Ekraanipildid

Kirjeldus

Kuvage Netflixis jaapani- ja ingliskeelsed subtiitrid korraga. Kerige kolm sekundit tagasi. Vaadake inglise sõnade tähendusi. Korrake ühte rida. Muutke esituskiirust. Lisage väljendeid lemmikutesse. Prooviperiood kestab kolm päeva. Prooviperioodi alustamise, litsentsi täisversioonile üleviimise, süsteeminõuete, tõrkeotsingu ja tühistamise juhiste saamiseks järgige alloleva lehe samme. https://sites.google.com/view/niko-netflix-license/ Viimane uuendus 2026/10/25 Versioon: 3.2.9 ・Parandati probleem, mis mõjutas pärast Netflixi muudatusi mõningaid Netflixi A/B-testides osalevaid kasutajaid. Pange tähele, et Netflixi muudatused võivad teenuse ajutiselt kättesaamatuks muuta. Kui see juhtub, püüame teenuse võimalikult kiiresti taastada. Täname mõistva suhtumise ja koostöö eest. Varasemad uuendused 2026/06/30 Versioon: 3.2.6 ・Parandati probleem, mille tõttu subtiitrid pärast Netflixi muudatusi ei laaditud. 2026/05/07 Versioon: 3.2.4 ・Parandati pärast Netflixi muudatusi moonutatud nupuikoonid. 2026/04/01 Versioon: 3.2.1 ・Parandati probleem, mille tõttu läksid subtiitrid reklaami alguses heliga paigast. 2026/03/14 Versioon: 3.2.0 ・Tõlkijate käsitsi tõlgitud subtiitrite kõrvale lisati masintõlgitud subtiitrid. 2026/02/24 Versioon: 3.1.3 ・Parandati tekstivigu. 2026/01/17 Versioon: 3.1.2 ・Parandati probleem, mille tõttu ei saanud lemmikutesse lisamisel video pealkirja hankida. 2025/06/30 Versioon: 3.1.0 ・Inglise ja jaapani subtiitrite näitamiseks ja peitmiseks määrati eraldi kiirklahvid, selle asemel et kumbagi sama klahviga sisse ja välja lülitada. 2025/03/27 Versioon: 3.0.26 ・Parandati kasutajaliidese paigutusprobleem, mis mõjutas pärast Netflixi muudatusi mõningaid Netflixi A/B-testides osalejaid. Kood korrastati ja sõltuvused uuendati. 2024/10/14 Versioon: 3.0.20 ・Kood korrastati ja sõltuvused uuendati. 2024/09/06 Versioon: 3.0.18 ・Parandati probleem, mille tõttu lemmikutesse lisatud väljendite heli mõnikord macOS-is ei mänginud. 2023/11/11 Versioon: 3.0.9 ・Laiendus viidi sobivasse kategooriasse pärast laienduste kategooriate lisandumist Chrome Web Store'is. 2023/03/29 Versioon: 3.0.9 ・Vananenud Google'i sisselogimiselt mindi üle uuele Google'i sisselogimisele. 2022/12/22 Versioon: 3.0.5 ・Laienduse manifest uuendati versioonilt 2 versioonile 3. 2022/09/19 Versioon: 2.46.5 ・Manifesti muudeti. 2022/03/03 Versioon: 2.45.15 ・Kirjeldust muudeti. 2021/09/21 Versioon: 2.45.8 ・Parandati Netflixi kasutajaliidese muudatustest põhjustatud probleem. 2021/07/16 Versioon: 2.44.0 ・Kirjeldust muudeti. 2021/03/26 Versioon: 2.43.9 ・Kirjeldust muudeti. 2021/03/24 Versioon: 2.43.8 ・Installilehe video uuendati uusimale versioonile. 2021/01/07 Versioon: 2.43.2 ・Inglise sõnale klõpsamisel kasutatavate sõnastike loendisse lisati veel kaks sõnastikku. ・Lisati teave litsentsimise kohta. 2020/12/02 Versioon: 2.42.5 ・Google teatas Chrome Web Store'i makseteenuse lõpetamisest. Kasutage edaspidiste ostude jaoks Stripe'i makseteenust. Kolmepäevane prooviperiood ei ole enam Chrome Web Store'i kaudu saadaval, seega kasutage proovimiseks Stripe'i makseteenust. Chrome Web Store'i tellimuste automaatne uuendamine lõpeb 1. veebruaril 2021, seega kasutage täisversiooni jaoks Stripe'i makseteenust. 2020/08/21 Versioon: 2.40.12 ・Hüpiksõnastik on pärast nupu „Autendi kasutaja ja uuenda litsentsi” klõpsamist saadaval ilma lehte värskendamata. 2020/06/02 Versioon: 2.40.4 ・Jõudlust parandati. 2020/05/25 Versioon: 2.40.2 ・Jõudlust parandati. 2020/01/10 Versioon: 2.35.10 ・Jõudlust parandati. 2019/12/19 Versioon: 2.35.3 ・Jõudlust parandati. 2019/12/11 Versioon: 2.35.1 ・Funktsioon, mis kuvab teisi ingliskeelse subtiitri sõna sisaldavaid väljendeid, järjestab need nüüd parima vaste järgi. ・Parandati probleem, mille tõttu jaapani subtiitrid ilmusid pildisubtiitritena. ・Tehti väikseid kasutajaliidese parandusi. 2019/12/02 Versioon: 2.35.0 Lisati subtiitriloend. Praeguse video kõigi ingliskeelsete subtiitriväljendite kuvamiseks klõpsake video vasakus servas olevat ikooni. Loend kerib esitusega automaatselt kaasa. 2019/11/27 Versioon: 2.34.0 ・Lisati võimalus lisada ingliskeelseid sõnu lemmikutesse paremklõpsuga ja väljendeid klahviga [R]. Kiirklahvid vaadati üle, neid lisati ja muudeti. Kõik kiirklahvid lähtestati vaikeväärtustele. Kui olite neid muutnud, seadistage need uuesti. 2019/11/21 Versioon: 2.33.1 ・Parandati probleem, mille tõttu kiirklahvid ei töötanud pärast lõputiitrite ajal väiksemaks muutunud ekraaniga video tagasikerimist ja uuesti esitamist. 2019/11/15 Versioon: 2.33.0 ・Lemmiksõnade ja -väljendite loendis pisipildil klõpsamine esitab selle väljendi heli kiiresti. ・Seadetesse lisati „Vigadest teatamine ja seire”. 2019/11/04 Versioon: 2.32.0 ・Lemmiksõnade ja -väljendite loendis pisipildi kohal hõljutamisel animeeritakse naaberpisipilte. ・Subtiitrite kirja paksust saab seadetes reguleerida. ・Parandati probleem, mille tõttu Stripe'i täisversiooni litsentsi mõne kasutaja puhul ei rakendatud. 2019/11/01 Versioon: 2.31.0 ・Lemmiksõnade ja -väljendite loendis ingliskeelse sõna kohal hõljutamisel lisati hüpiksõnastik. ・Litsentsi rakendamise juhiste asukohta muudeti. 2019/10/25 Versioon: 2.30.1 ・Lisati litsentsi rakendamise juhised. ・Parandati suur kettakasutus sõnastike taustal registreerimisel kohe pärast installimist. 2019/10/11 Versioon: 2.30.0 ・Lisati teine makseviis. Kui te ei saa osta Google Chrome Web Store'i kaudu, klõpsake video vasakus servas hammasrattakujulist seadete ikooni ja ostke hüpikakna allosas oleva valiku „Alternatiivne litsentsi makseviis” kaudu. 2019/07/27 Versioon: 2.29.2 ・Litsentsi rakendamist selgitav leht avaneb esimesel installimisel. 2019/07/02 Versioon: 2.29.1 ・Parandati probleem, mille tõttu hüpiksõnastik ei kadunud mõnikord automaatselt, kui hiirekursor inglise sõnalt lahkus. 2019/06/18 Versioon: 2.29.0 ・Kui esitus peatub automaatselt vahetult enne rea lõppu, kuvatakse kõik selle rea jaapanikeelsed subtiitrid. ・Välditi laadimise kinnijäämist 99 protsendi juurde, kui tagasikerimise või rea kordamise nuppe korduvalt vajutatakse. 2019/06/14 Versioon: 2.28.0, 2.28.1 ・Google'i otsing lisati inglise sõnale klõpsamisel kasutatavate sõnastike hulka. ・Võimaldati jaapani subtiitrid peita ning kuvada ainult inglise subtiitrid. 2019/06/04 Versioon: 2.27.0 ・Subtiitrite tekst muudeti valgest veidi tumedamaks, sest puhas valge tekst mustal taustal võib pimedates stseenides pimestada. Teksti kontuur muudeti paksemaks, sest valget teksti on valgel taustal raske lugeda. Kuna värv ja kontuur on muutunud, kohandage neid seadetes, kui soovite varasemat välimust taastada. ・Lisaks inglise ja jaapani keelele lisati samaaegsed subtiitrid inglise ja korea, inglise ja hiina ning inglise ja portugali keeles. 2019/06/01 Versioon: 2.26.0 ・Vertikaalsed jaapani subtiitrid muudeti horisontaalselt kuvatavaks. 2019/05/20 Versioon: 2.25.0 ・Lisati võimalus kiirklahve muuta. 2019/05/13 Versioon: 2.24.1 ・Parandati probleem, mille tõttu lisakirjed ei täitnud mõnikord lemmiksõnade ja -väljendite kustutamisel vabanenud ruumi automaatselt. 2019/05/06 Versioon: 2.24.0 ・Lemmiksõnade ja -väljendite loendisse lisati stseenide pisipildid. 2019/05/03 Versioon: 2.23.1 ・Otsing asendab reavahetused tühikutega, kui valitud subtiitritekst sisaldab reavahetusi. ・Parandati probleem, mille tõttu subtiitrid hakkisid, kui hiirekursor oli nende kohal. 2019/04/28 Versioon: 2.23.0 ・Võimaldati väljendi otsimiseks valida mitu inglise sõna. Lohistage hiirt teksti valimiseks ja ilmub otsinguikoon. Otsimiseks klõpsake seda. ・Parandati probleem, mille tõttu inglise subtiitrid ei ilmunud pärast video mõneks ajaks peatamist ja jätkamist. ・Parandati probleem, mille tõttu inglise subtiitrid ei ilmunud pärast järgmisele osale ülemineku loendusnupu klõpsamist. 2019/04/22 Versioon: 2.22.0 ・Lisati võimalus kuvada kõik inglise subtiitrid väiketähtedega. Kasutamiseks lülitage see seadetes sisse. 2019/04/18 Versioon: 2.21.0 ・Lisati lemmikesituskiirus. Iga [K] vajutus vahetab lemmikkiiruse ja 1.0x vahel. Vaikeväärtus on 0.8x. 2019/04/11 Versioon: 2.20.1 ・Lisati samaaegne heli. Valige see hüpikmenüüst, mis avaneb video paremas alanurgas oleva ikooni kohal hõljutades. Jaapani ja inglise heli vahel vahetamiseks vajutage [J]. Helitugevust muutke seadete ikooni kaudu. ・Subtiitrite suuruse ja tagasikerimise kestuse seaded viidi hammasrattaikoonist avanevale seadete kuvale. 2019/03/20 Versioon: 2.19.2 ・Parandati Netflixi muudatustest põhjustatud paigutusprobleem. Ikoon viidi vasakust alanurgast vasaku serva keskele. 2019/03/19 Versioon: 2.19.0 ・Subtiitrite sõnade ja väljendite lemmikutesse lisamise funktsioonis suurendati klõpsatavat ala, et teksti oleks lihtsam valida. ・Parandati probleem, mille tõttu subtiitrid teatud tingimustel ei ilmunud. 2019/03/11 Versioon: 2.18.0 ・Subtiitrite sõnade ja väljendite lemmikutesse lisamise funktsioonis esitab lemmikute loendi „Esita see väljend” kiiresti ilma lehte uuesti laadimata, kui väljend kuulub praegu esitatavasse videosse. 2019/03/09 Versioon: 2.17.1 ・Lisati võimalus muuta inglise subtiitrite värvi. Klõpsake video vasakus alanurgas seadete ikooni. ・Muudeti sõnastiku ja ekraani ülaosa inglise subtiitrite seadete asukohta. Klõpsake video vasakus alanurgas seadete ikooni. Selle tulemusena need seaded lähtestati. Seadistage need uuesti. 2019/03/08 Versioon: 2.16.1 ・Lisati üksikasjalikud seaded inglise subtiitrite ajatemplitele, rea kordamise alguskohale ja automaatse pausi peatuskohale vahetult enne rea lõppu. Ajatemplite kohandamine muudab iga väljendi kuvamisaega. Kui heli algus kordamisel katkeb, sest heli algab varem, seadke korduse algus varasemaks. Kui heli lõpp automaatsel pausil katkeb, sest heli lõpeb hilja, seadke peatuskoht hilisemaks. ・Parandati Netflixi muudatustest põhjustatud subtiitrite seadete liidese probleem. 2019/03/05 Versioon: 2.15.0 ・Lisati „Kohanda inglise subtiitrite ajatempleid”, et muuta iga väljendi algus- ja lõpuaega. Klõpsake video vasakus alanurgas hammasratast. Kui heli algus „Korda rida” abil tagasikerimisel katkeb, sest heli algab varem, seadke subtiitri algus varasemaks. Kui heli lõpp funktsiooni „Peata vahetult enne rea lõppu” kasutamisel katkeb, sest heli lõpeb hilja, seadke subtiitri lõpp hilisemaks. 2019/03/01 Versioon: 2.14.2 ・„Muuda inglise subtiitrite ajatempleid” keelati probleemi tõttu ajutiselt. 2019/02/28 Versioon: 2.14.1 ・Lisati võimalus muuta inglise subtiitrite ajatempleid nende ilmumise ja kadumise aja kohandamiseks. Klõpsake video vasakus alanurgas hammasratast. ・Lisati võimalus inglise subtiitreid igal ajal käsitsi näidata või peita, mitte ainult pausi ajal. Vajutage klaviatuuril [V]. 2019/02/22 Versioon: 2.13.0 ・Esituskiiruse muutmise samm muudeti 0.1-lt 0.05-le. ・Muudeti subtiitrite sõnade ja väljendite lemmikutesse lisamise liidest. 2019/02/18 Versioon: 2.12.2 ・Parandati probleemid, mille tõttu inglise ja jaapani subtiitrid kattusid või inglise subtiitrid ulatusid teatud tingimustel ekraanist välja. 2019/02/17 Versioon: 2.12.1 ・Lisati võimalus lisada subtiitrite sõnu ja väljendeid lemmikutesse. Täheikooni kuvamiseks viige kursor subtiitrites inglise sõna kohale. Sõna ja väljendi lemmikutesse lisamiseks klõpsake seda. Lemmikute loendi nägemiseks klõpsake ekraani vasakus alanurgas tähte. 2019/02/09 Versioon: 2.11.0 ・Lisati kiirklahv funktsioonidele „Peata automaatselt vahetult enne rea lõppu” ja „Peida ja näita inglise subtiitreid”. Vajutage [X]. 2019/02/08 Versioon: 2.10.1 ・Lisati kiirklahv järgmisele inglise subtiitrireale liikumiseks. Vajutage [H]. 2019/02/07 Versioon: 2.9.0 ・Lisati võimalus kuvada ejdicti inglise-jaapani sõnastik, kui kursor on inglise subtiitrisõna kohal. ・Funktsiooni „Peida ja näita inglise subtiitreid” muudeti nii, et subtiitrid hägustatakse täieliku peitmise asemel. 2019/02/03 Versioon: 2.8.0 ・Vaikimisi peideti ekraani keskel esituse alustamisel või peatamisel kuvatav ikoon ja pärast tegevusetust kuvatav täisekraani ülekate. 2019/02/03 Versioon: 2.7.0 ・Lisati „Peida ja näita inglise subtiitreid”. Inglise subtiitrid on tavaliselt peidetud ja ilmuvad ainult siis, kui esitus peatub automaatselt vahetult enne rea lõppu. Lülitage see sisse, klõpsates video all juhtribal kaks korda ikooni „Peata automaatselt vahetult enne rea lõppu”. 2019/02/02 Versioon: 2.6.0 ・Täiustati funktsiooni „Korda ühte rida”. Ikooni või [N] kiire kahekordne vajutus liigub nüüd eelmise inglise subtiitri algusesse ja esitab selle uuesti. Kui inglise subtiitrit ei kuvata, liigub esitus viimati kuvatud inglise subtiitri algusesse ja esitab selle uuesti. ・Välditi funktsiooni „Peida juhtriba ja ülekate” käivitumist inglise subtiitriteksti valimisel ja kopeerimisel klahvidega Ctrl+C. 2019/02/01 Versioon: 2.5.0 ・Lisati funktsioon, mis kuvab inglise subtiitris sõna kohal hõljutades video teiste seda sõna sisaldavate väljendite inglise ja jaapani subtiitrid. ・Lähtekoodi muudeti Netflixi muudatustele paindlikumaks reageerimiseks. 2019/01/22 Versioon: 2.4.2 ・Lähtekoodi muudeti Netflixi muudatustele paindlikumaks reageerimiseks. ・Parandati teiste laienduste häiretest põhjustatud probleemid. 2019/01/19 Versioon: 2.4.1 ・Parandati Netflixi muudatustest põhjustatud probleem. 2018/12/13 Versioon: 2.4.0 ・Sõnastikele lisati Weblio ja Flickr. ・Juhtriba ja ülekatte peitmise kiirklahv muudeti klahviks [C]. ・Tühikuklahv esitab ja peatab videot tavaliselt Netflixi standardfunktsioonina, kuid näitab ekraani keskel häirivat ikooni. Lisati võimalus esitada ja peatada klahviga [V] ikooni kuvamata. 2018/12/09 Versioon: 2.3.0 ・Lahendati probleem, mille tõttu Longmani ja Oxfordi inglise-inglise sõnastikes ei kuvatud tähendusi õigesti, kui subtiitrisõnad algasid suure tähega või olid käändes või pöördes. ・Lisati Cambridge'i inglise-inglise sõnastik. 2018/12/05 Versioon: 2.2.0 ・Inglise subtiitrisõnale klõpsamine avas 英辞郎; alternatiivina lisati Longmani ja Oxfordi inglise-inglise sõnastikud ning Google Images. Nende kasutamiseks paremklõpsake brauseri paremas ülanurgas ikooni ja valige need suvandites. Seejärel värskendage Netflixi video esitamise lehte muudatuste rakendamiseks. 2018/11/21 Versioon: 2.1.1 ・Lahendati probleem, mille tõttu juhtriba hüpikmenüü sulgus Netflixi muudatuste tõttu enneaegu. 2018/09/06 Versioon: 2.1.0 ・„Peida juhtriba ja ülekate” peidab ka ülekatte, mis näitab video pealkirja mõni sekund pärast peatamist. ・Hüpikakna funktsioonikirjeldusse lisati link videote leidmiseks subtiitreid filtreerides. 2018/08/13 Versioon: 2.0.1 ・Litsentsimisega seotud lähtekoodi muudeti. ・Lahendati probleem, mille tõttu subtiitrid mõne video keskel kadusid. 2018/08/10 Versioon: 2.0.0 ・Inglise subtiitrite kuvamise seaded salvestatakse järgmiseks korraks automaatseks kasutamiseks. ・Inglise subtiitrite suurust ja tagasikerimise kestust saab reguleerida Netflixi juhtribalt. ・Juhtriba nupuikoone muudeti. 2018/08/07 Versioon: 1.8.4 Lahendati probleemid, mille tõttu nupud ei ilmunud ja kasutajaliidese peitmise juhtelemendid ei töötanud pärast uue Netflixi pleieri liidese muudatusi. 2018/07/25 Versioon: 1.8.3 Lahendati probleem, mille tõttu pleieri juhtelemendid, näiteks tagasikerimine, lakkasid pärast Netflixi muudatusi töötamast. 2018/06/23 Versioon: 1.8.2 Kasutajaliidese parandused. 2018/06/22 Versioon: 1.8.1 Parandati subtiitrite vilkumine esitamisel või peatamisel peidetud juhtribaga. 2018/06/20 Versioon: 1.8.0 Lisati võimalus kuvada inglise subtiitrid vahetult jaapani subtiitrite kohal nendega joondatult. 2018/06/12 Versioon: 1.7.0 Lisati võimalus juhtriba peita. 2018/06/07 Versioon: 1.6.0 Lisati võimalus korrata ühte rida. Lisati võimalus peatada vahetult enne rea lõppu. 2018/05/29 Versioon: 1.5.0 Video vasakus alanurgas esitusnupu kõrvale lisati tagasikerimise nupp. 2018/05/26 Versioon: 1.4.0 Lisati võimalus klõpsata inglise subtiitrisõna selle tähenduse nägemiseks. Subtiitrite kirja stiili muudeti. Subtiitrite kirja suurust saab suvandites reguleerida. 2018/05/15 Versioon: 1.3.0 Lisati kolme sekundi tagasikerimise funktsioon. 2018/05/15 Versioon: 1.2.0 Lisati võimalus subtiitrite asukohta muuta. Märkus: See laiendus on niko pakutav teenus ega ole Netflixiga seotud. Probleemidest teatage selle laienduse kontaktivormi või e-posti aadressi kaudu.