CCDub - YouTube subtitle translation and AI dubbing in English
ID
hlbaohedidomedckdalfaggpbcmnajdhPrevedite postojeće YouTube titlove u dvojezične titlove i slušajte englesku sinkronizaciju umjetnom inteligencijom; potrebni su upotrebljivi titlovi.
Snimke zaslona
Opis
Umjetna inteligencija prevodi YouTube titlove u dvojezične i sinkronizira ih prirodnim glasom. Radi na Chromeu i Androidu.
Ne razumijete YouTube videozapis na stranom jeziku?
CCDub je proširenje za Chrome za prevođenje YouTube titlova, dvojezične titlove i prirodnu englesku sinkronizaciju umjetnom inteligencijom.
CCDub čita titlove koji su već dostupni u YouTube videozapisu i prevodi ih pomoću velikog jezičnog modela uz uvažavanje konteksta. Možete čitati prevedene titlove, zajedno prikazati izvorne i engleske titlove ili slušati prijevod prirodnim engleskim glasom.
Otvorite YouTube videozapis s upotrebljivim titlovima, kliknite ikonu CCDub u videouređaju i počnite gledati. CCDub automatski odabire jezik na temelju postavki preglednika. Možete i ručno promijeniti jezik prijevoda, stil titlova i glas sinkronizacije.
🌐 Prevođenje titlova umjetnom inteligencijom
CCDub koristi veliki jezični model kako bi razumio okolni kontekst prije prevođenja YouTube titlova.
Tako nastaju prirodniji, povezaniji i razumljiviji prijevodi nego kad se svaki redak titlova prevodi zasebno.
📝 Dvojezični i dvostruki titlovi
Prikažite izvorne titlove i engleski prijevod istodobno.
Dvojezični titlovi olakšavaju razumijevanje videozapisa na stranim jezicima, usporedbu prijevoda s izvornim tekstom, vježbanje slušanja i učenje drugog jezika.
🔊 Engleska sinkronizacija umjetnom inteligencijom
Slušajte prevedene titlove uz prirodne engleske glasove za pretvaranje teksta u govor koji se reproduciraju uz videozapis.
To je korisno za vodiče, predavanja, intervjue, dokumentarne filmove i dulje videozapise kod kojih neprestano čitanje titlova može biti zamorno.
🎙️ Više glasova za sinkronizaciju
Odaberite između različitih glasova prema svojim željama i vrsti sadržaja koji gledate.
Različite glasovne opcije omogućuju ugodnije i osobnije iskustvo slušanja.
🎨 Prilagodljivi stilovi titlova
Prilagodite fontove, boje i postavke prikaza titlova.
Učinite izvorne i prevedene titlove čitljivijima i smanjite dio videozapisa koji prekrivaju.
⚡ Automatski odabir jezika
CCDub automatski odabire željeni jezik prijevoda i sinkronizacije prema jeziku preglednika.
Proširenje možete početi koristiti bez složenih koraka postavljanja.
CCDub JE KORISTAN ZA
• YouTube vodiče i tehnološke videozapise na stranim jezicima
• Mrežne tečajeve, predavanja i obrazovne sadržaje
• Intervjue, prezentacije, podcaste i dokumentarne filmove
• Međunarodne recenzije, zabavne videozapise i vlogove
• Učenje jezika uz dvojezične ili dvostruke titlove
• Gledanje videozapisa na engleskom kad je izvorni zvuk na drugom jeziku
• Slušanje duljih videozapisa uz englesku sinkronizaciju umjetnom inteligencijom
• Usporedbu izvornih titlova s engleskim prijevodima
KAKO KORISTITI CCDub
1. Otvorite YouTube videozapis s upotrebljivim titlovima
2. Kliknite ikonu CCDub u videouređaju
3. Odaberite prijevod titlova ili sinkronizaciju umjetnom inteligencijom
4. Gledajte uz engleske ili dvojezične titlove ili englesku sinkronizaciju
📱 PODRŽANI UREĐAJI
• Računalo: Google Chrome
• Android: Kiwi Browser s podrškom za proširenja za Chrome
• iPhone i iPad: trenutačno nisu podržani
⚠️ VAŽNE INFORMACIJE
• YouTube videozapis mora sadržavati upotrebljive titlove
• CCDub trenutačno ne izrađuje titlove za videozapise koji ih nemaju
• Kvaliteta prijevoda i sinkronizacije ovisi o kvaliteti izvornih titlova
• Pogreške u automatski generiranim YouTube titlovima mogu utjecati na rezultate prijevoda
• Podrška za Android dostupna je putem preglednika Kiwi Browser i nije zasebna aplikacija za Android
CCDub objedinjuje prevoditelj YouTube titlova, dvojezične titlove i prirodnu englesku sinkronizaciju umjetnom inteligencijom u jednom jednostavnom proširenju.
Razumijte više YouTube videozapisa na željenom jeziku.