ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳು

ವಿವರಣೆ

Ni de aqui, ni de alla: Arturo Torres ಅವರಿಂದ “ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಗಿರುವುದರ ಒಂದು ಹೋರಾಟವೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವ ಕಡೆಯವರೂ ಅಲ್ಲವೆಂದು ಅನಿಸುವುದು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರಿಗೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರಲ್ಲ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾವು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಕಷ್ಟಪಡಬೇಕು ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಸೇರಿದವರೇ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭೂಮಿಯಷ್ಟೇ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೇವೆ.” Arturo Torres ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್‌ನ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕೃತಿಗಳ ಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಟೆಕ್ಸಾಸ್‌ನ ಡಲ್ಲಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಂತಹ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ನೋಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. -- “ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಂಘರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗೂ ಸೇರಿದವರಲ್ಲ ಎಂಬುದು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರಿಗೆ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲ. ಎರಡೂ ಜನರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾವು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಕಷ್ಟಪಡಬೇಕು ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಎರಡಕ್ಕೂ ಸೇರಿದವರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಸಾಕ್ಷಿ. ನಮ್ಮ ಮೂಲದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನಾವು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದೇವೆ.” Arturo Torres ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್‌ನ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಚಿತ್ರಕಾರರು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಟೆಕ್ಸಾಸ್‌ನ ಡಲ್ಲಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಚೈತನ್ಯಮಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಂತಹ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾಮಿಕ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮುಕ್ತಹಸ್ತದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ.