스크린샷
설명
세계적인 크로스 플랫폼 번역 소프트웨어 Dehelper는 단어를 선택하여 번역하는 기능을 지원합니다.
Dehelper는 대규모 언어 모델을 통합해 번역을 지능적이고 효율적으로 만드는 AI 시대의 번역 도구입니다. 이 강력한 브라우저 확장 프로그램은 선택 영역 번역, 문단 나란히 번역, 이중 언어 동영상 자막 번역과 PDF 등 일반적인 형식의 문서 번역을 제공합니다. 사용자는 번역 엔진을 선택하고 欧路AI, DeepSeek 등 고급 대형 모델을 호출하여 정확한 번역을 빠르게 얻을 수도 있습니다. 확장 프로그램은 학습 기록을 Dehelper 클라이언트와 동기화해 개인화된 학습을 지원합니다.
== 새 버전 개선 사항 ==
[26.9.0]
- 일부 웹사이트의 번역 표시 최적화
- 일부 YouTube 동영상의 자막이 구간별로 표시되지 않는 문제 수정
[26.7.0]
- 더 많은 주요 동영상 웹사이트에 이중 언어 자막 추가
- 번역된 동영상 자막에서 단어 검색 기능 추가
- 동영상 자막의 외곽선 스타일 추가
- NetEase Mail에서 선택 번역 창이 두 개 나타나는 문제 수정
[26.4.0]
- X.com을 포함한 웹사이트의 번역 표시 개선
- 硅基流动 AI 모델의 출력이 깨지는 문제 수정
- 번역 후 텍스트를 다시 선택하면 저장된 구문이 저장되지 않은 것처럼 표시되는 문제 수정
- 사이드바를 연 상태에서 선택한 텍스트를 번역할 때 원본 언어가 "Auto"로 돌아가는 문제 수정
[26.3.1]
- 선택 번역 팝업의 로딩 속도 개선
- 선택 번역의 자동 발음이 영어로 나오는 문제 수정
- 일부 YouTube 동영상의 자막 문제 수정
[26.3.0]
- YouTube 자막의 흐림 표시 설정 추가
- 원본 및 번역 YouTube 자막의 글꼴 크기 개별 조절 기능 추가
- 원본 YouTube 자막에서 단어 사이의 공백이 사라지는 문제 수정
- YouTube 자막을 하단에 배치할 때 위치가 잘못되는 문제 수정
- 선택 번역의 문맥 섹션에 '사용 설정되지 않음'이 표시되는 문제 수정
[26.2.0]
- 웹페이지를 확대해도 단어 검색 팝업이 보이는 영역 안에 유지되도록 개선
- 검색을 위해 YouTube 자막에서 여러 단어를 선택하는 기능 추가
- 일부 YouTube 동영상의 자막이 구간별로 표시되지 않는 문제 수정
- YouTube 진행 표시줄이 나타나거나 사라질 때 하단 정렬되지 않은 자막이 이동하는 문제 수정
[26.1.1]
- 입력란 번역의 대상 언어 자동 감지 기능 추가
- 웹페이지 확장 프로그램 사용 중지 규칙 추가
- 확장 프로그램 신규 사용자 안내서 추가
- 핵심 단어 강조 표시의 로딩 속도 개선
- 일부 웹사이트의 번역 표시 개선
- 선택 번역의 문맥 섹션에 '사용 설정되지 않음'이 표시되는 문제 수정
- reddit에서 입력란 번역이 작동하지 않는 문제 수정
- Google Gemini 및 DeepSeek AI에서 번역 스타일이 전환되지 않는 문제 수정
[25.12.1]
- 지정된 언어의 웹페이지를 항상 번역하거나 강조 표시하는 옵션 추가
- 확장 프로그램 설정의 가져오기, 내보내기 및 클라우드 동기화 추가
- 확장 프로그램 표시 언어 설정 추가
- 선택 번역을 단축키로 활성화할 수 있도록 개선
- 강조된 단어 설명 창에서 단어를 습득한 것으로 표시하는 옵션 추가
- 아시아 지역 접속 속도 개선; 네트워크가 느릴 때 경로를 전환할 수 있음
- 일부 웹사이트의 번역 표시 개선
- 스마트 문맥 번역이 켜져 있을 때 특정 웹페이지에서 단어 검색이 실패하는 문제 수정
- 긴 문단 번역에 자동 줄바꿈을 사용하면 빈 줄이 여러 개 생기는 문제 수정
- 번역으로 인해 다른 웹페이지로 이동하는 문제 수정
[25.11.1]
- 지정된 언어의 웹페이지를 항상 번역하거나 강조 표시하는 옵션 추가
- 확장 프로그램 설정의 가져오기, 내보내기 및 클라우드 동기화 추가
- 확장 프로그램 표시 언어 설정 추가
- 선택 번역을 단축키로 활성화할 수 있도록 개선
- 강조된 단어 설명 창에서 단어를 습득한 것으로 표시하는 옵션 추가
- 아시아 지역 접속 속도 개선; 네트워크가 느릴 때 경로를 전환할 수 있음
- 일부 웹사이트의 번역 표시 개선
- 스마트 문맥 번역이 켜져 있을 때 특정 웹페이지에서 단어 검색이 실패하는 문제 수정
- 긴 문단 번역에 자동 줄바꿈을 사용하면 빈 줄이 여러 개 생기는 문제 수정
[25.9.1]
- 硅基流动 및 智谱AI 모델 무료 사용 추가
- 腾讯混元, 豆包, Kimi 등을 포함한 번역 모델 추가
- 선택 팝업과 사이드바에서 두 번 클릭하여 단어를 검색하는 기능 추가
- WhatsApp 입력란의 번역 지원 개선
- 일부 웹사이트의 번역 개선
- 문단 번역 단축키로 원문으로 돌아가지 않는 문제 수정
- 핵심 단어 강조 표시로 인해 문단 번역이 반복되는 문제 수정
- 중국 외 지역 사용자가 Google Translate를 선택할 수 있도록 문제 수정
[25.8.1]
- 智谱 GLM-4-Flash 모델 무료 사용 추가
- 더욱 정확한 문단 번역을 위한 스마트 문맥 번역 추가
- 선택 팝업과 사이드바에 단어 목록 메뉴 추가
- 번역된 텍스트에 투명도 효과 추가
- 일부 웹사이트의 번역 개선
- Chrome 다크 모드에서 번역 표시 문제 수정
[25.7.0]
- 사전 사이드바 추가
- 모바일 앱에서 동기화된 단어 목록 지원 추가
- 동시통역과 더 빠른 실시간 번역을 위한 시스템 오디오 캡처 추가
- 일부 사용자에게 YouTube 자막이 표시되지 않는 문제 수정
- 어두운 테마에서 단어 검색 표시 수정
- 단어 검색 시 노트 이미지가 표시되지 않는 문제 수정
[2.1.1]
- 두 번 클릭 단어 검색이 작동하지 않는 문제 수정
- 일부 사용자에게 YouTube 자막이 표시되지 않는 문제 수정
- 사용자 지정 가능한 인터페이스 테마 색상 추가
- Shift를 다시 눌러 문단 번역을 숨기는 기능 추가
- 번역 결과 스트리밍 출력 추가
- YouTube 자막 상자를 드래그 앤 드롭으로 배치하는 기능 추가
- 동일한 핵심 단어의 강조 표시를 페이지당 세 번으로 제한
- 웹사이트 번역 호환성 개선
[2.1.0]
- 일부 사용자에게 YouTube 자막이 표시되지 않는 문제 수정
- 사용자 지정 가능한 인터페이스 테마 색상 추가
- Shift를 다시 눌러 문단 번역을 숨기는 기능 추가
- 번역 결과 스트리밍 출력 추가
- YouTube 자막 상자를 드래그 앤 드롭으로 배치하는 기능 추가
- 동일한 핵심 단어의 강조 표시를 페이지당 세 번으로 제한
- 웹사이트 번역 호환성 개선
[2.0.9]
- 사용자 지정 가능한 인터페이스 테마 색상 추가
- Shift를 다시 눌러 문단 번역을 숨기는 기능 추가
- 번역 결과 스트리밍 출력 추가
- YouTube 자막 상자를 드래그 앤 드롭으로 배치하는 기능 추가
- 동일한 핵심 단어의 강조 표시를 페이지당 세 번으로 제한
- 웹사이트 번역 호환성 개선
- 일부 사용자에게 YouTube 자막이 표시되지 않는 문제 수정
[2.0.9]
- 사용자 지정 가능한 인터페이스 테마 색상 추가
- Shift를 다시 눌러 문단 번역을 숨기는 기능 추가
- 번역 결과 스트리밍 출력 추가
- YouTube 자막 상자를 드래그 앤 드롭으로 배치하는 기능 추가
- 동일한 핵심 단어의 강조 표시를 페이지당 세 번으로 제한
- 웹사이트 번역 호환성 개선
- 일부 사용자에게 YouTube 자막이 표시되지 않는 문제 수정
[2.0.7]
- 단어장 단어를 강조할 때 습득한 단어를 무시하는 옵션 추가
- 강조된 단어 옆에 간결한 정의 추가
- HTML 요소가 포함된 텍스트의 번역 개선
- 강조된 단어의 간결한 설명 창 개선
- 번역 중 메모리 사용량 감소
[2.0.4]
- 웹페이지 번역 후 번역된 텍스트만 표시하는 모드 추가
- 단어 정의 팝업에서 노트를 직접 편집하는 기능 추가
- 문서 번역을 docx, pptx, xlsx 형식으로 직접 내보내는 기능 추가
- 문서 원문 및 번역문을 읽는 사용자 지정 발음 엔진 추가
- YouTube, X, arXiv 등 웹사이트의 번역 개선
- YouTube 동영상의 자막 분할 개선
- 핵심 단어를 강조할 때 정의가 항상 표시되는 문제 수정
[2.0.1]
- 사용자 지정 타사 대규모 언어 모델을 번역 엔진으로 사용하는 기능 추가
- DeepSeek V3를 번역 엔진으로 추가
- 나란히 읽기와 몰입형 읽기를 지원하는 새 PDF 번역 엔진 추가
- Epub 및 docx 등을 포함한 문서 번역 추가
- DeepSeek R1 모델 사용 시 사고 과정 표시 추가
- 번역을 위한 로컬 Ollama 모델 엔진 호출 지원 추가
- 웹사이트 번역 호환성 개선
[2.0.0]
- 사용자 지정 타사 대규모 언어 모델을 번역 엔진으로 사용하는 기능 추가
- DeepSeek V3를 번역 엔진으로 추가
- 나란히 읽기와 몰입형 읽기를 지원하는 새 PDF 번역 엔진 추가
- Epub 및 docx 등을 포함한 문서 번역 추가
- 웹사이트 번역 호환성 개선
[1.4.0]
- 사용자 지정 프롬프트 스타일 추가
[1.3.1]
- 더 많은 타사 번역 모델 지원 추가
- 웹사이트 호환성 개선
[1.3.0]
- 최신 gpt-4o-mini 모델 지원 추가
[1.2.8]
- 휴대전화에서 확장 프로그램 사용 시 한 번 클릭으로 단어를 검색하는 기능 추가
[1.2.5]
- 타사 번역 엔진 업데이트
[1.2.2]
- 小牛翻译, GPT-4o, Deepseek 등을 포함한 번역 엔진 추가
- 개별 웹사이트의 동영상 번역을 켜거나 끄는 별도 제어 기능 추가
- 핵심 단어 자동 발음 추가
- PDF 리더에 선택 번역 추가
[1.2.1]
- AI 설명에 AI 문맥 통합
[1.1.9]
- 문맥을 더 잘 이해할 수 있도록 선택 검색에 '문맥' 추가 (한정 기간 무료)
[1.1.6]
- 분할 화면 PDF 번역 추가
- 스캔한 PDF 파일 번역 추가
- PDF 읽기 개선
- AI 번역 엔진에 사용자 지정 주소 허용
[1.1.5]
- 분할 화면 PDF 번역 추가
- 스캔한 PDF 파일 번역 추가
[1.1.2]
- 단어장에 묶인 단어를 핵심 단어로 강조 표시하는 기능 추가
- YouTube 자막 스타일 및 글꼴 크기 사용자 지정 기능 추가
[1.1.0]
- 단어 검색 상자 추가
- PDF 페이지에서 선택 검색 추가
- 단어장에 단어를 추가하는 단축키 추가
- Apple ID 로그인 추가
- 야간 모드 추가
[1.0.7]
- YouTube 자막 지원 추가
- 사용자 지정 번역 단축키 추가
- 문단 번역을 빠르게 끄는 방법 추가
- 선택 아이콘 추가
- PDF 번역 개선
- 기본 단어장 설정 추가
== 확장 프로그램의 주요 기능 ==
📰 웹페이지 번역
- 클릭 한 번으로 웹페이지를 빠르게 번역하고 원문과 번역문을 문단별로 비교합니다;
- 낯선 단어를 선택해 정의를 확인하고 AI 문맥 분석으로 정확하게 이해합니다;
- 선택한 어휘 수준에 따라 핵심 단어를 강조해 어휘력을 쌓습니다;
- 입력란 내용을 번역하고 대상 언어, 구분자 및 실행 키를 설정합니다.
🎞 동영상 자막 번역
- YouTube와 Bilibili 등 주요 온라인 동영상 플랫폼에서 이중 언어 자막을 자동 생성합니다;
- 낯선 자막 단어를 선택해 정의를 확인하고 AI 문맥 분석으로 정확하게 이해합니다.
📚 온라인 텍스트 번역
- 주요 세계 언어 간에 실시간으로 번역하여 서로 다른 언어 사용자 간의 의사소통을 지원합니다;
- 분야별 언어와 전문 번역에 필요한 사용자 지정 용어 목록을 만듭니다.
📃 무료 PDF 문서 번역
- 학술 논문, 기술 설명서 등을 읽을 때 원문과 번역문을 나란히 표시하는 몰입형 레이아웃을 사용합니다;
- 글꼴과 색상 등 번역문 스타일을 조정해 개인화된 읽기 환경을 만듭니다;
- 나중에 저장, 공유 및 사용할 수 있도록 이중 언어 번역 문서를 한 번의 클릭으로 내보냅니다.
💡 사용자 지정 번역 엔진 및 스타일
- 여러 고급 대형 모델 엔진을 사용하고 자신의 API KEY를 설정합니다. 복잡한 텍스트를 이해하고 지능형 번역의 경계를 새롭게 정의합니다;
- 대화체, 문어체, 문단 분석을 포함한 내장 공식 번역 스타일을 선택하거나 번역 스타일 프롬프트를 사용자 지정합니다.