Read Frog - AI 이중 번역·동영상 자막·단어장
ID
modkelfkcfjpgbfmnbnllalkiogfofhb웹페이지와 YouTube·Netflix·X 동영상 자막을 AI로 이중 번역합니다. 모르는 단어는 저장해 플래시카드로 복습하세요.
스크린샷
설명
모든 웹페이지, YouTube·Netflix 동영상, X 게시물을 이중 언어로 읽으세요. 모르는 단어는 선택해서 찾아보고 저장한 뒤 플래시카드로 복습할 수 있습니다. Read Frog는 오픈 소스 AI 번역·언어 학습 확장 프로그램입니다. 오픈 소스 Immersive Translate 대안을 찾고 있다면, Read Frog도 웹페이지와 동영상 자막을 원문과 나란히 번역하고 저장한 단어를 플래시카드로 만들어 줍니다.
웹페이지 이중 번역
• 각 문단 원문 바로 아래에 번역문을 표시하거나, 번역문만 표시할 수 있습니다.
• AI 번역이 글 전체의 맥락을 읽어 용어와 어조를 일관되게 유지합니다.
• 사용자 지정 프롬프트와 나만의 용어집으로 번역 표현을 다듬을 수 있습니다.
• 클릭 한 번으로 페이지를 번역하거나, 지정한 사이트를 자동으로 번역할 수 있습니다.
선택 번역
• 텍스트를 선택하면 바로 무료로 번역됩니다.
• 선택한 텍스트에 AI 액션 실행: 예문과 암기 팁이 담긴 사전, 선생님처럼 긴 문장 구조 분석, 작문 첨삭, 직접 만든 액션까지.
• 선택한 텍스트를 70개 이상의 언어로 읽어 주며, 속도는 0.25배에서 4배까지 조절됩니다.
동영상 이중 자막
• YouTube(Shorts와 임베드 플레이어 포함), Netflix, X 동영상에 이중 자막을 표시합니다.
• 자막에 마우스를 올리면 동영상이 일시 정지되고, 자막 속 단어를 클릭하면 AI 사전이 그 문장에 맞춰 설명해 줍니다. 직접 만든 AI 액션으로 바꿀 수도 있습니다.
• 자막이 없는 YouTube 동영상도 AI가 음성을 받아 적어 이중 자막으로 보여 줍니다.
• YouTube에서는 학습 패널에 번역이 포함된 전체 자막을 보여 주고 AI가 동영상을 요약합니다.
• 원문만, 번역만, 또는 둘 다 표시할 수 있고 글꼴, 크기, 색상, 위치도 조절할 수 있습니다.
저장하고 복습하기
• 새로운 단어와 문장을 나만의 단어장 Notebase에 저장하세요.
• 플래시카드로 복습하세요. Anki처럼 카드를 한 장씩 직접 만들 필요 없이, 저장한 노트마다 카드가 자동으로 생깁니다. FSRS 간격 반복 알고리즘이 잊어버리기 직전에 각 카드를 복습하도록 일정을 잡아 줍니다.
원하는 번역 서비스 선택
• 30개 이상의 번역 서비스: 무료 기계 번역, 내 API 키로 쓰는 AI 모델, 내 컴퓨터에서 실행하는 로컬 모델.
• 요청을 묶어 보내 API 비용을 줄입니다.
• 동영상 자막에는 페이지 번역과 다른 번역 서비스와 프롬프트를 쓸 수 있습니다.
무료 및 유료
무료 번역 서비스나 내 API 키를 사용하면 Read Frog를 무료로 쓸 수 있습니다. Pro와 Ultra 플랜에는 내장 AI와 자막 없는 동영상용 AI 자막이 추가됩니다.
오픈 소스
Read Frog는 GPL-3.0 라이선스의 오픈 소스입니다.
웹사이트: https://readfrog.app
GitHub: https://github.com/mengxi-ream/read-frog
Discord: https://discord.gg/ej45e3PezJ