TransOver
ID
aggiiclaiamajehmlfpkjmlbadmklediKäännä sanoja tai valittua tekstiä osoittamalla tai napsauttamalla; mukana tekstin lukeminen ääneen ja kopiointi leikepöydälle.
Kuvakaappaukset
Kuvaus
Käännä osoittamalla, napsauttamalla tai valitsemalla (mukana tekstin lukeminen ääneen). Kääntäjä.
Käännä sana (tai valittu teksti) mistä tahansa kielestä valitsemallesi kielelle yhdellä napsautuksella tai viemällä osoitin sen päälle.
Saatavilla myös:
- tekstin lukeminen ääneen
- käännös toiseen suuntaan: omasta kielestäsi valitsemallesi kielelle
- kirjoita ja käännä ponnahdusikkunassa
- kopioi käännös leikepöydälle
TIETOTURVA SELITETTYNÄ
”Tietosi kaikilla verkkosivustoilla”:
TransOverin on voitava lukea mikä tahansa sivulla oleva sana — ”Tietosi ...” — jotta se voi kääntää sen. Millä tahansa verkkosivustolla, jolla haluat sen toimivan — ”... kaikilla verkkosivustoilla”.
Softpedian 100% CLEAN -tunnustus - https://www.softpedia.com/get/Internet/Internet-Applications-Addons/Chrome-Extensions/TransOver.shtml#status
Saatavilla on myös Firefox-versio: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transover-ff/
MUUTOSLOKI
1.74
- Parempi ponnahdusikkunan sijoittelu
1.73
- Toiseen suuntaan käännettäessä puhetoiminto käyttää nyt ”kohdekieltä” eikä ”lähdekieltä”
1.72
- Korjattu valitun tekstin kääntäminen kahdesti (välkkyminen)
1.71
- Tehty puhetoiminnosta jälleen mainio
- Lisätty kieliä
1.70
- Korjaus Google-kääntäjän API:n muutoksiin
1.69
- Lisätty ”Poista käytöstä kaikkialla” -kytkin
1.68
- Päivitetty Google Analytics UA:sta GA4:ään
1.67
- Korjattu ”näytä vain näppäintä painettaessa” -asetuksen toimimattomuus joissakin tilanteissa
1.66
- Korjattu toimimattomuus youtube.com-sivustolla
1.65
- Korjattu kirjoitusvirhe API:n vararatkaisussa
1.64
- Estetty Chromen sivunkäännöstyökalua kääntämästä ponnahdusikkunaa (katso https://github.com/facebook/react/issues/17256; kiitokset https://github.com/dotdioscorea)
1.63
- Korjattu ”kirjoita ja käännä” -ponnahdusikkunan kielen muistamisen rajoittuminen tiettyyn sivustoon
1.62
- Korjattu käännösponnahdusikkunan ajoittainen puuttuminen
1.61
- Kielivalinnat muistetaan ”kirjoita ja käännä” -ponnahdusikkunassa
- Korjattu kahden käännösponnahdusikkunan näkyminen tietyissä tilanteissa
1.60
- Poistettu tarpeeton vaadittu ”tabs”-käyttöoikeus.
1.59
- Otettu clients5 API uudelleen käyttöön (se alkoi kuin taikaiskusta taas toimia). Säilytetty kuitenkin vararatkaisuna käyttömäärärajoitettu API siltä varalta, että se lakkaa taas toimimasta.
1.58
- Korjattu ”ei toimi YouTubessa”
1.57
- Korjattu käytön seuranta
- Näytetään virhe ponnahdusikkunassa, kun Google-kääntäjän API:n käyttömääräraja täyttyy
1.56
- Parempi käytön seuranta (jotta nähdään, kuinka moni saavuttaa Google-kääntäjän API:n käyttömäärärajan)
- Korjattu Chrome-koontiversio (tuotannon webpack tuottaa virheellisen UTF-8-koontiversion) — tällä kertaa oikeasti
1.55
- Korjattu Chrome-koontiversio (tuotannon webpack tuottaa virheellisen UTF-8-koontiversion)
1.54
- Korjattu API:n URL
1.52
- Toimii Firefoxissa (vaati lukuisia siistimisiä)
1.49
- Näytetään käännetyn substantiivin suku tarvittaessa
1.48
- Korjattu osoittamalla avautuvien valikoiden tahaton sulkeutuminen
1.47
- Lisätty mahdollisuus määrittää fonttikoko
1.46
- Poistettu YouTube-korjaus — sitä ei ilmeisesti enää tarvita
1.45
- Korjattu toimimattomuus YouTubessa
1.44
- Tehty ”käännä kielelle” -kentästä selkeämmin pakollisen kentän näköinen
- Korjattu kehittäjätyökaluissa ajoittain näkyvä poikkeus
1.43
- Lisätty ”poista käytöstä tällä sivulla” -valintaruutu kirjoita ja käännä -ponnahdusikkunaan.
- Asetusten muuttaminen ei enää vaadi sivujen uudelleenlatausta.
- Korjattu web-komponenttien vanhentumisvaroitukset.
1.42
- Vaihdettu Google-kääntäjän API:n URL. Vanha näyttää joutuvan estetyksi yhä useammin.
1.41
- Korjattu päivityksen aiheuttama vika. Kirjoita ja käännä -ponnahdusikkuna ei näyttänyt käännöstä.
1.40
- Lähdekielen voi halutessaan näyttää ponnahdusikkunassa. Lähdekielen automaattinen tunnistus tekee usein outoja valintoja, minkä jälkeen käyttäjät syyttävät TransOveria vääristä tai puuttuvista käännöksistä. Toivottavasti tämä toimii vihjeenä vaihtaa ”käännä kielestä” -asetus automaattisesta tunnistuksesta tiettyyn kieleen.
1.39
- Lisätty ”kopioi käännös” -toiminto
1.38
- Korjattu kehittäjäkonsolin virheet
1.37
- Lisätty asetus, jolla käännetään vain sallittujen luettelon sivustoilla (kiitokset https://github.com/yamanq/translate_onhover)
1.36
- Korjattu toiseen suuntaan kääntämisen kohdekielen pudotusvalikon puutteellinen sisältö
1.35
- Korjattu puhetoiminnon toistuminen silmukassa, kun näppäintä pidetään painettuna
1.34
- Pienempi ja terävämpi fontti
1.33
- Jos sivusto on lisätty ”älä käännä näillä sivustoilla” -luetteloon, mallielementtejä ei lisätä sivulle. Näin ne eivät näy OWA:n uuden sähköpostin lomakkeessa
1.32
- Yritetty korjata mallin sisällön liittäminen muokattavaan contenteditable-runkoon (OWA:n uuden sähköpostin lomake)
1.31
- Korjattu joidenkin sivustojen (esim. Facebook, YouTube) hienovarainen rikkoutuminen _joillakin_ käyttäjillä. Tämä tehtiin luopumalla HTML-tuonneista, koska Chromessa näyttää olevan niihin liittyvä virhe.
1.30
- Korjattu valitun tekstin käännöksen ilmestyminen kulmaan
- Korjattu ylemmän elementin ”letter-spacing”-tyylin siirtyminen ponnahdusikkunaan
- Ponnahdusikkuna suljetaan vieritettäessä
1.29
- Uusi kuvake
- Hitaampi puhe
- Sisäinen rakenteen uudistus: iframes -> web-komponentit
1.28
- Käytetään Speech Synthesis API:a tekstin lukemiseen ääneen
1.27
- Lisätty lähdekielivalinta kirjoita ja käännä -ponnahdusikkunaan
- Ei käytetä chrome.tts:ää. Ei enää koskaan
1.26
- Käytetään chrome.tts API:a
1.25
- Palautettu ”Käännä kielestä” -asetus
1.24
- Korjattu JS-konsolissa näkyvä poikkeus
1.23
- Korjattu vain ensimmäisen virkkeen näyttäminen valitun tekstin käännöksestä
1.22
- Korjattu pikanäppäimen määrittäminen
- Vähemmän ruma ”kirjoita ja käännä” -ponnahdusikkuna
- Parempi tapa tunnistaa epäonnistunut käännös
1.21
- Tuki uudelle Googlen API:lle
1.20
- Määritettävä puhetoiminnon näppäin
1.19
- Peruttu z-index-arvon korotus — edellinen arvo oli oikea enimmäisarvo
1.18
- Suurin z-index-arvo, jotta ponnahdusikkuna pysyy aina päällimmäisenä
1.17
- Peruttu ”cache regexp” -optimointi
1.16
- Ei käytetä chrome.tts:ää
1.15
- Heittomerkit lasketaan sanan merkeiksi. Näin esimerkiksi d'abord ja don't käännetään oikein.
- Korjattu puhetoiminto
1.14
- Ohitetaan muokattavat div-elementit (korjaa kommentit Google+:ssa, YouTubessa jne.)
1.13
- Siirrytään asetuksiin asennuksen jälkeen
1.12
- Korjattu ”kirjoita ja käännä” -toiminnon puhe
1.11
- Korjattu ajoittainen poikkeus Chromen JS-konsolissa
1.10
- Korjattu XSS-tietoturvaongelma
1.9
- Toiseen suuntaan kääntämisen voi poistaa käytöstä, jos ”käännä kielestä” on valittu
1.8
- Lisätty asetus ponnahdusikkunan näyttämiseen käytettävän näppäimen valitsemiseksi (aiemmin ainoa vaihtoehto oli 'alt')
1.7
- Korjattu laajan tekstivalinnan käännöksen väärä korkeus
1.6
- Korjattu toimimaton yksittäisen sanan käännös
1.5
- Kirjoita ja käännä -ponnahdusikkuna näytetään vain ylimmän tason kehyksessä (jotta sen osia ei näy Facebook- ja g+-painikkeissa)
- Päivitetty jquery, jotta kehittäjäkonsolin source map -poikkeus poistuu
1.4
- Korjattu toimimaton puhe usean sanan käännöksessä
- Parannettu ”älä käännä linkkejä napsautettaessa” -toimintoa
1.3
- Ei käännetä linkkejä napsautettaessa
1.2
- Seurataan lähdekieltä oikein
1.1
- Lisätty Google Analytics
1.0
- Parempi ponnahdusikkunan toteutus (korjaa mahdollisesti ponnahdusikkunan väärän koon)
- Pienemmät riippuvuudet
0.44
- Korjattu toimimaton ”valitse kohdekieli” -linkki
0.43
- Korjattu puuttuvat kuvakkeet
0.42
- Parannettu ponnahdusikkunan asettelua g+:ssa
- Pienempi paketti (jotta asennus nopeutuu)
0.41
- Korjattu puhetoiminto
0.40
- Korjattu rikkoutunut ponnahdusikkunan asettelu uusimmissa Chromessa ja Chromiumissa
0.39
- Korjattu Googlen API:n muutosten aiheuttamat vakavat toimintahäiriöt
- Lisätty asetus, jolla valittu teksti käännetään vain, kun alt on painettuna
- Lisätty käännös toiseen suuntaan, kun ”tunnista automaattisesti sanasta” on valittu
0.38
- Käännetään kaikki kehykset
0.37
- ”Hups.. ei käännöstä” -ilmoitus on nyt valinnainen
0.36
- Ohitetaan muokattavat div-elementit paremmin
0.35
- Korjattu puhetoiminnon toimimattomuus kirjoita ja käännä -tilassa
0.34
- Ohitetaan Gmailin ja g+:n muokattavat div-elementit
0.33
- Painike ”kirjoita ja käännä” -ponnahdusikkunalle
- Ponnahdusikkuna kestää paremmin nykyisen sivun tyylien vaikutusta (siirretty iframeen)
0.32
- Tekstin suunnaksi asetetaan oikealta vasemmalle arabiassa, hepreassa, persiassa, urdussa ja jiddišissä
- Asetukset tallennetaan Enter-näppäimellä
0.31
- Kielen valintaa ehdotetaan vain kerran (sivun latausta kohti)
0.30
- Automaattisen tunnistuksen oletusmenetelmä on vaihdettu alueasetuksesta sanaan
0.29
- Lisätty esperanto
0.28
- Kääntäminen ponnahdusikkunassa
0.27
- Korjattu kääntämisen toimimattomuus tekstissä, jossa on säännöllisten lausekkeiden erikoismerkkejä: ), $, jne.
0.26
- Palautettu ”käännä kielestä” -asetus
0.25
- Käännös toiseen suuntaan
- Luotettava lähdekielen automaattinen tunnistus; sen myötä lähdekielen manuaalinen valinta poistettu
- ”Älä käännä sivustoilla” -asetus on selkeämpi
0.24
- Vaihdettu ”käännä vain, jos X on painettuna” -näppäimeksi 'alt' aiemman 'shift'-näppäimen sijaan
0.23
- Tekstin lukeminen ääneen on nyt valinnaista ja oletuksena pois käytöstä
0.22
- Tuotu ”käännä kielestä” -asetus näkyviin
- Uudistettu asetussivu niin, että lisäasetukset ovat erillisen linkin takana
0.21
- Tekstin lukeminen ääneen ctrl-näppäintä painettaessa
0.20
- jquery päivitetty versioon 1.7.1
0.19
- Korjattu ylemmän elementin font-size-arvon huomiointi, joka ei toiminut aivan suunnitellusti
0.18
- Korjattu väärän sanan (ei osoittimen alla olevan) kääntäminen harvinaisissa tilanteissa (syynä oli *-tyylin font-size-arvon ero elementin font-size-arvoon)
- Rivien väliin osuminen sekoittaa JavaScriptin getElementFromPosisition-toimintoa ja aiheuttaa näkyvästi rikkoutuneen HTML:n käännöksen jälkeen. Korjattu.
0.17
- Ohitetaan hiiren tahattomat pienet liikkeet (jotta ponnahdusikkuna ei välky)
- ”Viive”-asetus on käytettävissä vain, kun ”käännä sanaa osoittamalla” on käytössä eikä ”vain shift” ole käytössä
- Korjattu HTML, jonka erikoismerkkejä ei ollut suojattu. Taas.
0.16
- Lisätty ”käännä napsauttamalla” -asetus
- Korjattu suorituskykyongelma sivuilla, joilla on suuria tekstisolmuja
0.12
- Valitun tekstin käännösponnahdusikkuna ei enää ilmesty satunnaiseen kohtaan sivua (#17)
0.11
- Päivitetty käytettävissä olevat kielet
0.10
- Poistettu Google Translate API -kutsut (koska rajapinta on vanhentunut)
0.9
- Käännöksen kirjainkoko on asianmukainen (ei enää aina pienaakkosia) (#16)
- Varmistettu, ettei käännösponnahdusikkuna mene ikkunan ulkopuolelle (#14)
0.8
- Selkeämmin erottuva käännösponnahdusikkuna (#13)
- Ei enää yritetä kääntää tekstikenttien tekstivalintaa (#12)
0.7
- Käännös ei enää muuta alla olevan tekstin tyylejä (#11). Kiitos Dmitriy Kostikoville oikean suunnan osoittamisesta
0.6
- Ei enää erillistä ”käännä kielestä” -asetusta — automaattinen tunnistus on riittävän hyvä. Korjaa myös ongelman #8
- Korjattu: sulkevan tagin poistaminen HTML/XML-listauksesta (#6)
- Korjattu: sanaluokka on nyt lihavoitu kaikilla sivuilla (#9)
0.5
- Valitun tekstin kääntäminen (#4)
- Korjattu: tekstivalinnan katoaminen (#7)
0.4
- Ilmoitetaan käännöksen epäonnistumisesta sen sijaan, ettei käyttäjälle näytettäisi mitään
- Piilotetaan käännös sivua vieritettäessä
- Kehotetaan käyttäjää valitsemaan kohdekieli, jos sitä ei ole asetettu. Hyödyllistä uusissa asennuksissa
- Lähdekieli on nyt määritettävä asetus (oletus on ”automaattinen tunnistus”)
- Käännöksen viive on nyt määritettävä asetus
- Poistettu ”älä käännä näistä kielistä” -asetus
- Poistettu erillinen API-kutsu kielen tunnistamiseksi. Sanakirja-API pystyykin tekemään sen itse.
- Ponnahdusikkunan fadeIn/fadeOut piilottamisen ja näyttämisen sijaan
0.3
- Lyhennetty kääntämisen aloitusviivettä