스크린샷
설명
비디오, 오디오 또는 라이브 스트림을 실시간으로 번역하세요.
핵심 기능은 가입할 필요 없이 완전히 무료로 사용할 수 있습니다!
이 확장 프로그램은 Google 또는 Microsoft에서 제공하는 음성 인식 기술을 사용하여 모든 소스의 음성을 텍스트로 변환하는 트랜스크립션 과정을 수행합니다. 그런 다음 선호하는 번역 서비스를 사용하여 해당 텍스트를 한 언어에서 다른 언어로 번역합니다.
다음 용도로 사용할 수 있습니다:
— 🎞️ 라이브 스트림, 비디오, 통화 등의 트랜스크립션 및 번역
— 🎤 (라이브 스트리머를 위해) OBS의 라이브 스트림 오버레이에 표시할 음성의 트랜스크립션 및 번역
— 🖥️ 실시간 컴퓨터 보조 번역(기본적으로 사람에 의한 번역)
— 📖 텍스트를 받아쓰고 번역을 읽으며 언어 학습 연습
— 🔠 라이브 스트림, 통화, 비디오 또는 팟캐스트의 트랜스크립트 및 번역된 자막 녹화
— 👩💻 나중에 수동으로 또는 고급 LLM을 사용하여 번역하기 위해 텍스트 트랜스크립트 추출
— 👂 청각 장애가 있는 사람들을 위한 접근성 향상
🔥 버전 1.1의 새로운 기능
어린이가 더 안전하게 언어를 학습하고 다국어 스트리밍을 더 쉽게 진행할 수 있도록 새로운 기능을 추가했으며, 학교와 단체를 위한 맞춤형 솔루션을 도입했습니다:
• 비속어 필터: 불쾌감을 주는 단어를 자동으로 마스킹하고 우발적인 음성 인식 오류를 잡아내어 어린이에게 안전한 환경을 보장합니다. 내장된 다국어 사전과 사용자 지정 단어 목록이 포함되어 있습니다.
• 마이크 소리 내어 읽기: 이제 마이크에 대고 말한 내용의 번역을 확장 프로그램에서 소리 내어 읽어줄 수 있어 언어 학습 및 발음 연습에 아주 좋습니다.
• 기업 및 교육: 유연한 기능 선택, 대량 계정 프로비저닝, 중앙 제어형 설정 잠금 등을 제공하는 맞춤형 설정입니다.
• 트랜스크립트에서 언어 감지: 2개 국어를 사용하는 스트리머와 여러 언어가 섞인 콘텐츠에 완벽하게 어울립니다. 기본 언어만 설정해 두면 번역 서비스가 간헐적으로 발생하는 언어 변경을 자동으로 처리합니다.
⚡ 버전 1.0 주요 기능
설정하기 쉽도록 확장 프로그램을 완전히 다시 제작했으며, 요청이 많았던 다음 기능들을 추가했습니다:
• 더 많은 오디오 소스: 이제 현재 브라우저 탭, 전체 데스크톱 또는 입력 오디오 기기(마이크/VoiceMeeter)에서 직접 오디오를 캡처할 수 있습니다.
• 번역 소리 내어 읽기(TTS): 이제 확장 프로그램이 번역을 소리 내어 읽어줄 수 있으며, 원본 오디오의 볼륨을 자동으로 낮춰 선명하게 들을 수 있습니다.
• 컴팩트 뷰 모드: 디스플레이 타이밍이 동적으로 계산되는 깔끔한 자막 스타일의 디스플레이 형식입니다(OBS 오버레이에 적합).
• 더 많은 번역 엔진: 세계 최고의 번역 서비스 중에서 선택하여 사용자의 언어에 맞는 최상의 품질을 얻으세요.
• 오프라인 음성 인식(Chrome 전용): 인터넷 연결 없이 지연 시간 없이 기기에서 직접 음성을 처리합니다!
• 이중 번역: 음성을 두 가지 다른 언어로 번역하고 동시에 나란히 표시합니다.
무료 및 Premium
Speech Translator의 핵심 기능은 완전히 무료지만, 이제 고급 기능(데스크톱 캡처, 오프라인 모드 또는 Premium 번역 엔진 등)이 필요한 사용자를 위해 Premium Upgrades를 제공합니다.
개인정보 보호 및 보안
당사는 귀하의 데이터를 소중하게 생각합니다. 기본 설정으로 무료 버전을 사용하는 경우, 모든 음성 처리는 브라우저 내부 또는 안전한 Google API를 통해 안전하게 이루어집니다. 계정을 생성하여 Premium 번역 엔진을 사용하는 경우, 트랜스크립션된 텍스트는 귀하가 명시적으로 선택한 특정 번역 서비스와만 공유됩니다. 당사는 귀하의 오디오나 번역된 텍스트를 당사 서버에 절대 저장하지 않습니다.
귀하의 정보를 보호하는 방법에 대한 전체 세부 정보는 아래의 포괄적인 개인정보 보호정책을 읽어보시기 바랍니다.