YouTube Anti Translate
ID
ndpmhjnlfkgfalaieeneneenijondgagIbalik ang orihinal na mga pamagat, paglalarawan, at audio sa YouTube, na may mga pagbubukod para sa mga channel at suporta para sa Shorts.
Mga screenshot
Paglalarawan
Nakakatulong sa mga baguhan ang pagsasalin ng mga pamagat sa YouTube, pero kapag sapat na ang alam mo sa wika para maintindihan ang mga orihinal na pamagat, mabilis itong nagiging nakakainis. Mas masama pa, walang maayos na paraan para i-disable ito — maliban kung papalitan mo ang iyong bansa sa YouTube, na gumugulo sa mga rekomendasyon at trend mo.
Inaayos ng extension na ito ang problema. Mahigit 100,000 user ang nagtitiwala rito para ibalik ang YouTube sa kung paano ito dapat gumana.
Mga feature:
✨ Ibinabalik ang mga orihinal na pamagat ng video sa halip na ang mga awtomatikong isinalin
📝 Ibinabalik ang mga orihinal na paglalarawan at chapter ng video
💬 Ibinabalik ang mga orihinal na subtitle (inaalis ang pagsasalin ng mga caption)
🖼️ Ibinabalik ang mga orihinal na thumbnail ng video
🎨 Ibinabalik ang orihinal na branding, mga header, at pangalan ng channel
🔇 Dini-disable ang awtomatikong pagsasalin ng audio (dubbing)
📱 Sinusuportahan ang YouTube Shorts — ibinabalik ang audio at mga pamagat
📱 Gumagana rin sa mobile (m.youtube.com) — inaalis ang pagsasalin ng mga pamagat, paglalarawan, at audio (beta)
🔔 Inaayos ang mga pagsasalin sa mga notification
🌐 Gumagana kahit saan — homepage, mga naka-embed na video, youtube-nocookie.com, at iba pa
⚙️ Awtomatikong gumagana — walang kailangang configuration o mga API key
🎯 Mga advanced na setting — maglagay ng mga partikular na channel sa listahan ng mga pagbubukod para mapanatili ang mga pagsasalin kung kinakailangan
🧼 Magaan at ligtas — malinis na code, walang pagsubaybay, open source
📱 Paano gamitin sa Android:
Hindi sinusuportahan ng Chrome para sa Android ang mga extension, pero mayroon kang dalawang opsyon:
1️⃣ Firefox para sa Android (inirerekomenda):
• I-install ang Firefox
• Bisitahin ang Firefox page ng extension na ito: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• I-install ang extension na ito
• Buksan ang YouTube at mag-enjoy!
2️⃣ Kiwi Browser:
• I-install ang Kiwi Browser
• Buksan ang Kiwi at pumunta sa page na ito (Chrome Web Store)
• I-install ang extension na ito
• Buksan ang YouTube at mag-enjoy!
💖 Isa itong ganap na libre at open-source na proyekto na pinapanatili ng mga boluntaryo. Kung nakatulong sa iyo ang extension, pag-isipang suportahan ang orihinal na gumawa sa https://www.patreon.com/zpix1 o ang mga tagapagpanatili sa https://github.com/zpix1/yt-anti-translate.
Bersyon para sa Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
GitHub page: https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
Wala nang alanganin o mapanlinlang na pagsasalin ng mga pamagat — ibalik ang YouTube sa kung paano ito dapat gumana.
____
Maaaring maging kapaki-pakinabang sa mga baguhan ang awtomatikong pagsasalin ng mga pamagat sa YouTube, pero kung naiintindihan mo na ang wika, nagiging nakakainis ang mga ganitong pagsasalin. Ang lalong nakakainis ay hindi ito madi-disable maliban kung babaguhin mo ang bansa sa iyong mga setting, na gumugulo sa mga rekomendasyon at trend.
Nilulutas ng extension na ito ang problema. Mahigit 100,000 user ang nagtitiwala rito para ibalik ang tunay na YouTube.
Mga feature:
✨ Ibinabalik ang mga orihinal na pamagat ng video sa halip na ang mga awtomatikong pagsasalin
📝 Ibinabalik ang mga orihinal na paglalarawan at chapter ng video
💬 Ibinabalik ang mga orihinal na subtitle (inaalis ang awtomatikong pagsasalin)
🖼️ Ibinabalik ang mga orihinal na thumbnail ng video
🎨 Ibinabalik ang orihinal na branding, mga header, at pangalan ng channel
🔇 Dini-disable ang awtomatikong pagsasalin ng audio (dubbing)
📱 Sinusuportahan ang YouTube Shorts — ibinabalik ang orihinal na audio at mga pamagat
📱 Gumagana rin sa mobile na bersyon (m.youtube.com) — ibinabalik ang mga orihinal na pamagat at paglalarawan
🔔 Inaayos ang mga pagsasalin sa mga notification
🌐 Gumagana kahit saan — sa homepage, sa mga naka-embed na video, sa youtube-nocookie.com, at sa iba pang lugar
⚙️ Awtomatikong gumagana — walang kailangang mga setting o API key
🎯 Mga advanced na setting — maglagay ng mga channel sa listahan ng mga pagbubukod para mapanatili ang mga pagsasalin
🧼 Magaan at ligtas — malinis na code, walang pagsubaybay, open source
📱 Paano gamitin sa Android:
Hindi sinusuportahan ng Chrome para sa Android ang mga extension, pero may dalawang opsyon:
1️⃣ Firefox para sa Android (inirerekomenda):
• I-install ang Firefox
• Bisitahin ang Firefox page ng extension: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• I-install ang extension na ito
• Buksan ang YouTube at mag-enjoy!
2️⃣ Kiwi Browser:
• I-install ang Kiwi Browser
• Buksan ang Kiwi at pumunta sa page na ito (Chrome Web Store)
• I-install ang extension na ito
• Buksan ang YouTube at mag-enjoy!
💖 Isa itong ganap na libre at open-source na proyekto na pinapanatili ng mga mahilig dito. Kung nakatulong sa iyo ang extension, suportahan ang orihinal na gumawa sa donation page sa https://www.patreon.com/zpix1 o ang mga tagapagpanatili sa GitHub sa https://github.com/zpix1/yt-anti-translate.
Bersyon para sa Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
GitHub page: https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
Wala nang alanganin o mapanlinlang na pagsasalin — bawiin ang tunay na YouTube.