Not a translator

בחרו מילה — או ביטוי קצר — ולחצו לחיצה ימנית כדי לקבל את ההגדרה שלה ישירות בתיבת עזרה בתוך העמוד. Not a Translator עוזר לכם להבין… בחרו מילה — או ביטוי קצר — ולחצו לחיצה ימנית כדי לקבל את ההגדרה שלה ישירות בתיבת עזרה בתוך העמוד. Not a Translator עוזר לכם להבין מילים לא מוכרות בשפת המקור שלהן, ומציע גם תרגום והמרות של שעה, טמפרטורה ויחידות מידה בעת הצורך. למה מילון ולא מתרגם? תרגום אומר לכם מה משמעות המילה בשפה אחרת. זהו כמו מתג, טבלת התאמות, שלעיתים קרובות אינה מדויקת. מילון מקוון, לעומת זאת, עוזר לכם להבין את המילה עצמה, את מקומה בתוך שפתה, בעזרת האינטואיציה שלכם. כשאתם קוראים בשפה אחרת, חיפוש מילה לא אמור לאלץ אתכם לעזוב את העמוד, לפתוח כרטיסייה נוספת ולאבד את רצף הקריאה. Not a Translator שומר על ההגדרה בדיוק במקום שבו אתם זקוקים לה. וכשאתם באמת זקוקים לתרגום, הוא נמצא שם גם כן. כמה מגבלות: חלק מהאתרים משתמשים בקוד JavaScript מורכב, iframes או טכניקות אחרות שעלולות להפריע ליצירת תיבת העזרה. אם תיבת העזרה לא מופיעה, רענון העמוד (F5) בדרך כלל פותר את הבעיה. קונסולה מציעה מצב גיבוי עבור אתרים עקשניים יותר. גם ביטויים מרובי מילים וניבים עשויים להיות קשים לזיהוי אוטומטי. במקרה כזה, בחירת פחות מילים או פתיחת המילון ישירות מתיבת העזרה יכולים לעזור. שפות נתמכות: Not a Translator מציע כיום מילונים וחיפוש מתקדם באנגלית, ספרדית וצרפתית... (ראו תמונה). הוא גם מציע תמיכת תרגום ללטינית וליוונית, כמו גם תמיכה בסיסית בשפות נוספות כאשר מילים משובצות בשפה אחרת. המרות: אזורי זמן, טמפרטורות ויחידות מידה.