Screenshot

Descrizione

Uno strumento che facilita l’interpretazione simultanea tra due lingue per ascoltatori e interpreti. Questo strumento consente ad ascoltatori e interpreti di aprire una riunione di interpretariato secondaria in Google Meet e fornisce controlli per facilitare l’ascolto e l’interpretazione. Attualmente funziona solo in Google Meet e non nelle dirette streaming. Senza questa estensione, gli utenti devono aprire Google Meet in due finestre diverse, entrambe con il volume al 100%. Come funziona - L’interprete o l’organizzatore crea un link Google Meet separato per l’interpretariato e lo condivide con le persone che ascolteranno. - Gli utenti, sia interpreti sia ascoltatori, partecipano alla riunione principale, attivano l’estensione, incollano il link fornito e iniziano. - Gli utenti hanno accesso ai controlli del volume di entrambi i canali e a una mini vista della riunione di interpretariato, nel caso vengano condivisi contenuti specificamente nella loro lingua. - Tutti gli utenti che accedono al canale di interpretariato avranno automaticamente microfono e video disattivati. Solo l’interprete riceve un controllo aggiuntivo per attivare o disattivare il microfono. Gli utenti possono comunque usare le scorciatoie da tastiera nella mini vista per accedere alle funzioni di microfono, video e chat. Cerca "Google Meet Keyboard Shortcuts" per maggiori dettagli. - Gli interpreti e gli organizzatori possono inoltre continuare a condividere lo schermo dal canale di interpretariato. Questo progetto è open source. Se vuoi aggiungere qualcosa, richiedere funzionalità o altro, contattami nel repository del progetto su Github: https://github.com/TheAxZim/Meet-Simultaneous-Interpretation