CWS: Chinese Dictionary + Pinyin Annotator
ID
gacfacdpfimbkgcnlegknnmcccjgcbnpವೆಬ್ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪದ ವಿಭಜನೆ, ಚೈನೀಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು, ಪಿನ್ಯಿನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯಿರಿ.
ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳು
ವಿವರಣೆ
ಚೈನೀಸ್ ಪದ ವಿಭಜಕ + ಚೈನೀಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್/ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಚೈನೀಸ್ ನಿಘಂಟು + ಪಿನ್ಯಿನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸಾಧನ + Pin1yin1 IME
分 CWS ಅನ್ನು Swiss ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. CWS ಆರ್ಮಿ ನೈಫ್ನಂತೆ!
⚡ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಚೈನೀಸ್ ನಿಘಂಟು. 🔍 ಹುಡುಕಾಟ ತಕ್ಷಣವೇ ಲಭ್ಯ!
EN→中 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳಿಗೆ ಚೈನೀಸ್ ಪದಗಳನ್ನೂ ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯಲು ಇತರ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
🔤 ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾದ ಪಿನ್ಯಿನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸಾಧನ, ಝುಯಿನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೂ ಇವೆ!
📜 ಚೈನೀಸ್ ಪದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸಬೇಕು? “2008ರ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಕಾರ ಚೈನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಘಟಕಗಳ ನಂತರ ಖಾಲಿ ಜಾಗ ಹಾಕಿದರೆ ಚೈನೀಸ್ ಮಾತೃಭಾಷಿಕರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ.” -- Julesy 📺 https://www.youtube.com/watch?v=kCSe3dgGVMQ
📈 ಖಾಲಿ ಜಾಗ ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಚೈನೀಸ್ ಮಾತೃಭಾಷಾ ಓದುಗರಿಗೆ ಅಳೆಯಬಹುದಾದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿದ್ದರೆ, ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲದ ಓದುಗರಿಗೆ ಅವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.
🧰 CWS ಮೂಲಕ ಓದುತ್ತಾ 📖, ಕೇಳುತ್ತಾ 🎧 ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾ 🗣️ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯಿರಿ! ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನೂ 🖋 ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು!
🤝 ಚೈನೀಸ್ ಮಾತೃಭಾಷಿಕರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
👨🏫 ಪ್ರತಿ ವೆಬ್ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಿನ್ಯಿನ್ ಶಿಕ್ಷಕ.
🎉 ಊಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ. ಸುಲಭ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಲಿತ ಪದಗಳ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತ!
🌐 ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚೈನೀಸ್ ಪಾಠವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಓದುವ ವಸ್ತು ಮತ್ತೆಂದೂ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ! 📚
🔊 ಪಠ್ಯದಿಂದ ಧ್ವನಿ: ವಾಕ್ಯಗಳು, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು, ಪದಗಳು, ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಪಿನ್ಯಿನ್/ಝುಯಿನ್ ಅನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಬಹುದು. ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ, ನಿಧಾನ ಅಥವಾ ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದು.
💡 ಪುಟದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಚೈನೀಸ್ ಪದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನೆನಪಾಯಿತೇ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಚೈನೀಸ್ ಪದವನ್ನು ಬೇಗ ಹುಡುಕಬೇಕೇ? CWS ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ನಿಘಂಟು ಇದೆ (CWS ಟೂಲ್ಬಾರ್ ಪಾಪ್ಅಪ್ನಲ್ಲಿರುವ 🔍 ಚಿಹ್ನೆ). ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಸಾಧನದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ 🎙️ ಬಳಸಿ ಧ್ವನಿಯಿಂದಲೂ ಹುಡುಕಬಹುದು!
🎨 ಪಿನ್ಯಿನ್ (ಅಥವಾ ಝುಯಿನ್/bopomofo), HSK ಮಟ್ಟ ಅಥವಾ ಪರಿಚಯದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಪದಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಕಲಿಕೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ.
♬ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಈಗಾಗಲೇ ಗೊತ್ತಿದ್ದು ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಲಪಡಿಸಬೇಕೇ? ಹಾಂಝಿ (ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳು)ಗಳಿಗೆ ಸ್ವರ ಗುರುತುಗಳಿಂದ ಬಣ್ಣ ಅಥವಾ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸೇರಿಸಿ!
ಸದ್ಯ ಹಾಂಝಿ ಕಲಿಯದೆ ಮಾತನಾಡುವ ಚೈನೀಸ್ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯಬೇಕೇ? CWS ಹಾಂಝಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪಿನ್ಯಿನ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಿ!
🎯 ಏನು ಕಲಿಯಬೇಕೆಂದು ಸಾಧನವಲ್ಲ, ಕಲಿಯುವವರು ತಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.
分 ವೆಬ್ಪುಟಗಳಿಗೆ ಪದ ವಿಭಜಕ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟು ಹುಡುಕಾಟ.
分 ಪದಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ಪಿನ್ಯಿನ್/ಝುಯಿನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚೈನೀಸ್ ಓದುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
🔍 ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಘಟಕ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ನಿಘಂಟಿನ ಯಾವುದೇ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ!
⚡️ ಆಮದು ಮಾಡಿದ Offline Sentence Miner ನಿಂದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.
🌐 10ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ತಾಣಗಳಿಂದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.
🗂 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವಾಕ್ಯಗಳು Google Sheets ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ Learning Tracking Sheet ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.
🎴 ನಿಮ್ಮ Google Sheet ನಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ CSV ಫೈಲ್ ಆಮದು ಮಾಡಿ ಸುಲಭವಾಗಿ Anki ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ.
🛠️ ಡೆವಲಪರ್ ನವೀಕರಣಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಕಲಿಯುವವರು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ವಾಕ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ತಾಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು!
👀 ವಿಸ್ತರಣೆಯ ವಾಕ್ಯ ಮೋಡ್ ನಿಘಂಟಿನಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಹೋವರ್ ಮಾಡಿ ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ; ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ!
🔍 ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ಚೈನೀಸ್ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಅರ್ಥ ಹುಡುಕಿ.
🔍 ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಚೈನೀಸ್ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
🔠 ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಓದುವಿಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮವಾಗಲು ಹಾಂಝಿ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ.
⌨️ pin1yin1 IME ಇನ್ಪುಟ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
⚙️ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾದರೂ ಬಳಸಲು ಸುಲಭ!
🔗 ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಗರಿಷ್ಠ 3 ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಬಹುದು (Recall ಮತ್ತು Rewrite ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ).
🎯 ಪದಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಬಳಸುವಾಗಲೂ ತಪ್ಪು ವಿಭಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಗೊಂದಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಇತರ ಚೈನೀಸ್ ನಿಘಂಟುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ CWS ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಅವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ!
📺 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ AI ಇದ್ದು ಬ್ರೌಸರ್ ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ Netflix, YouTube, Viki, iQIYI ಮುಂತಾದ ಪ್ರಮುಖ ವೀಡಿಯೊ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಂದ್ವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.
📖 CWS ನ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ: https://chinese-words-separator.github.io/
**********
📖 ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸುವ ವಿಧಾನ:
ಯಾವುದೇ ಚೈನೀಸ್ ವೆಬ್ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ 🌐.
ಯಾವುದೇ ಚೈನೀಸ್ ಪದದ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಇರಿಸಿ (3Q ಅಥವಾ AA制 ಮುಂತಾದ ಮಿಶ್ರ ಪದಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ); ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಪಿನ್ಯಿನ್/ಝುಯಿನ್ (ㄓㄨˋㄧㄣ) ಇರುವ ಸ್ಟಿಕಿ ನೋಟ್ ಶೈಲಿಯ ನಿಘಂಟು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ 📱 ಚೈನೀಸ್ ಪದ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತಟ್ಟಿದರೆ ಸಾಕು!
分 ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಪದ/ಅಕ್ಷರ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಬಳಸುವ ವಿಧಾನ:
ನಿಘಂಟಿನ ಪದ/ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
ಫೋನ್/ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ 📲 ಪದ ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.
分 ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪದ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಬಳಸುವ ವಿಧಾನ:
ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ: ಆರಂಭಿಕ, ಕೆಳ ಮಧ್ಯಮ, ಮಧ್ಯಮ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರಿದ; ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ (CWS ಪಾಪ್ಅಪ್ ಟೂಲ್ಬಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ⚙️ ಚಿಹ್ನೆ).
📱 ANDROID ಸ್ಥಾಪನೆ:
Android ನಲ್ಲಿ Kiwi Browser ಸ್ಥಾಪಿಸಿ: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kiwibrowser.browser
Chrome Web Store ನಿಂದ CWS ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
💡 ಗಮನಿಸಿ: Kiwi Browser ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು 2025ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು Android ಗಾಗಿ Microsoft Edge Canary ಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. Android ಗಾಗಿ Edge Canary ಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸೂಚನೆಗಳು: https://github.com/kiwibrowser/src.next (MS Edge Add-ons ನಲ್ಲಿ CWS ವಿಸ್ತರಣೆ ID: peglphdebebicogkcpinemlaanfabeip).
📱 ಸುಲಭವಾದ Android ಪರ್ಯಾಯ: ಬದಲಿಗೆ Lemur Browser ಸ್ಥಾಪಿಸಿ:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lemurbrowser.exts
ನಂತರ Chrome Web Store ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ CWS ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
🍎 iOS / iPadOS / macOS (Safari):
App Store ನಿಂದ CWS ಸ್ಥಾಪಿಸಿ:
https://apps.apple.com/app/chinese-words-separator/id1598790017
🌍 ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು:
ಚೈನೀಸ್-ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ 🇻🇳, ಚೈನೀಸ್-ಫ್ರೆಂಚ್ 🇫🇷, ಚೈನೀಸ್-ಜರ್ಮನ್ 🇩🇪 ಅಥವಾ ಚೈನೀಸ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ 🇭🇺 ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ:
https://github.com/chinese-words-separator/chinese-words-separator.github.io/issues/27#issuecomment-2235239809
**********
🚀 ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು:
⚡ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಪದ ವಿಭಜನೆ:
ಪದ ವಿಭಜನೆ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಈಗ ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 160 KB ಯ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಕಾಟ ಕೋಷ್ಟಕ ಬಳಸುತ್ತದೆ! ಹಿಂದೆ ದೊಡ್ಡ ಫೈಲ್ನಿಂದ HSK ಮಟ್ಟಗಳನ್ನು ಓದಿದಾಗ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ 100 MB ವರೆಗೆ ಏರುತ್ತಿತ್ತು. ಈಗ HSK ಮಾಹಿತಿ ನೇರವಾಗಿ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ.
📉 ಕಡಿಮೆ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ:
CWS ನಿಘಂಟಿನ ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ ಈಗ ಕೇವಲ 26 MB ವರೆಗೆ ಇಳಿಯಬಹುದು! ಸುಮಾರು 175K ಪದಗಳಿದ್ದರೂ (ಇತರ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿನ 120K ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ), ಫೈಲ್ಗಳ ಬದಲು ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಓದಿಸುವ ಮೂಲಕ CWS ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಹಗುರವಾಗಿಸಬಹುದು.
ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು: CWS ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ⚙️ ಗೆ ಹೋಗಿ *ನಿಘಂಟನ್ನು ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗೆ ಉಳಿಸಿ* ಬಟನ್ ತಟ್ಟಿ. ಮೆಮೊರಿ ಬಳಕೆ 108 MB ಯಿಂದ 26 MB ಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ!
📜 ಆವೃತ್ತಿ ಇತಿಹಾಸ: https://chinese-words-separator.github.io/versions.html
**********
📚 ನಿಘಂಟಿನ ಮೂಲಗಳು:
CC-CEDICT - 120K ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳು 📖
CedPane - 70K ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳು (ಹಲವಾರು ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿನಾಮಗಳು) 🏷️
🤝 ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
CC-CEDICT ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿ: https://cc-cedict.org/editor/editor.php?handler=ListChanges
CedPane ಗೆ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿನಾಮಗಳನ್ನು ನೀಡಿ: https://github.com/ssb22/CedPane
🤔 “CHINESE WORDS SEPARATOR” ಎಂಬ ಹೆಸರೇಕೆ?
ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳ ಆಧುನಿಕ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ದಾಟಲು ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಈ ಸಾಧನದ ಆರಂಭಿಕ ಏಕೈಕ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಿಖರವಾದ ಪದ ವಿಭಜನೆಯು ಚೈನೀಸ್ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಆಧಾರವಾದ್ದರಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಡಿಪಾಯವಾಯಿತು!
ಇಂದು CWS ಕೇವಲ ಚೈನೀಸ್ ಪದ ವಿಭಜಕವಲ್ಲ, ಪೂರ್ಣ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಕಲಿಕಾ ಸಾಧನಗಳ ಸಮೂಹ:
⚡ ತಕ್ಷಣದ ನಿಘಂಟು: ಪುಟ ಬಿಡದೆ ವೇಗವಾಗಿ ಪಿನ್ಯಿನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
📈 ಶಬ್ದಸಂಪತ್ತಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್: ಕಲಿತ ಪದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ.
📈 ಆವರ್ತನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ: ಆಗಾಗ ಬರುವ ಪದಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
🏠 ಪರಿಚಯ ಪತ್ತೆ: ಪ್ರತಿ ಪದ ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ.
🧠 ಪದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು (Recall), ಸುಂದರ ಬರವಣಿಗೆ (Rewrite) ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವುದು (Respeak) ಗಾಗಿ SRS