DualPiP – Lecteur PiP | Sous-titres IA en direct · Traduction IA
ID
ddkmobcljbfggkmibabekgpbighaogpnLecteur PiP avec sous-titres IA en direct (reconnaissance vocale), sous-titres bilingues, traduction IA et danmaku.
Captures d’écran
Description
DualPiP – Lecteur d’image dans l’image avec sous-titres bilingues
Laissez une vidéo dans une fenêtre flottante et continuez à utiliser la page derrière elle. DualPiP ajoute des sous-titres bilingues, la traduction, des sous-titres IA (la reconnaissance vocale ASR génère les sous-titres), des commentaires défilants, des aperçus et des commandes de lecture complètes. Il convient à l’apprentissage des langues, aux cours en ligne et au visionnage pendant une autre activité.
Qu’est-ce que DualPiP ?
DualPiP est une extension de navigateur qui transforme la fenêtre flottante d’image dans l’image en un petit lecteur. Les sous-titres, la traduction et les commandes restent avec la vidéo : vous suivez une vidéo en langue étrangère sans changer d’onglet.
Elle fonctionne sur la plupart des sites qui utilisent un lecteur vidéo web courant : films et séries, cours en ligne, directs et réunions lues dans le navigateur.
Pourquoi DualPiP
⚡ Ouvrir en un clic un lecteur flottant, avec sous-titres, commentaires en direct et commandes
🌍 Afficher l’original et la traduction ensemble
🎙️ Sous-titres IA (reconnaissance vocale ASR) quand une vidéo n’en a pas
🔒 S’exécute dans le navigateur et ne collecte pas de données de visionnage
Fonctions
🎬 Lecteur flottant d’image dans l’image
Placez une vidéo dans une fenêtre distincte et redimensionnable. Lecture, pause, volume, recherche, vitesse et image par image.
🌐 Sous-titres bilingues
Deux langues en même temps, dans la fenêtre flottante et sur la page. Pour la seconde langue, la traduction automatique et la traduction sur l’appareil dans le navigateur sont disponibles.
🤖 Traduction par IA
Connectez votre propre service de traduction par IA lorsque vous voulez une formulation qui suit le contexte. Une piste de sous-titres entière peut être traduite avant la lecture, de sorte que chaque ligne soit prête.
🎙️ Sous-titres IA (la reconnaissance vocale ASR génère les sous-titres)
Si une vidéo n’a pas de sous-titres, ils s’écrivent pendant la lecture et peuvent s’afficher dans une ou deux langues.
🖼️ Aperçu
Placez le curseur sur la barre de progression pour voir une image et aller à cet instant.
💬 Commentaires en direct
Sur les sites pris en charge, les commentaires en temps réel peuvent défiler dans la fenêtre flottante.
📄 D’autres façons d’obtenir des sous-titres
Utilisez les sous-titres fournis avec la vidéo, cherchez dans une bibliothèque de sous-titres en ligne ou importez un fichier de sous-titres depuis l’ordinateur.
⚡ Saut et raccourcis
Passez les génériques de début, de fin et les récapitulatifs. Définissez des raccourcis clavier pour les commandes que vous utilisez le plus.
🛡️ Confidentialité
Ces fonctions s’exécutent localement dans le navigateur. La vidéo n’est pas envoyée pour analyse et l’activité de visionnage n’est pas suivie.
Pour qui
- Les personnes qui apprennent une langue avec la vidéo
- Les étudiants en cours et formations en ligne
- Les spectateurs de séries et de directs
- Toute personne qui regarde une vidéo en faisant autre chose
👉 Installez DualPiP et gardez la vidéo sous les yeux pendant que vous travaillez.