Tasks for Canvas – now supporting Blackboard, D2L Brightspace
ID
kabafodfnabokkkddjbnkgbcbmipdlmbGradescope അസൈൻമെന്റ് സമന്വയിപ്പിക്കൽ സൗകര്യത്തോടെ Canvas, Blackboard, D2L Brightspace എന്നിവയിലെ അസൈൻമെന്റുകളും പുരോഗതിയും പിന്തുടരുക.
സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ
വിവരണം
Canvas, Blackboard, D2L Brightspace എന്നിവയ്ക്കായി മെച്ചപ്പെട്ട ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുടെ പട്ടികയുള്ള സൈഡ്ബാർ.
ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ശേഷം CANVAS വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യുക
പുതിയത്: എക്സ്റ്റൻഷൻ ഇപ്പോൾ Blackboard, D2L Brightspace എന്നിവയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു!
പുതിയത്: അസൈൻമെന്റുകൾ അവസാന തീയതിക്ക് മുമ്പ് സമർപ്പിച്ച് നിങ്ങളുടെ തുടർച്ച നിലനിർത്തുക!
പുതിയത്: നിങ്ങളുടെ Gradescope അസൈൻമെന്റുകൾ നേരിട്ട് Tasks for Canvas-ലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കുക!
ആഴ്ചയിലെ അസൈൻമെന്റുകൾ കണ്ടെത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കാൻ പ്രചോദനം നൽകുന്ന നല്ലൊരു പുരോഗതി സൂചിക ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ആഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ടോ? എങ്കിൽ ഈ എക്സ്റ്റൻഷൻ നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്! Canvas™-നുള്ള Tasks ബ്രൗസർ എക്സ്റ്റൻഷൻ, നിങ്ങളുടെ ആഴ്ചയിലെ എല്ലാ അസൈൻമെന്റുകളും കാണിക്കാനും ആഴ്ചയിലുടനീളമുള്ള പുരോഗതി പിന്തുടരാനും സൗകര്യപ്രദമായ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുടെ പട്ടിക ചേർത്ത് Canvas ഡാഷ്ബോർഡിന്റെ സൈഡ്ബാർ പുതുക്കുന്നു.
സൈഡ്ബാറിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ:
- ഓരോ കോഴ്സിനും വ്യത്യസ്ത നിറം നൽകിയ വളയങ്ങളുള്ള വർണാഭമായ ചാർട്ട്. ആഴ്ചയിലുടനീളം അസൈൻമെന്റുകൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ വളയങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പുരോഗതി കാണിക്കും!
- വളയങ്ങളിൽ കണക്കാക്കുന്ന എല്ലാ സജീവ അസൈൻമെന്റുകളുടെയും മെച്ചപ്പെട്ട ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുടെ പട്ടിക. ഓരോ കാര്യത്തിലും അസൈൻമെന്റിന്റെ പേര്, കോഴ്സ്, തരം, അവസാന തീയതി, പോയിന്റ് മൂല്യം, ലിങ്ക് എന്നിവയുണ്ട്.
- ക്ലാസിലെ സമീപകാല അറിയിപ്പുകളുടെ പട്ടിക
- സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള സൗകര്യം
- കോഴ്സ് അനുസരിച്ച് അസൈൻമെന്റുകൾ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം
- കഴിഞ്ഞതും വരാനിരിക്കുന്നതുമായ ആഴ്ചകളിലെ വളയങ്ങളും അസൈൻമെന്റുകളും കാണാനുള്ള സൗകര്യം
- പൂർത്തിയായതോ പൂർത്തിയാകാത്തതോ ആയ അസൈൻമെന്റുകൾ കാണാനുള്ള സൗകര്യം
-അസൈൻമെന്റുകൾ സ്വയം പൂർത്തിയായതായി അടയാളപ്പെടുത്താനുള്ള സൗകര്യം
എക്സ്റ്റൻഷന്റെ വിവിധ വശങ്ങൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഓപ്ഷനുകളുടെ പേജും ഇതിലുണ്ട്. സൈഡ്ബാറിൽ നിന്ന് അതിലേക്ക് പോകാം.
കുറിപ്പുകൾ
- കാർഡ് കാഴ്ച, പട്ടിക കാഴ്ച, സമീപകാല പ്രവർത്തന കാഴ്ച, കോഴ്സ് പേജുകൾ എന്നിവയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു!
- സജീവ അസൈൻമെന്റുകളുള്ള കോഴ്സുകൾ മാത്രമേ കാണിക്കൂ
- സമർപ്പണങ്ങളില്ലാത്തതും ഗ്രേഡ് നൽകിയിട്ടില്ലാത്തതുമായ എല്ലാ സജീവ അസൈൻമെന്റുകളും ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ('പൂർത്തിയാകാത്തവ' എന്ന വിഭാഗത്തിൽ) കാണിക്കും.
- 0 പോയിന്റുള്ള അസൈൻമെന്റുകൾ (അതായത് അധിക ക്രെഡിറ്റ്) ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ കാണിക്കും, പക്ഷേ വളയങ്ങളിൽ കണക്കാക്കില്ല.
--------------------------------------------------------------------------------------------
പതിപ്പുകളുടെ ചരിത്രം
1.5.4 (10/28/25)
- തുടർച്ച ഉടനടി പുതുക്കുന്നു
1.5.3 (5/18/25)
- തുടർച്ചയുടെ റാങ്കുകൾ
1.5.2 (3/27/25)
- പിശകുകൾ പരിഹരിച്ചു
1.5.1 (3/20/25)
- പിശകുകൾ പരിഹരിച്ചു
1.5.0 (3/11/25)
- തുടർച്ച നിലനിർത്താനുള്ള സവിശേഷത!
- മാറുന്ന കാലയളവിന്റെ കാഴ്ച പഴയ നിലയിലാക്കി, പുതിയ കാഴ്ചയ്ക്കുള്ള ഓപ്ഷൻ ചേർത്തു
1.4.5 (2/25/25)
- സെമസ്റ്റർ കാഴ്ചയ്ക്കുള്ള ഓപ്ഷൻ
- മാറുന്ന കാലയളവിന്റെ കാഴ്ചയിൽ മുൻ കാലയളവും കാണിക്കുന്ന വിധം പുതുക്കി
- സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾക്കുള്ള കോഴ്സ് ഡ്രോപ്പ്ഡൗണിൽ ഡാഷ്ബോർഡിലെ കോഴ്സുകൾ മാത്രം കാണിക്കുന്ന വിധം പുതുക്കി
- പിശകുകൾ പരിഹരിച്ചു
1.4.4 (2/12/25)
- പിശകുകൾ പരിഹരിച്ചു
1.4.3 (1/30/25)
- പിശകുകൾ പരിഹരിച്ചു
1.4.2 (1/29/25)
- പിശകുകൾ പരിഹരിച്ചു
1.4.1 (1/27/25)
- പിശകുകൾ പരിഹരിച്ചു
1.4.0 (1/7/25)
- Blackboard, D2L Brightspace എന്നിവയ്ക്കുള്ള പിന്തുണ!
- 24 മണിക്കൂർ ഘടികാര ഓപ്ഷൻ
- മൂന്ന് ദിവസത്തെ കാഴ്ചയ്ക്കുള്ള ഓപ്ഷൻ
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന പട്ടിക നീളം
1.3.10 (4/1/24)
- മുൻ അപ്ഡേറ്റിന് ശേഷം പഴയ Gradescope കാര്യങ്ങൾ തെറ്റായി സമന്വയിപ്പിച്ചിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
- അപൂർവ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉദാഹരണ കോഴ്സുകൾ Gradescope-ലേക്ക് സമന്വയിപ്പിച്ചിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.3.9 (4/1/24)
- വലിയ അക്ഷരവലുപ്പത്തിൽ തീയതികൾ കോഴ്സ് ഡ്രോപ്പ്ഡൗണിന് മുകളിൽ വന്നിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
- പഴയ Gradescope കാര്യങ്ങൾ കാണാതിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.3.8 (3/11/24)
- പുതിയ Gradescope സംയോജനം: Gradescope അസൈൻമെന്റുകൾ സ്വയമേവ Tasks for Canvas-ലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കുക!
- അസൈൻമെന്റ് ഗ്രേഡുകൾ റൗണ്ട് ചെയ്യാതിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.3.7 (2/2/24)
- ചില ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പട്ടിക കാഴ്ചയിൽ തീയതികൾ കോഴ്സിന്റെ പേരിന് മുകളിൽ വന്നിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
- ബട്ടണുകൾക്ക് സഹായക്കുറിപ്പുകൾ ചേർത്തു
1.3.6 (1/14/24)
- അറിയിപ്പുകൾ പൂർത്തിയായതായി അടയാളപ്പെടുത്താൻ കഴിയാതിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.3.5 (1/9/24)
- സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾ കോഴ്സിന് കീഴിൽ കാണാതിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
- ഇടയ്ക്കിടെ കോഴ്സുകൾ ലോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയാതിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.3.3 (1/8/24)
- സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾക്ക് ലിങ്കുകൾ ചേർക്കാം
- പൂർത്തിയായവയുടെ ടാബിൽ ഗ്രേഡുകൾ കാണിക്കും
- അധ്യാപക മോഡിലെ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ
- ക്രമീകരണ മാറ്റങ്ങൾ എക്സ്റ്റൻഷനിൽ ഉടനടി പ്രതിഫലിക്കുന്നു
- ഡാഷ്ബോർഡ് കാർഡുകൾക്കൊപ്പം നിറങ്ങളും ഇപ്പോൾ ഉടനടി പുതുക്കുന്നു
- പൂജ്യം പോയിന്റ് ഗ്രേഡ് നൽകിയ അസൈൻമെന്റുകൾ പൂർത്തിയായതായി കണക്കാക്കില്ല
- കൂടുതൽ സുഗമമായ ആനിമേഷനുകൾ
1.3.2 (10/13/23)
- അസൈൻമെന്റുകളില്ലാത്ത ക്ലാസുകൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ കാരണം വളയങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.3.1 (10/12/23)
- അധ്യാപകർക്കായി, ഗ്രേഡ് നൽകാത്ത ഓരോ സമർപ്പണവും ഇപ്പോൾ വളയങ്ങളിൽ കണക്കാക്കുന്നു
- അസൈൻമെന്റുകൾ വളയങ്ങളിൽ കാണാതിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.3.0 (9/23/23)
- പുതുക്കി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ടാബ് ബാർ
- ക്ലാസ് അറിയിപ്പുകൾക്കായി പുതിയ വിഭാഗം
1.2.9 (7/2/23)
- ഓപ്ഷനുകളുടെ പേജിൽ നിന്ന് കാലഹരണപ്പെട്ട ഓപ്ഷനുകൾ നീക്കി
1.2.8 (5/4/23)
- ചിലപ്പോൾ അസൈൻമെന്റ്/ഗ്രേഡ് പേജുകളിൽ സൈഡ്ബാർ കാണിച്ചിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.2.7 (5/1/23)
- തിരഞ്ഞെടുത്ത തീം നിറം ക്ലാസുകളിൽ പ്രയോഗിക്കാതിരുന്ന പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു
- മറ്റ് എക്സ്റ്റൻഷനുകൾക്കൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ സൈഡ്ബാർ കാണാതിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.2.6 (2/14/22)
- ഗ്രേഡ് നൽകാത്ത അസൈൻമെന്റുകൾ കാണിക്കുന്നത് ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാവുന്ന ഓപ്ഷനാക്കി
1.2.5 (2/11/22)
- ഓരോ ആഴ്ചയും ആവർത്തിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാം
- ഗ്രേഡ് നൽകാത്ത അസൈൻമെന്റുകൾ ഇപ്പോൾ അധ്യാപകർക്കും അധ്യാപന സഹായികൾക്കും ചെയ്യേണ്ട കാര്യമായി കാണിക്കുന്നു!
- കാര്യങ്ങളുടെ ഐക്കണുകൾ പുതുക്കി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു
- ക്വിസുകൾ കാര്യങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ കാണാതിരുന്ന പിശക് പരിഹരിച്ചു (ഇത് ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കാവുന്ന അസൗകര്യങ്ങൾക്ക് ക്ഷമിക്കണം!)
1.2.4 (1/21/22)
- ഡാർക്ക് മോഡ് പിന്തുണ മെച്ചപ്പെടുത്തി
- കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയായതായി അടയാളപ്പെടുത്താൻ കഴിയാതിരുന്ന പിശക് പരിഹരിച്ചു
- പുതിയ കാര്യം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ കോഴ്സിന്റെ പേര് ഡ്രോപ്പ്ഡൗണിന് പുറത്തേക്ക് നീണ്ടിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.2.3 (1/7/22)
- ആനിമേഷനുകളും ചാർട്ട് ഗ്രാഫിക്കും പുതുക്കി
- ഇഷ്ടാനുസൃത തീം നിറം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ
- ഇപ്പോൾ എല്ലാ Canvas സൈറ്റുകളിലും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി
- വലിയ സ്ക്രീനുകളിൽ സൈഡ്ബാർ സ്ക്രീനിന്റെ മധ്യത്തിൽ കുടുങ്ങിയിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.2.2 (11/29/22)
- പട്ടികയിൽ കൂടുതൽ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ചേർത്തു
- ബ്രാൻഡിംഗും അനുബന്ധ ഘടകങ്ങളും പുതുക്കി
- ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ പുതിയ സ്വാഗത പേജ്
1.2.1 (9/5/22)
- പട്ടികയിൽ കൂടുതൽ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ ചേർത്തു
1.2.0 (8/29/22)
- മുൻ ആഴ്ചയിലേക്കും അടുത്ത ആഴ്ചയിലേക്കുമുള്ള അമ്പുകൾ കാണാതിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
- കൂടുതൽ വേഗത്തിലുള്ള ലോഡിംഗ്
- അക്കൗണ്ടിൽ അസൈൻമെന്റുകളൊന്നുമില്ലെങ്കിലും ഇപ്പോൾ സൈഡ്ബാർ ലോഡ് ചെയ്യും
- സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാം
- പൂർത്തിയായ കാര്യങ്ങൾ വീണ്ടും പൂർത്തിയാകാത്തവയാക്കാം
- പൂർത്തിയായതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയ കാര്യങ്ങൾ ഉപകരണങ്ങൾക്കിടയിൽ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു
- ഇന്നോ അതിനു ശേഷമോ അവസാന തീയതിയുള്ള കാര്യങ്ങൾ മാത്രം കാണിക്കുന്ന “മാറുന്ന കാലയളവ്” ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ
- വർണക്കടലാസ് വിതറുന്ന ആഘോഷം!
1.1.1 (12/4/21)
- ഇപ്പോൾ പട്ടിക കാഴ്ചയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
1.1.0 (9/21/21)
- ഡാർക്ക് മോഡ് എക്സ്റ്റൻഷനുകളുമായുള്ള മെച്ചപ്പെട്ട പൊരുത്തം
- പോയിന്റ് മൂല്യമില്ലാത്ത അസൈൻമെന്റുകൾ "null" ആയി കാണിച്ചിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
- ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അടുത്തത്, മുമ്പത്തേത് ബട്ടണുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
- x ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ഇപ്പോൾ അസൈൻമെന്റുകൾ സ്വയം പൂർത്തിയായതായി അടയാളപ്പെടുത്താം
- പൂർത്തിയായ അസൈൻമെന്റുകളും അവയുടെ ഗ്രേഡിംഗ് നിലയും കാണാൻ പൂർത്തിയായവയുടെ പുതിയ പട്ടിക
- അവസാന തീയതി അനുസരിച്ച് വിഭാഗങ്ങളാക്കിയ അസൈൻമെന്റ് പട്ടിക (ഇന്ന്, നാളെ തുടങ്ങിയവ), ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനും പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനും ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഓപ്ഷൻ
- ലോക്ക് ചെയ്ത അസൈൻമെന്റുകൾ കാണിക്കാനും മറയ്ക്കാനുമുള്ള ഓപ്ഷൻ
- സൈഡ്ബാറിൽ നിന്ന് ക്രമീകരണ പേജിലേക്ക് പോകാനുള്ള ബട്ടൺ
- പുതുക്കി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ക്രമീകരണ പേജിന്റെ ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ്
- പുതിയ ലോഡിംഗ് ആനിമേഷൻ
1.0.7 (8/30/21)
- പല വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ഉപകരണങ്ങളിലേതുൾപ്പെടെയുള്ള പഴയ Chrome പതിപ്പുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ മാനിഫെസ്റ്റ് v2-ലേക്ക് താഴ്ത്തി.
1.0.6 (8/22/21)
- എല്ലാ .edu URL-കൾക്കും മറ്റ് ചില URL-കൾക്കും പിന്തുണ
- ആഴ്ചകൾക്കിടയിൽ മാറുമ്പോൾ ശ്രദ്ധ കുറച്ച് തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ലോഡിംഗ് ആനിമേഷൻ
- വലുപ്പത്തിൽ 100kb (38%) കുറവ്
- ചെറിയ പരിഹാരങ്ങൾ/മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ
1.0.5 (3/28/21)
- LTI ക്വിസ് അസൈൻമെന്റുകൾക്ക് ക്വിസ് ഐക്കൺ കാണാതിരുന്നത് പരിഹരിച്ചു
1.0.4 (3/7/21)
- ഡാഷ്ബോർഡിൽ ഇല്ലാത്ത കോഴ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള അസൈൻമെന്റുകൾ ഉണ്ടായപ്പോൾ സംഭവിച്ച പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു
1.0.3 (3/6/21)
- മുമ്പ് സമർപ്പിച്ചതോ ഗ്രേഡ് നൽകിയതോ ആയ ലോക്ക് ചെയ്ത അസൈൻമെന്റുകൾ വളയങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു
- കൂടുതൽ വലിയ ഡ്രോപ്പ്ഡൗൺ മെനു
1.0.2 (2/25/21)
- ഡ്രോപ്പ്ഡൗണിൽ നിന്ന് ഒരു കോഴ്സ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ഇപ്പോൾ അതിന്റെ വളയം എടുത്തുകാണിക്കുകയും മറ്റ് എല്ലാ വളയങ്ങളും മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
- ചെറിയ പരിഹാരങ്ങൾ
1.0.1 (2/23/21)
- സമീപകാല പ്രവർത്തന കാഴ്ചയ്ക്കുള്ള പിന്തുണ
- സജീവ അസൈൻമെന്റുകളുള്ള കോഴ്സുകൾ മാത്രം ഇപ്പോൾ ചാർട്ടിൽ കാണിക്കുന്നു (പഴയ രീതി ഓപ്ഷനുകളിൽ ഇപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്)
- ചെറിയ പരിഹാരങ്ങൾ
1.0.0 (2/20/21)
- ആദ്യ പതിപ്പ്
--------------------------------------------------------------------------------------------
Tasks for Canvas™ ഒരു അനൗദ്യോഗിക എക്സ്റ്റൻഷനാണ്; ഇതിന് Instructure-ന്റെ Canvas LMS-മായി ബന്ധമില്ല. ഞാനല്ലാതെ മറ്റൊരു കക്ഷിയും ഇതിനെ ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കുകയോ പിന്തുണയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. സഹായത്തിനായി Chrome Web Store-ലുള്ള ഡെവലപ്പറുടെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക.
എക്സ്റ്റൻഷന്റെ ഓപ്ഷനുകളുടെ പേജിൽ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത മുൻഗണനകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ ഈ എക്സ്റ്റൻഷൻ ബ്രൗസർ സംഭരണം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയോ പങ്കിടുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല; Instructure പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഔദ്യോഗികവും സുരക്ഷിതവുമായ Canvas API-യുമായി മാത്രമേ ആശയവിനിമയം നടത്തൂ.