Dehelper
ID
bhkobcgijlfcgnkamhbndpdiiigefophתרגום טקסט נבחר, דפי אינטרנט, כתוביות וידאו ומסמכי PDF באמצעות מנועי תרגום לבחירה.
פרטי התוסף
צילומי מסך
תיאור
Dehelper, תוכנת התרגום הרב־פלטפורמית המובילה בעולם, תומכת בתרגום באמצעות בחירת מילים.
Dehelper הוא כלי תרגום לעידן הבינה המלאכותית המשלב מודלי שפה גדולים והופך את התרגום לחכם ויעיל. תוסף דפדפן רב עוצמה זה מציע תרגום של טקסט נבחר, תרגום פסקאות זו לצד זו, תרגום כתוביות וידאו דו־לשוניות ותרגום מסמכים בפורמטים נפוצים כגון PDF. המשתמשים יכולים גם לבחור את מנועי התרגום שלהם ולהשתמש במודלים גדולים ומתקדמים כגון 欧路AI ו-DeepSeek לקבלת תרגומים מדויקים במהירות. התוסף מסנכרן גם את רשומות הלמידה עם יישום Dehelper כדי לספק תמיכה מותאמת אישית בלמידה.
== שיפורים בגרסאות החדשות ==
[26.9.0]
- תצוגת התרגום באתרים מסוימים עברה אופטימיזציה
- תוקנה בעיה שגרמה לכך שכתוביות בחלק מסרטוני YouTube לא הוצגו במקטעים
[26.7.0]
- נוספו כתוביות דו־לשוניות לאתרי וידאו מרכזיים נוספים
- נוספה אפשרות לחפש מילים בכתוביות וידאו מתורגמות
- נוספו סגנונות קווי מתאר לכתוביות וידאו
- תוקנה הופעת שני חלונות לתרגום בחירה ב-NetEase Mail
[26.4.0]
- שופרה תצוגת התרגום באתרים ובהם X.com
- תוקן פלט משובש של מודלי הבינה המלאכותית 硅基流动
- תוקנה הצגת ביטויים שמורים כלא שמורים בעת בחירת טקסט מחדש לאחר התרגום
- תוקנה חזרת שפת המקור ל-"Auto" בעת תרגום טקסט נבחר כאשר סרגל הצד פתוח
[26.3.1]
- שופרה מהירות הטעינה של החלון הקופץ לתרגום בחירה
- תוקנה בעיה שגרמה לכך שההגייה האוטומטית בתרגום בחירה הייתה באנגלית
- תוקנו בעיות בכתוביות בחלק מסרטוני YouTube
[26.3.0]
- נוספה הגדרת תצוגה מטושטשת לכתוביות YouTube
- נוספו בקרות נפרדות לגודל הגופן של כתוביות המקור והכתוביות המתורגמות ב-YouTube
- תוקנה היעלמות רווחים בין מילים בכתוביות המקור של YouTube
- תוקן מיקום שגוי של כתוביות YouTube כשהן מוצגות בתחתית
- תוקנה הצגת "not enabled" במקטע ההקשר של תרגום בחירה
[26.2.0]
- החלון הקופץ לחיפוש מילים נשאר באזור הגלוי בעת הגדלת דף אינטרנט
- נוספה תמיכה בבחירת כמה מילים בכתוביות YouTube לצורך חיפוש
- תוקנה בעיה שגרמה לכך שכתוביות בחלק מסרטוני YouTube לא הוצגו במקטעים
- תוקנה תזוזת כתוביות שאינן מיושרות לתחתית כאשר סרגל ההתקדמות של YouTube מופיע או נעלם
[26.1.1]
- נוסף זיהוי אוטומטי של שפת היעד לתרגום בתיבת קלט
- נוספו כללים להשבתת התוסף בדפי אינטרנט
- נוסף מדריך למשתמשים חדשים בתוסף
- שופרה מהירות הטעינה של הדגשת מילות מפתח
- שופרה תצוגת התרגום באתרים מסוימים
- תוקנה הצגת "not enabled" במקטע ההקשר של תרגום בחירה
- תוקנה אי־פעולה של תרגום בתיבת קלט ב-reddit
- תוקנה אי־החלפה של סגנונות התרגום ב-Google Gemini וב-DeepSeek AI
[25.12.1]
- נוספה אפשרות לתרגם או להדגיש תמיד דפי אינטרנט בשפות מוגדרות
- נוספו ייבוא, ייצוא וסנכרון בענן של הגדרות התוסף
- נוספה הגדרת שפת התצוגה של התוסף
- תרגום בחירה שופר כך שאפשר להפעילו באמצעות קיצור מקשים
- נוספה אפשרות לסמן מילה כנלמדת בחלון ההסבר של מילה מודגשת
- שופרה מהירות הגישה באסיה; משתמשים יכולים להחליף נתיב כאשר הרשת איטית
- שופרה תצוגת התרגום באתרים מסוימים
- תוקן כשל בחיפוש מילים בדפי אינטרנט מסוימים כאשר תרגום הקשרי חכם הופעל
- תוקנה הופעת כמה שורות ריקות לאחר הפעלת גלישת שורות אוטומטית לתרגומי פסקאות ארוכות
- תוקנה בעיה שבה התרגום גרם למעבר לדף אינטרנט אחר
[25.11.1]
- נוספה אפשרות לתרגם או להדגיש תמיד דפי אינטרנט בשפות מוגדרות
- נוספו ייבוא, ייצוא וסנכרון בענן של הגדרות התוסף
- נוספה הגדרת שפת התצוגה של התוסף
- תרגום בחירה שופר כך שאפשר להפעילו באמצעות קיצור מקשים
- נוספה אפשרות לסמן מילה כנלמדת בחלון ההסבר של מילה מודגשת
- שופרה מהירות הגישה באסיה; משתמשים יכולים להחליף נתיב כאשר הרשת איטית
- שופרה תצוגת התרגום באתרים מסוימים
- תוקן כשל בחיפוש מילים בדפי אינטרנט מסוימים כאשר תרגום הקשרי חכם הופעל
- תוקנה הופעת כמה שורות ריקות לאחר הפעלת גלישת שורות אוטומטית לתרגומי פסקאות ארוכות
[25.9.1]
- נוסף שימוש חינמי במודלים 硅基流动 ו-智谱AI
- נוספו מודלי תרגום ובהם 腾讯混元, 豆包 ו-Kimi
- נוסף חיפוש מילים בלחיצה כפולה בחלון הבחירה הקופץ ובסרגל הצד
- שופרה התמיכה בתרגום בתיבות קלט של WhatsApp
- שופר התרגום באתרים מסוימים
- תוקנה אי־החזרה לטקסט המקורי באמצעות קיצור הדרך לתרגום פסקאות
- תוקנה בעיה שבה הדגשת מילות מפתח גרמה לתרגום חוזר של פסקאות
- תוקנה בעיה כדי שמשתמשים מחוץ לסין יוכלו לבחור ב-Google Translate
[25.8.1]
- נוסף שימוש חינמי במודל 智谱 GLM-4-Flash
- נוסף תרגום הקשרי חכם לתרגום מדויק יותר של פסקאות
- נוספו תפריטי רשימות אוצר מילים לחלון הבחירה הקופץ ולסרגל הצד
- נוסף אפקט שקיפות לטקסט מתורגם
- שופר התרגום באתרים מסוימים
- תוקנה תצוגת התרגום במצב כהה של Chrome
[25.7.0]
- נוסף סרגל צד למילון
- נוספה תמיכה ברשימות אוצר מילים המסונכרנות באפליקציה לנייד
- נוספה לכידת שמע מהמערכת למתורגמנות סימולטנית ולתרגום מהיר יותר בזמן אמת
- תוקנה היעדרות כתוביות YouTube אצל חלק מהמשתמשים
- תוקנה תצוגת חיפוש מילים בערכות נושא כהות
- תוקנה אי־הופעת תמונות של הערות בחיפוש מילים
[2.1.1]
- תוקנה אי־פעולה של חיפוש מילים בלחיצה כפולה
- תוקנה היעדרות כתוביות YouTube אצל חלק מהמשתמשים
- נוסף צבע ערכת נושא הניתן להתאמה אישית לממשק
- נוספה תמיכה בלחיצה חוזרת על Shift להסתרת תרגומי פסקאות
- נוסף פלט זורם לתוצאות התרגום
- נוספה אפשרות למקם את תיבת הכתוביות של YouTube בגרירה ושחרור
- הדגשת אותה מילת מפתח הוגבלה לשלוש פעמים בכל דף
- שופרה תאימות תרגום אתרים
[2.1.0]
- תוקנה היעדרות כתוביות YouTube אצל חלק מהמשתמשים
- נוסף צבע ערכת נושא הניתן להתאמה אישית לממשק
- נוספה תמיכה בלחיצה חוזרת על Shift להסתרת תרגומי פסקאות
- נוסף פלט זורם לתוצאות התרגום
- נוספה אפשרות למקם את תיבת הכתוביות של YouTube בגרירה ושחרור
- הדגשת אותה מילת מפתח הוגבלה לשלוש פעמים בכל דף
- שופרה תאימות תרגום אתרים
[2.0.9]
- נוסף צבע ערכת נושא הניתן להתאמה אישית לממשק
- נוספה תמיכה בלחיצה חוזרת על Shift להסתרת תרגומי פסקאות
- נוסף פלט זורם לתוצאות התרגום
- נוספה אפשרות למקם את תיבת הכתוביות של YouTube בגרירה ושחרור
- הדגשת אותה מילת מפתח הוגבלה לשלוש פעמים בכל דף
- שופרה תאימות תרגום אתרים
- תוקנה היעדרות כתוביות YouTube אצל חלק מהמשתמשים
[2.0.9]
- נוסף צבע ערכת נושא הניתן להתאמה אישית לממשק
- נוספה תמיכה בלחיצה חוזרת על Shift להסתרת תרגומי פסקאות
- נוסף פלט זורם לתוצאות התרגום
- נוספה אפשרות למקם את תיבת הכתוביות של YouTube בגרירה ושחרור
- הדגשת אותה מילת מפתח הוגבלה לשלוש פעמים בכל דף
- שופרה תאימות תרגום אתרים
- תוקנה היעדרות כתוביות YouTube אצל חלק מהמשתמשים
[2.0.7]
- נוספה אפשרות להתעלם ממילים שנלמדו בעת הדגשת מילים מספר אוצר המילים
- נוספו הגדרות תמציתיות לצד מילים מודגשות
- שופר תרגום טקסט המכיל רכיבי HTML
- שופר חלון ההסבר התמציתי למילים מודגשות
- צומצם השימוש בזיכרון במהלך התרגום
[2.0.4]
- נוסף מצב המציג רק את הטקסט המתורגם לאחר תרגום דף אינטרנט
- נוספה עריכה ישירה של הערות בחלון הקופץ של הגדרת המילה
- נוסף ייצוא ישיר של תרגומי מסמכים בפורמטים docx, pptx ו-xlsx
- נוספו מנועי הגייה הניתנים להתאמה אישית לקריאת טקסט המקור והתרגום במסמכים
- שופר התרגום באתרים ובהם YouTube, X ו-arXiv
- שופרה חלוקת הכתוביות למקטעים בסרטוני YouTube
- תוקנה הופעה תמידית של הגדרות בעת הדגשת מילות מפתח
[2.0.1]
- נוספה תמיכה במודלי שפה גדולים מותאמים אישית של צד שלישי כמנועי תרגום
- נוסף DeepSeek V3 כמנוע תרגום
- נוסף מנוע תרגום PDF חדש עם קריאה זו לצד זו וקריאה סוחפת
- נוסף תרגום מסמכים בפורמטים ובהם Epub ו-docx
- נוספה הצגת תהליך החשיבה בעת שימוש במודל DeepSeek R1
- נוספה תמיכה בשימוש במנוע מודל Ollama מקומי לתרגום
- שופרה תאימות תרגום אתרים
[2.0.0]
- נוספה תמיכה במודלי שפה גדולים מותאמים אישית של צד שלישי כמנועי תרגום
- נוסף DeepSeek V3 כמנוע תרגום
- נוסף מנוע תרגום PDF חדש עם קריאה זו לצד זו וקריאה סוחפת
- נוסף תרגום מסמכים בפורמטים ובהם Epub ו-docx
- שופרה תאימות תרגום אתרים
[1.4.0]
- נוספו סגנונות הנחיה מותאמים אישית
[1.3.1]
- נוספה תמיכה במודלי תרגום נוספים של צד שלישי
- שופרה תאימות האתרים
[1.3.0]
- נוספה תמיכה במודל העדכני gpt-4o-mini
[1.2.8]
- נוסף חיפוש מילים בלחיצה אחת בעת שימוש בתוסף בטלפון
[1.2.5]
- עודכנו מנועי תרגום של צד שלישי
[1.2.2]
- נוספו מנועי תרגום ובהם 小牛翻译, GPT-4o ו-Deepseek
- נוספו בקרות נפרדות להפעלה או השבתה של תרגום וידאו בכל אתר בנפרד
- נוספה הגייה אוטומטית למילות מפתח
- נוסף תרגום בחירה בקורא PDF
[1.2.1]
- שולב הקשר של בינה מלאכותית בהסברים של בינה מלאכותית
[1.1.9]
- נוסף "Context" לחיפוש בחירה להבנה טובה יותר של ההקשר (חינם לזמן מוגבל)
[1.1.6]
- נוסף תרגום PDF במסך מפוצל
- נוסף תרגום של קובצי PDF סרוקים
- שופרה קריאת PDF
- הותר שימוש בכתובות מותאמות אישית למנועי תרגום מבוססי בינה מלאכותית
[1.1.5]
- נוסף תרגום PDF במסך מפוצל
- נוסף תרגום של קובצי PDF סרוקים
[1.1.2]
- נוספה הדגשת מילים המקובצות בספרי אוצר מילים כמילות מפתח
- נוספה התאמה אישית של סגנון וגודל הגופן של כתוביות YouTube
[1.1.0]
- נוספה תיבת חיפוש מילים
- נוסף חיפוש בחירה בדפי PDF
- נוסף קיצור דרך להוספת מילים לספר אוצר המילים
- נוספה התחברות באמצעות Apple ID
- נוסף מצב לילה
[1.0.7]
- נוספה תמיכה בכתוביות YouTube
- נוספו קיצורי דרך לתרגום הניתנים להתאמה אישית
- נוספה דרך מהירה להשבית תרגום פסקאות
- נוסף סמל בחירה
- שופר תרגום PDF
- נוספה הגדרת ספר אוצר מילים כברירת מחדל
== התכונות העיקריות של התוסף ==
📰 תרגום דפי אינטרנט
- תרגמו דפי אינטרנט במהירות בלחיצה אחת והשוו בין המקור לתרגום פסקה אחר פסקה;
- בחרו מילים לא מוכרות להצגת הגדרות והשתמשו בניתוח הקשר באמצעות בינה מלאכותית להבנה מדויקת שלהן;
- הדגישו מילות מפתח בהתאם לרמת אוצר המילים שבחרתם כדי להרחיב את אוצר המילים;
- תרגמו תוכן של תיבת קלט והגדירו את שפת היעד, המפריד ומקש ההפעלה.
🎞 תרגום כתוביות וידאו
- צרו כתוביות דו־לשוניות באופן אוטומטי בפלטפורמות וידאו מקוונות מרכזיות כגון YouTube ו-Bilibili;
- בחרו מילים לא מוכרות בכתוביות להצגת הגדרות והשתמשו בניתוח הקשר באמצעות בינה מלאכותית להבנה מדויקת שלהן.
📚 תרגום טקסט מקוון
- תרגמו בזמן אמת בין שפות מרכזיות בעולם כדי לתמוך בתקשורת בין שפות;
- צרו רשימות מונחים מותאמות אישית לשפה ייעודית לתחום ולצורכי תרגום מקצועי.
📃 תרגום חינמי של מסמכי PDF
- השתמשו בפריסה סוחפת המציגה את המקור והתרגום זה לצד זה לקריאת מאמרים אקדמיים, מדריכים טכניים ועוד;
- התאימו את סגנון הטקסט המתורגם, כגון הגופן והצבע, לממשק קריאה אישי;
- ייצאו מסמכים מתורגמים דו־לשוניים בלחיצה אחת לשמירה, שיתוף ושימוש בהמשך.
💡 מנועי תרגום וסגנונות מותאמים אישית
- השתמשו בכמה מנועי מודלים גדולים מתקדמים והגדירו API KEY משלכם. הבינו טקסטים מורכבים והגדירו מחדש את גבולות התרגום החכם;
- בחרו מסגנונות התרגום הרשמיים המובנים, ובהם סגנון שיחתי, כתוב וניתוח פסקאות, או התאימו אישית את ההנחיות לסגנון התרגום.