स्क्रीनशॉट

वर्णन

Ni de aqui, ni de alla: Arturo Torres यांची कलाकृती “मेक्सिकन-अमेरिकन असण्यातील एक संघर्ष म्हणजे आपण खरोखर कोणत्याच बाजूचे आहोत असे वाटत नाही. मेक्सिकन लोकांसाठी आम्ही पुरेसे मेक्सिकन नाही आणि अमेरिकन लोकांसाठी पुरेसे अमेरिकन नाही. दोन्ही बाजूंना खूश करण्यासाठी दुप्पट मेहनत करावी लागते असे आम्हाला वाटते. यातून आठवण होते की आम्हालाही स्थान आहे आणि आम्ही दोन्ही बाजूंचा उत्सव साजरा करू शकतो. आम्ही आमच्या मातृभूमीइतकेच सुंदर आहोत.” Arturo Torres हे न्यूयॉर्क टाइम्सच्या बेस्टसेलर यादीतील चित्रकार असून सध्या डॅलस, टेक्सास येथे राहतात. त्यांच्या कलाकृती जिवंत छायाचित्रवत वास्तववाद आणि कल्पक कॉमिक पुस्तक शैली यांचे मिश्रण करून हाताने रेखाटल्यासारखा वेगळा आविष्कार निर्माण करतात. -- “मेक्सिकन-अमेरिकन असण्यामुळे उद्भवणाऱ्या संघर्षांपैकी एक म्हणजे आपण खरोखर कोणत्याच राष्ट्रीयत्वाचे नसतो. मेक्सिकन लोकांसाठी आम्ही पुरेसे मेक्सिकन नाही आणि अमेरिकन लोकांसाठी पुरेसे अमेरिकन नाही. दोन्ही लोकांना खूश करण्यासाठी आम्हाला दुप्पट मेहनत करावी लागते असे वाटते. आम्ही दोन्हींचे आहोत आणि त्याचा अभिमान बाळगू शकतो याची ही साक्ष आहे. आमच्या उगमाचे सौंदर्य आम्ही आमच्यात बाळगतो.” Arturo Torres हे चित्रकार असून त्यांच्या कलाकृती न्यूयॉर्क टाइम्सच्या बेस्टसेलर यादीत अव्वल ठरल्या आहेत. ते सध्या डॅलस, टेक्सास येथे राहतात. त्यांचे काम गतिमान छायाचित्रवत वास्तववाद आणि कल्पक कॉमिक शैली एकत्र आणून मुक्तहस्त रेखाटनाचा वेगळा आविष्कार निर्माण करते.