YouTube Anti Translate
ID
ndpmhjnlfkgfalaieeneneenijondgagPalauta YouTuben alkuperäiset otsikot, kuvaukset ja ääni. Mukana kanavakohtaiset poikkeukset ja Shorts-tuki.
Kuvakaappaukset
Kuvaus
YouTuben otsikoiden kääntäminen auttaa aloittelijoita, mutta kun osaat kieltä tarpeeksi hyvin ymmärtääksesi alkuperäiset otsikot, siitä tulee nopeasti turhauttavaa. Vielä pahempaa on, ettei sitä voi kunnolla poistaa käytöstä — paitsi vaihtamalla YouTube-maata, mikä sotkee suositukset ja trendit.
Tämä laajennus korjaa ongelman. Yli 100 000 käyttäjää luottaa siihen palauttaakseen YouTuben sellaiseksi kuin sen kuuluisi olla.
Ominaisuudet:
✨ Palauttaa videoiden alkuperäiset otsikot automaattisesti käännettyjen tilalle
📝 Palauttaa videoiden alkuperäiset kuvaukset ja luvut
💬 Palauttaa alkuperäiset tekstitykset (kumoo tekstitysten käännökset)
🖼️ Palauttaa videoiden alkuperäiset pikkukuvat
🎨 Palauttaa kanavien alkuperäisen ilmeen, yläbannerit ja nimet
🔇 Poistaa automaattiset äänikäännökset (dubbauksen) käytöstä
📱 Tukee YouTube Shortsia — palauttaa sekä äänen että otsikot
📱 Toimii myös mobiilissa (m.youtube.com) — kumoaa otsikoiden, kuvausten ja äänen käännökset (beeta)
🔔 Korjaa ilmoitusten käännökset
🌐 Toimii kaikkialla — etusivulla, upotetuissa videoissa, youtube-nocookie.comissa ja muualla
⚙️ Toimii automaattisesti — ei määrityksiä eikä API-avaimia
🎯 Lisäasetukset — lisää tietyt kanavat poikkeusluetteloon, jotta käännökset säilyvät tarvittaessa
🧼 Kevyt ja turvallinen — siisti koodi, ei seurantaa, avoin lähdekoodi
📱 Käyttö Androidissa:
Androidin Chrome ei tue laajennuksia, mutta sinulla on kaksi vaihtoehtoa:
1️⃣ Firefox Androidille (suositeltu):
• Asenna Firefox
• Avaa tämän laajennuksen Firefox-sivu: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• Asenna tämä laajennus
• Avaa YouTube ja nauti!
2️⃣ Kiwi Browser:
• Asenna Kiwi Browser
• Avaa Kiwi ja siirry tälle sivulle (Chrome Web Store)
• Asenna tämä laajennus
• Avaa YouTube ja nauti!
💖 Tämä on täysin ilmainen avoimen lähdekoodin projekti, jota ylläpitävät vapaaehtoiset. Jos laajennus on auttanut sinua, harkitse alkuperäisen tekijän tukemista osoitteessa https://www.patreon.com/zpix1 tai ylläpitäjien tukemista osoitteessa https://github.com/zpix1/yt-anti-translate.
Firefox-versio: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
GitHub-sivu: https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
Ei enää kömpelöitä tai harhaanjohtavia otsikkokäännöksiä — palauta YouTube sellaiseksi kuin sen kuuluisi olla.
____
YouTuben otsikoiden automaattinen kääntäminen voi olla hyödyllistä aloittelijoille, mutta jos jo ymmärrät kieltä, käännöksistä tulee ärsyttäviä. Erityisen turhauttavaa on, ettei niitä voi poistaa käytöstä muuten kuin vaihtamalla maata asetuksissa, mikä häiritsee suosituksia ja trendejä.
Tämä laajennus ratkaisee ongelman. Yli 100 000 käyttäjää luottaa siihen palauttaakseen aidon YouTuben.
Ominaisuudet:
✨ Palauttaa videoiden alkuperäiset otsikot automaattisten käännösten tilalle
📝 Palauttaa videoiden alkuperäiset kuvaukset ja luvut
💬 Palauttaa alkuperäiset tekstitykset (poistaa automaattisen käännöksen)
🖼️ Palauttaa videoiden alkuperäiset pikkukuvat
🎨 Palauttaa kanavien alkuperäisen ilmeen, yläbannerit ja nimet
🔇 Poistaa automaattisen äänikäännöksen (dubbauksen) käytöstä
📱 Tukee YouTube Shortsia — palauttaa alkuperäisen äänen ja otsikot
📱 Toimii myös mobiiliversiossa (m.youtube.com) — palauttaa alkuperäiset otsikot ja kuvaukset
🔔 Korjaa ilmoitusten käännökset
🌐 Toimii kaikkialla — etusivulla, upotetuissa videoissa, youtube-nocookie.comissa ja muualla
⚙️ Toimii automaattisesti — ei asetuksia eikä API-avaimia
🎯 Lisäasetukset — lisää kanavia poikkeusluetteloon, jotta käännökset säilyvät
🧼 Kevyt ja turvallinen — siisti koodi, ei seurantaa, avoin lähdekoodi
📱 Käyttö Androidissa:
Androidin Chrome ei tue laajennuksia, mutta vaihtoehtoja on kaksi:
1️⃣ Firefox Androidille (suositeltu):
• Asenna Firefox
• Avaa laajennuksen Firefox-sivu: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• Asenna tämä laajennus
• Avaa YouTube ja nauti!
2️⃣ Kiwi Browser:
• Asenna Kiwi Browser
• Avaa Kiwi ja siirry tälle sivulle (Chrome Web Store)
• Asenna tämä laajennus
• Avaa YouTube ja nauti!
💖 Tämä on täysin ilmainen avoimen lähdekoodin projekti, jota ylläpitävät harrastajat. Jos laajennus on auttanut sinua, tue alkuperäistä tekijää lahjoitussivulla https://www.patreon.com/zpix1 tai ylläpitäjiä GitHubissa osoitteessa https://github.com/zpix1/yt-anti-translate.
Firefox-versio: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
GitHub-sivu: https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
Ei enää kömpelöitä tai harhaanjohtavia käännöksiä — ota aito YouTube takaisin.