Subtly — Subtitles. Translator. Word training
ID
nldojjdlhkfalipikhhnhhidfhgoopigTõlgi ingliskeelseid subtiitreid ja veebilehtede teksti, salvesta sõnaloendeid ning harjuta sõnu brauseris või Skyengi rakenduses.
Ekraanipildid
Kirjeldus
Subtiitrite tõlkija populaarsetele video voogedastusteenustele
Subtly on sõnade harjutamise ja tõlkimise tööriist veebilehtede ning Netflixi, Youtube’i ja Kinopoiski subtiitrite jaoks.
Usume, et inglise keele õppimine võib ja peaks olema lõbus. Sama lõbus kui lemmikfilmide ja telesaadete vaatamine. Subtly aitab need kaks asja ühendada ❤️.
Subtlyga saad:
Tõlkida ingliskeelseid subtiitreid
Tõlkida ingliskeelseid sõnu veebilehti ja artikleid lugedes
Vaadata sõna tähendust konkreetses kontekstis
Kuulata sõna või väljendi õiget hääldust
Luua oma sõnaloendeid ja neid igal ajal õppida
Harjutada sõnu brauseris või Skyengi mobiilirakenduses (sõnastikud sünkroonitakse)
Soovime Subtlyt muidugi üha paremaks muuta, seetõttu plaanime veel lahedaid võimalusi, näiteks:
Rohkemate tõlkekeelte tugi
Rohkemate sisupakkujate, näiteks Amazon Prime’i, Hulu, Showtime’i ja teiste tugi
Asjakohasemad, nutikamad ja konteksti arvestavad tõlked
Uued kasutuskogemuse funktsioonid veebipleierite ja subtiitrite kasutamiseks
Kommenteeri kindlasti ja anna meile teada, mida Subtlyst arvad, hindame seda väga. Jälgi uudiseid!
P.S. Töötame koos Adblockiga. Kasutame oma sõnavarabaasi.
Vastutusest loobumine: Netflix, Youtube ja Kinopoisk on registreeritud kaubamärgid. Subtly ei ole seotud Netflixi, Youtube’i ega Kinopoiskiga.