Svetainės kalbos keitimas - Locale Switcher
ID
iebojfdmidmkmbggafkkkhpoljbgpcgoChrome plėtinys: svetainės kalbos keitimas skirtuke ar visoje svetainėje. Naršyklės kalba nesikeičia – lokalizacijai testuoti.
Ekrano kopijos
Aprašas
Greitas kalbos keitimas bet kuriai svetainei, viename skirtuke. Šoniniame skydelyje pasirinkite kalbą, ir skirtukas bus įkeltas iš naujo ta kalba, o kiti skirtukai liks jūsų įprasta kalba. Įrankis sukurtas programuotojams, QA testuotojams ir vertėjams, kurie tikrina, kaip svetainė atrodo lankytojams iš kitų šalių.
Svetainė naują kalbą gauna taip pat, kaip gauna jūsiškę: kiekvienos skirtuko užklausos Accept-Language antraštėje ir puslapio JavaScript kode per navigator.language, datas, skaičius ir kainas. Pačios Chrome naršyklės meniu lieka nepakitę, nieko nereikia paleisti iš naujo.
📋 Kaip naudoti
1️⃣ Spustelėkite plėtinio piktogramą arba paspauskite Alt+Shift+L, kad atidarytumėte šoninį skydelį.
2️⃣ Pasirinkite kalbą kalbų juostoje arba ieškokite pagal pavadinimą, šalį ar kodą, pavyzdžiui, de-AT.
3️⃣ Skirtukas įkeliamas iš naujo, ir svetainė atsako pasirinkta kalba. Vienu spustelėjimu grįšite prie numatytosios naršyklės kalbos.
🌐 Skirtukui, svetainei ar visiems skirtukams
- Šis skirtukas: keičiasi tik dabartinis skirtukas, net kiti tos pačios svetainės skirtukai lieka kaip buvę.
- Ši svetainė: visi vieno hosto skirtukai, patogu localhost ir testavimo serveriams.
- Visi skirtukai: kiekviena jūsų atidaroma svetainė.
Vieno skirtuko nustatymas visada turi pirmenybę, todėl vieną skirtuką galite palikti savo kalba, kol visa kita perjungta.
🔍 Pažiūrėkite, ką puslapis iš tikrųjų gavo
Po dabartine kalba skydelis rodo tris eilutes:
▸ ką serveris gavo Accept-Language antraštėje
▸ ką puslapio JavaScript mato reikšmėje navigator.language
▸ kokią kalbą puslapis pats nurodo atribute html lang
Jei svetainė vis dar atsako angliškai, ji kalbą parenka kitu būdu, pavyzdžiui, pagal adresą, slapuką ar jūsų paskyrą, ir skydelis jums tai pasako.
⚡ Greitam testavimui
• Pažymėkite žvaigždute dažniausiai testuojamas kalbas ir perjunkite jas vienu spustelėjimu.
• Ieškokite tarp 268 kalbų ir regionų pagal jų anglišką ar vietinį pavadinimą arba įveskite bet kokią kalbos žymą.
• Viena komanda puslapis atsidaro naujame skirtuke kiekvienai jūsų juostos kalbai, sugrupuotas greta.
• Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėję puslapį, įkelsite jį kita kalba, o spustelėję nuorodą, atidarysite ją naujame skirtuke ta kalba.
• Alt+Shift+K perjungia dabartinį skirtuką tarp paskutinės kalbos ir numatytosios.
• Ženklelis ant įrankių juostos piktogramos rodo kiekvieno perjungto skirtuko kalbos kodą.
🔤 Iš dešinės į kairę rašomos kalbos ir vietiniai formatai
Patikrinkite arabų, hebrajų ir kitų iš dešinės į kairę rašomų kalbų išdėstymą arba regioninius variantus, tokius kaip pt-BR, es-MX ir zh-TW. Skydelio peržiūra parodo, kaip datos, skaičiai ir pinigų sumos atrodo pasirinkta kalba, tad žinote, ko tikėtis, dar prieš žiūrėdami į puslapį.
👥 Kam tai skirta
➤ Žiniatinklio programuotojams, kurie kuria daugiakalbes svetaines bei programas ir kalbą perjungia daug kartų per dieną.
➤ QA testuotojams, kurie tikrina vertimus, išdėstymą iš dešinės į kairę ir vietinius datų bei kainų formatus.
➤ Vertėjams ir turinio komandoms, kurie peržiūri svetainę taip, kaip ją mato vietiniai lankytojai.
➤ Rinkodaros specialistams, kurie lygina nukreipimo puslapių ir internetinių parduotuvių versijas skirtingoms šalims.
🛠 Lengvas lokalės emuliatorius jūsų darbui
Locale Switcher veikia šalia kitų žiniatinklio kūrimo įrankių: be tarpinio serverio, be komandinės eilutės parametrų ir be atskiro naršyklės profilio. Nuorodos, atidarytos iš perjungto skirtuko, išlaiko jo kalbą, todėl galite pereiti visą pirkimo procesą vokiečių ar japonų kalba ir vienu spustelėjimu grįžti. Taip lokalizacijos testavimas trunka vos kelias akimirkas.
❓ Klausimai ir atsakymai
K: Ar kalbos keitimas galimas tik viename skirtuke?
A: Taip. Palikite pasirinktą dabartinio skirtuko režimą ir pasirinkite kalbą. Tik tas skirtukas ją siunčia svetainėms, o įrankių juostos ženklelis rodo, kuris tai skirtukas.
K: Kaip pakeisti Chrome kalbą, kad pasikeistų ir meniu?
A: Plėtinys to nedaro. Chrome sąsaja laikosi savo kalbos nustatymų: atidarykite Nustatymus, tada Kalbas, perkelkite savo kalbą į sąrašo viršų ir paleiskite Chrome iš naujo. Skydelyje rasite šiuos žingsnius ir mygtuką, atidarantį tą puslapį.
K: Kodėl svetainė nepakeitė kalbos?
A: Kai kurios svetainės jūsų pasirinkimą saugo adrese, slapuke ar paskyroje. Naudokite pačios svetainės kalbos pasirinkimą arba pabandykite privačiame lange.
K: Ar tai keičia mano laiko juostą arba vietą?
A: Ne. Keičiasi tik kalba ir nuo jos priklausantys formatai.
🔒 Privatumas
Viskas vyksta jūsų naršyklėje. Plėtinys neturi serverio ir nieko nerenka; pasirinkta kalba siunčiama tik jūsų atidaromoms svetainėms, kaip jūsų kalbos nuostata. Jis nemokamas ir nereikalauja paskyros.
🚀 Įdiekite plėtinį į Chrome ir pamatykite savo svetainę bet kuria kalba: svetainės kalbos keitimas užtrunka vos kelias sekundes.