TransOver
ID
aggiiclaiamajehmlfpkjmlbadmklediTõlgi sõnu või valitud teksti hiirega osutades või klõpsates; kasutada saab ettelugemist ja lõikelauale kopeerimist.
Ekraanipildid
Kirjeldus
Tõlkimiseks osuta hiirega, klõpsa või vali tekst (koos ettelugemisega). Tõlkija.
Tõlgi sõna (või valitud tekst) mis tahes keelest enda valitud keelde ühe klõpsu või hiirega osutamisega.
Saadaval ka:
- teksti ettelugemine
- vastupidises suunas tõlkimine: sinu enda keelest valitud keelde
- hüpikaknas kirjutamine ja tõlkimine
- tõlke kopeerimine lõikelauale
TURVALISUSE SELGITUS
„Sinu andmed kõigil veebisaitidel“:
TransOver peab saama lugeda lehel mis tahes sõna – „Sinu andmed ...“ –, et seda tõlkida. Igal veebisaidil, kus soovid seda kasutada – „... kõigil veebisaitidel“.
Softpedia tunnustus 100% CLEAN - https://www.softpedia.com/get/Internet/Internet-Applications-Addons/Chrome-Extensions/TransOver.shtml#status
Saadaval on ka Firefoxi versioon: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transover-ff/
MUUDATUSTE LOGI
1.74
- Hüpikakna parem paigutus
1.73
- Vastupidises suunas tõlkimisel loeb ettelugemine nüüd „sihtkeeles“, mitte „lähtekeeles“
1.72
- Parandatud topelttõlkimine (vilkumine) valitud teksti tõlkimisel
1.71
- Ettelugemine on jälle suurepärane
- Lisatud rohkem keeli
1.70
- Kohandus Google Translate’i API muudatustele
1.69
- Lisatud lüliti „Keela kõikjal“
1.68
- Google Analytics viidud UA-lt üle GA4-le
1.67
- Parandatud viga, mille tõttu „näita ainult klahvi vajutamisel“ mõnel juhul ei toiminud
1.66
- Parandatud mittetöötamine saidil youtube.com
1.65
- Parandatud kirjaviga API varulahenduses
1.64
- Takistatud Chrome’i lehetõlketööriistal hüpikakna tõlkimine (vt https://github.com/facebook/react/issues/17256; tänu https://github.com/dotdioscorea)
1.63
- Parandatud viga, mille tõttu „kirjuta ja tõlgi“ hüpikaknas jäi keele meeldejätmine ühe saidi piiresse
1.62
- Parandatud tõlkehüpikakna aeg-ajalt ilmumata jäämine
1.61
- „Kirjuta ja tõlgi“ hüpikakna keelevalikud jäetakse meelde
- Parandatud kahe tõlkehüpikakna kuvamine teatud olukordades
1.60
- Eemaldatud tarbetu kohustuslik „tabs“ luba.
1.59
- Taas lubatud clients5 API (see hakkas imeväel jälle tööle). Alles jääb piiratud päringusagedusega API varulahendus juhuks, kui see uuesti katki läheb.
1.58
- Parandatud „youtube’is ei tööta“
1.57
- Parandatud kasutuse jälgimine
- Kui Google Translate’i API päringusageduse piir on saavutatud, kuvatakse hüpikaknas viga
1.56
- Parem kasutuse jälgimine (et näha, kui paljud jõuavad Google Translate’i API päringusageduse piirini)
- Parandatud Chrome’i järk (tootmiskeskkonna webpack genereerib vigase UTF-8-ga järgu) – seekord päriselt
1.55
- Parandatud Chrome’i järk (tootmiskeskkonna webpack genereerib vigase UTF-8-ga järgu)
1.54
- Parandatud API URL
1.52
- Töötab Firefoxis (hõlmas rohkelt koodi korrastamist)
1.49
- Vajaduse korral näidatakse tõlgitud nimisõna grammatilist sugu
1.48
- Parandatud hiirega osutamisel avanevate menüüde soovimatu sulgumine
1.47
- Lisatud fondisuuruse seadistamise võimalus
1.46
- Eemaldatud youtube’i parandus – seda ei paista enam vaja olevat
1.45
- Parandatud mittetöötamine youtube’is
1.44
- Väli „tõlgi keelde“ näeb nüüd rohkem kohustusliku välja moodi välja
- Parandatud aeg-ajalt arendustööriistades ilmuv erind
1.43
- Kirjutamise ja tõlkimise hüpikaknasse lisatud märkeruut „keela sellel lehel“.
- Valikute muutmise järel ei pea enam lehti uuesti laadima.
- Parandatud veebikomponentide aegumise hoiatused.
1.42
- Muudetud Google Translate’i API URL-i. Vana paistab üha sagedamini blokeeritavat.
1.41
- Parandatud uuendusega tekkinud viga. Kirjutamise ja tõlkimise hüpikaken ei näidanud tõlget.
1.40
- Soovi korral saab hüpikaknas näidata keelt „tõlgitud keelest“. Lähtekeele automaattuvastus teeb sageli kummalisi valikuid ning inimesed süüdistavad seejärel TransOverit valedes või puuduvates tõlgetes. Loodetavasti annab see vihje muuta valik „tõlgi keelest“ automaattuvastuselt kindlale keelele.
1.39
- Lisatud funktsioon „kopeeri tõlge“
1.38
- Parandatud vead arendajakonsoolis
1.37
- Lisatud võimalus tõlkida ainult lubatud saitide loendis olevatel saitidel (tänu https://github.com/yamanq/translate_onhover)
1.36
- Parandatud rippmenüü „tõlgi vastupidises suunas keelde“ mittetäielik täitmine
1.35
- Parandatud ettelugemise kordumine klahvi all hoidmisel
1.34
- Väiksem ja teravam font
1.33
- Kui sait on lisatud loendisse „ära tõlgi nendel saitidel“, ei lisata mallielemente. Nii ei ilmu need OWA uue meili vormile
1.32
- Katse parandada malli sisu lisandumist contenteditable-sisualasse (OWA uue meili vorm)
1.31
- Parandatud teatud saitide (nt facebook, youtube) väiksemad rikked _mõne_ kasutaja jaoks. Selleks ei kasutata enam HTML-i importe, kuna Chrome näib selles osas vigane olevat.
1.30
- Parandatud valitud teksti tõlke ilmumine nurka
- Parandatud ülemelemendi stiili „letter-spacing“ kandumine hüpikaknasse
- Kerimisel suletakse hüpikaken
1.29
- Uus ikoon
- Aeglasem ettelugemine
- Sisemine ümberkorraldus: iframes -> veebikomponendid
1.28
- Ettelugemiseks kasutatakse Speech Synthesis API-t
1.27
- Kirjutamise ja tõlkimise hüpikaknasse lisatud „keelest“
- chrome.tts-i ei kasutata. Enam mitte kunagi
1.26
- Kasutatakse chrome.tts API-t
1.25
- Taastatud valik „Tõlgi keelest“
1.24
- Parandatud JS-konsoolis ilmuv erind
1.23
- Parandatud olukord, kus valitud teksti tõlkest kuvati ainult esimene lause
1.22
- Parandatud kiirklahvide seadistamine
- Vähem kole „kirjuta ja tõlgi“ hüpikaken
- Parem viis ebaõnnestunud tõlke tuvastamiseks
1.21
- Uue Google’i API tugi
1.20
- Seadistatav ettelugemisklahv
1.19
- Võetud tagasi z-indexi suurendamine – eelmine väärtus oli õige maksimum
1.18
- Maksimaalne z-index, et hüpikaken püsiks alati kõige peal
1.17
- Võetud tagasi optimeering „cache regexp“
1.16
- chrome.tts-i ei kasutata
1.15
- Ülakomasid käsitletakse sõnamärkidena. Nii saavad d'abord, don't jne õige tõlke.
- Parandatud ettelugemine
1.14
- Muudetavad div-elemendid jäetakse vahele (parandab google+, youtube’i jne kommentaarid)
1.13
- Pärast paigaldamist suunatakse valikute lehele
1.12
- Parandatud „kirjuta ja tõlgi“ ettelugemine
1.11
- Parandatud aeg-ajalt Chrome’i JS-konsoolis ilmuv erind
1.10
- Parandatud XSS-turvaprobleem
1.9
- Vastupidises suunas tõlkimise saab keelata, kui on valitud „tõlgi keelest“
1.8
- Lisatud võimalus valida hüpikakna kuvamise käivitaja (varem oli ainus võimalus 'alt')
1.7
- Parandatud suure tekstivaliku tõlke vale kõrgus
1.6
- Parandatud katkine üksiksõna tõlkimine
1.5
- Kirjutamise ja tõlkimise hüpikakent näidatakse ainult ülemises raamis (et selle tükid ei ilmuks facebooki ja g+ nuppudesse)
- jquery uuendatud, et eemaldada lähtekoodikaardi erind arendajakonsoolis
1.4
- Parandatud mitmesõnalise tõlke katkine ettelugemine
- Parem „ära tõlgi linkidel klõpsates“
1.3
- Linkidel klõpsamisel ei tõlgita
1.2
- Lähtekeelt jälgitakse õigesti
1.1
- Lisatud Google Analytics
1.0
- Parem hüpikakna teostus (võib parandada hüpikakna vale suuruse)
- Väiksemad sõltuvused
0.44
- Parandatud katkine link „vali sihtkeel“
0.43
- Parandatud puuduvad ikoonid
0.42
- Parandatud hüpikakna paigutust g+-is
- Väiksem pakett (et paigaldamine oleks kiirem)
0.41
- Parandatud ettelugemine
0.40
- Parandatud hüpikakna katkine paigutus uusimas Chrome’is ja Chromiumis
0.39
- Parandatud Google’i API muudatustest põhjustatud ulatuslikud rikked
- Lisatud võimalus tõlkida valitud teksti ainult alt vajutamisel
- Lisatud vastupidises suunas tõlkimine, kui valitud on „tuvasta automaatselt sõna järgi“
0.38
- Tõlgitakse kõiki raame
0.37
- Teade „Ups... tõlge puudub“ on nüüd valikuline
0.36
- Muudetavate div-elementide parem eiramine
0.35
- Parandatud mittetöötav ettelugemine kirjutamise ja tõlkimise režiimis
0.34
- Eiratakse gmaili ja g+ muudetavaid div-elemente
0.33
- Nupp „kirjuta ja tõlgi“ hüpikakna jaoks
- Hüpikaken talub paremini praeguse lehe stiili mõju (viidud iframe’i)
0.32
- Araabia, heebrea, pärsia, urdu ja jidiši keele teksti suunaks määratakse paremalt vasakule
- Valikud salvestatakse Enter-klahviga
0.31
- Keele valimist pakutakse ainult üks kord (lehe laadimise kohta)
0.30
- Vaikimisi automaattuvastusmeetod on nüüd lokaadi asemel sõna järgi
0.29
- Lisatud esperanto
0.28
- Tõlkimine hüpikaknas
0.27
- Parandatud regulaaravaldise erimärke sisaldava teksti katkine tõlkimine: ), $ jne
0.26
- Taastatud valik „tõlgi keelest“
0.25
- Vastupidises suunas tõlkimine
- Usaldusväärne lähtekeele automaattuvastus; seetõttu eemaldatud lähtekeele käsitsi valimine
- Valik „ära tõlgi saitidel“ on vähem segadust tekitav
0.24
- Valikus „tõlgi ainult X vajutamisel“ asendatud 'shift' klahviga 'alt'
0.23
- Ettelugemine on valikuline ja vaikimisi välja lülitatud
0.22
- Toodud nähtavale valik „tõlgi keelest“
- Valikute leht ümber kujundatud, et täpsemad valikud oleksid eraldi lingi taga
0.21
- Ettelugemine ctrl vajutamisel
0.20
- jquery uuendatud versioonile 1.7.1
0.19
- Parandatud ülemelemendi font-size’i järgi kohandamine, mis ei läinud päris plaanipäraselt
0.18
- Parandatud harvadel juhtudel vale sõna (mitte kursori all oleva) tõlkimine (põhjuseks oli stiili * font-size’i erinevus elemendi font-size’ist)
- Ridade vahele tabamine ajab JavaScripti getElementFromPosisitioni segadusse, mistõttu on HTML pärast tõlkimist nähtavalt katki. Parandatud.
0.17
- Eiratakse hiire juhuslikke pisiliigutusi (et hüpikaken ei vilguks)
- Valik „viivitus“ lubatakse ainult koos valikuga „tõlgi sõnale osutades“, mitte „ainult shift“
- Parandatud paomärkideta HTML. Jälle.
0.16
- Lisatud valik „tõlgi klõpsuga“
- Parandatud jõudlusprobleem suurte tekstisõlmedega lehtedel
0.12
- Valitud teksti tõlkehüpikaken ei ilmu enam lehel suvalisse kohta (#17)
0.11
- Uuendatud saadaolevaid keeli
0.10
- Eemaldatud Google Translate API kutsed (kuna see on aegunud)
0.9
- Õige suur- ja väiketähtede kasutusega tõlge (mitte alati väiketähtedega) (#16)
- Tagatud, et tõlkehüpikaken ei väljuks aknast (#14)
0.8
- Silmatorkavam tõlkehüpikaken (#13)
- Tekstisisestusväljadel ei proovita enam valitud teksti tõlkida (#12)
0.7
- Tõlge ei muuda enam selle all oleva teksti stiile (#11). Tänu Dmitriy Kostikovile õige suuna näitamise eest
0.6
- Eraldi valikut „tõlgi keelest“ enam pole – automaattuvastus on piisavalt hea. Parandab ka #8
- Parandatud: HTML-/XML-loendis kustutati lõpusilt (#6)
- Parandatud: sõnaliik on nüüd igal lehel paksus kirjas (#9)
0.5
- Valitud teksti tõlkimine (#4)
- Parandatud: tekstivalik kadus (#7)
0.4
- Tõlkimise ebaõnnestumisest teatatakse, mitte ei jäeta kasutajale lihtsalt midagi näitamata
- Lehe kerimisel peidetakse tõlge
- Kui sihtkeel on määramata, palutakse kasutajal see valida. Kasulik uue paigalduse puhul
- Lähtekeel on nüüd seadistatav valik (vaikimisi „automaattuvastus“)
- Tõlke viivitus on nüüd seadistatav
- Eemaldatud valik „ära tõlgi nendest keeltest“
- Eemaldatud eraldi API kutse keele tuvastamiseks. Selgus, et sõnastiku API saab seda ise teha.
- Hüpikaken kasutab fadeIn/fadeOut-efekti, mitte lihtsalt peitmist/näitamist
0.3
- Vähendatud viivitust enne tõlkimise algust