 • Las coincidencias de nombres en katakana aparecen en la vista previa La versión 1.1.3 incluye • Nuevo nombre: 10ten Japanese Reader • Nuevo tema predeterminado (cambia entre claro y oscuro según la configuración del sistema) • Pestañas para distintos resultados de diccionario, interactivas en dispositivos táctiles • Conversión automática de 畳/帖 y medidas de superficie como 四畳半, 6.5 帖, 10㎡ o 十二平米 • Opción para mostrar solo entradas de kanji manteniendo pulsado Shift. • El atajo para activar y desactivar la extensión deja de sincronizarse para permitir todas las combinaciones de teclas modificadoras y mejorar la interoperabilidad de las teclas configuradas en el navegador con la interfaz de la extensión • La ventana aparece con menos facilidad al mantener pulsadas las teclas de visualización y tener un cuadro de texto enfocado, pues puede interferir con copiar y pegar. • Búsqueda optimizada de variantes de 長音 (ー) y 旧字体 para hacer menos consultas considerando todas las variantes de 長音 en entradas de nombres • Tecla adicional configurable n para cambiar de diccionario, ya que Shift puede no estar disponible con el modo de resistencia a la huella digital de Firefox activado • Aviso de resultados incompletos mientras se actualizan los datos del diccionario • Indicación de las teclas que permiten cambiar de diccionario La versión 0.5.7 incluye • Reconocimiento de texto cubierto como el de asahi.com y nikkei.com • Correcciones de la gestión de texto en cuadros de texto (antes no se podía reconocer el primer carácter) La versión 0.5.10 incluye • Mejoras de rendimiento al buscar palabras