Ekrānuzņēmumi

Apraksts

Ķīniešu vārdu atdalītājs + ķīniešu–angļu/angļu–ķīniešu vārdnīca + piņjiņa anotētājs + Pin1yin1 IME 分 CWS vislabāk izrunāt kā Swiss. Kā CWS armijas nazis! ⚡ Ātrākā ķīniešu valodas vārdnīca. 🔍 Meklēšana notiek acumirklī! EN→中 Meklējiet arī angļu vārdu ķīniešu atbilsmes un izmantojiet citus lieliskus rīkus mandarīnu ķīniešu valodas apguvei. 🔤 Visplašāk konfigurējamais piņjiņa anotētājs, kas atbalsta arī džujinu! 📜 Kāpēc izmantot ķīniešu vārdu atdalītāju? “2008. gada pētījums parādīja, ka, ievietojot atstarpes aiz tā, ko ķīniešu valodā parasti uzskata par vārdiem, cilvēki, kuriem ķīniešu ir dzimtā valoda, patiešām lasa ātrāk un vieglāk.” -- Julesy 📺 https://www.youtube.com/watch?v=kCSe3dgGVMQ 📈 Ja atstarpju ievietošana sniedz izmērāmus ieguvumus ķīniešu valodas dzimtajiem lasītājiem, citiem lasītājiem tie, visticamāk, būs vēl izteiktāki. 🧰 Mācieties ķīniešu valodu ar CWS, lasot 📖, klausoties 🎧 un vingrinoties runāt 🗣️! Varat arī vingrināties rakstīt 🖋! 🤝 Cilvēki, kuriem ķīniešu ir dzimtā valoda, to var izmantot arī angļu valodas apguvei. 👨‍🏫 Jūsu personīgais piņjiņa skolotājs katrā tīmekļa lapā. 🎉 Atvadieties no minēšanas. Sveiciniet vieglu lasīšanu un apgūto vārdu uzskaiti! 🌐 Pārvērš jebkuru tīmekļa lapu jūsu personīgajā ķīniešu valodas stundā. Lasāmvielas vairs nekad netrūks! 📚 🔊 Teksta pārvēršana runā: var skaļi nolasīt teikumus, frāzes, vārdus, rakstzīmes vai piņjiņu/džujinu. Skaņu var atskaņot parastā, lēnākā vai ātrākā tempā, lai palīdzētu apgūt izrunu un uzlabotu klausīšanās izpratni. 💡 Pēkšņi atcerējāties ķīniešu vārdu, kura nav lapā, vai jums ātri jāatrod angļu frāzes ķīniešu atbilsme? CWS ir meklējama vārdnīca (🔍 ikona CWS rīkjoslas uznirstošajā logā). Rakstīšanas vietā varat izmantot ierīces mikrofonu 🎙️ meklēšanai ar balsi! 🎨 Nosakiet savas mācību prioritātes, krāsojot un/vai anotējot vārdus pēc piņjiņa (vai džujina/bopomofo), HSK līmeņa vai pazīstamības. ♬ Jau zināt, kā izrunāt lielāko daļu vārdu, un jānostiprina tikai toņi? Krāsojiet vai anotējiet haņdzi (ķīniešu rakstzīmes) ar toņu zīmēm! Vai pagaidām vēlaties apgūt tikai runāto ķīniešu valodu bez haņdzi? Ļaujiet CWS automātiski pārveidot haņdzi par piņjiņu! 🎯 Apgūstamo pēc savām prioritātēm izvēlas pats skolēns, nevis rīks. 分 Vārdu atdalītājs tīmekļa lapām un vārdnīcas meklēšana. 分 Atvieglo ķīniešu valodas lasīšanu, atdalot vārdus un pievienojot piņjiņa/džujina anotācijas. 🔍 Palīdz izprast ķīniešu rakstzīmes, sadalot tās sastāvdaļās; vienkārši noklikšķiniet ar labo peles pogu uz jebkuras rakstzīmes vārdnīcā! ⚡️ Vāciet teikumus no importēta Offline Sentence Miner. 🌐 Vāciet teikumus no vairāk nekā 10 tiešsaistes vākšanas vietnēm. 🗂 Savāktie teikumi automātiski tiek saglabāti jūsu Learning Tracking Sheet pakalpojumā Google Sheets. 🎴 Viegli izveidojiet Anki kartītes, importējot no Google izklājlapas eksportēto CSV failu. 🛠️ Skolēni var pievienot savas iecienītās teikumu vākšanas vietnes bez izstrādātāja atjauninājumiem! 👀 Mazāk virziet kursoru virs vārdiem un vairāk lasiet ar paplašinājuma teikumu režīma vārdnīcu — tas ietaupa daudz laika! 🔍 Pārlūkojot tīmekli, meklējiet ķīniešu vārdu vai frāžu nozīmes. 🔍 Pārlūkojot meklējiet angļu vārdu vai frāžu ķīniešu atbilsmes. 🔠 Viegli pielāgojiet haņdzi fonta lielumu un stilu, lai lasīšana būtu acīm ērtāka. ⌨️ Palīdz iegaumēt toņus, izmantojot pin1yin1 IME ievadi. ⚙️ Plaši konfigurējams un viegli lietojams! 🔗 Katram vārdam var atcerēties līdz 3 apmeklētām vietnēm (iespējojiet moduļos Recall un Rewrite). 🎯 Atrod maldinošus vārdus, kas var radīt nepareizu dalījumu, arī pārvietojoties starp vārdiem ar īsinājumtaustiņiem. Atšķirībā no citām ķīniešu vārdnīcām CWS tastatūras navigācija tos neizlaiž! 📺 Ja datorā ir iebūvēts AI un pārlūkprogramma to atbalsta, dubultie subtitri ir pieejami vadošajās video platformās, piemēram, Netflix, YouTube, Viki, iQIYI u.c. 📖 Par visām CWS funkcijām lasiet: https://chinese-words-separator.github.io/ ********** 📖 KĀ LIETOT VĀRDNĪCU: Atveriet jebkuru ķīniešu tīmekļa lapu 🌐. Novietojiet peles kursoru virs ķīniešu vārda (arī jauktiem izteicieniem, piemēram, 3Q vai AA制), lai atvērtu līmlapiņai līdzīgu vārdnīcu ar tulkojumiem angļu valodā un piņjiņu/džujinu (ㄓㄨˋㄧㄣ). Tālrunī vai planšetē 📱 vienkārši pieskarieties ķīniešu vārdam vai teikumam! 分 KĀ LIETOT VĀRDU/RAKSTZĪMJU ATDALĪTĀJU VĀRDNĪCĀ: Vārdnīcā noklikšķiniet uz vārda/rakstzīmes ar labo peles pogu. Tālrunī/planšetē 📲 velciet vārdu vai rakstzīmi pa labi. 分 KĀ LIETOT VĀRDU ATDALĪTĀJU LAPĀ: Izvēlieties līmeni: iesācējs, zemāks vidējais, vidējais vai augstākais, vai izveidojiet pielāgotus iestatījumus sadaļā Vairāk iestatījumu (⚙️ ikona CWS uznirstošajā rīkjoslā). 📱 INSTALĒŠANA ANDROID: Instalējiet Kiwi Browser ierīcē ar Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kiwibrowser.browser Instalējiet CWS no Chrome Web Store. 💡 Piezīme: Kiwi Browser izstrāde 2025. gada sākumā tika apturēta, un kods tika integrēts Microsoft Edge Canary operētājsistēmai Android. Norādījumi paplašinājumu instalēšanai Edge Canary operētājsistēmā Android: https://github.com/kiwibrowser/src.next (CWS paplašinājuma ID veikalā MS Edge Add-ons: peglphdebebicogkcpinemlaanfabeip). 📱 Vieglāka Android alternatīva: instalējiet Lemur Browser: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lemurbrowser.exts Pēc tam instalējiet CWS tieši no Chrome Web Store. 🍎 iOS / iPadOS / macOS (Safari): Instalējiet CWS no App Store: https://apps.apple.com/app/chinese-words-separator/id1598790017 🌍 CITAS VALODAS: Lai iegūtu ķīniešu–vjetnamiešu 🇻🇳, ķīniešu–franču 🇫🇷, ķīniešu–vācu 🇩🇪 vai ķīniešu–ungāru 🇭🇺 definīcijas, izpildiet šos norādījumus: https://github.com/chinese-words-separator/chinese-words-separator.github.io/issues/27#issuecomment-2235239809 ********** 🚀 JAUNĀKĀS VERSIJAS OPTIMIZĀCIJAS: ⚡ Īpaši ātra vārdu atdalīšana: Vārdu atdalītāja procesors tagad izmanto nelielu 160 KB meklēšanas tabulu atmiņā! Iepriekš HSK līmeņu lasīšana no liela faila palielināja atmiņas lietojumu līdz 100 MB. Tagad HSK informācija ir tieši iekļauta kodā. 📉 Neliels atmiņas patēriņš: CWS vārdnīcas atmiņas lietojums tagad var samazināties līdz tikai 26 MB! Pat ar aptuveni 175K vārdiem (salīdzinot ar 120K citās vārdnīcās) CWS var būt ļoti viegls, ja definīcijas lasa no datubāzes, nevis failiem. Lai ieslēgtu: atveriet CWS iestatījumus ⚙️ un pieskarieties pogai *Saglabāt vārdnīcu datubāzē*. Atmiņas patēriņš samazinās no 108 MB līdz 26 MB! 📜 Versiju vēsture: https://chinese-words-separator.github.io/versions.html ********** 📚 VĀRDNĪCAS AVOTI: CC-CEDICT - Vairāk nekā 120K vārdu 📖 CedPane - Vairāk nekā 70K vārdu (daudz īpašvārdu un vārdu) 🏷️ 🤝 VĒLATIES PIEDALĪTIES? Papildiniet CC-CEDICT ar vispārīgām vārdu definīcijām: https://cc-cedict.org/editor/editor.php?handler=ListChanges Papildiniet CedPane ar vārdiem un īpašvārdiem: https://github.com/ssb22/CedPane 🤔 KĀPĒC NOSAUKUMS “CHINESE WORDS SEPARATOR”? Šis rīks sākās ar vienu mērķi: palīdzēt skolēniem pārvarēt plaisu starp atsevišķām rakstzīmēm un mūsdienu vārdiem, kas sastāv no vairākām rakstzīmēm. Tā kā precīza vārdu segmentēšana ir ķīniešu rakstpratības pamats, tā kļuva par lielisku pamatu tālākai izstrādei! Šodien CWS nav tikai ķīniešu vārdu atdalītājs, bet pilnvērtīgs mācību rīku komplekts: ⚡ Tūlītēja vārdnīca: ātrs piņjiņš un definīcijas, neatstājot lapu. 📈 Vārdu krājuma uzskaite: atzīmējiet un sekojiet apgūtajiem vārdiem. 📈 Biežuma analīze: skatiet bieži sastopamo terminu statistiku. 🏠 Pazīstamības noteikšana: uzskaita, cik labi zināt katru vārdu. 🧠 SRS vārdu atsaukšanai atmiņā (Recall), kaligrāfijai (Rewrite) un runāšanai (Respeak)