Mouse Tooltip Translator - PDF & Netflix Youtube dual subs
ID
hmigninkgibhdckiaphhmbgcghochdjcTerjemah teks apabila dituding pada laman web dan PDF, dengan OCR imej, teks ke pertuturan dan sari kata dwibahasa YouTube.
Tangkapan skrin
Penerangan
Mouse Tooltip Translator menterjemah teks yang dituding tetikus menggunakan Google Translate. Menyokong OCR, TTS, penterjemah manga dan penterjemah PDF.
Terjemah apa-apa bahasa serta-merta dengan menuding tetikus
# Ciri-ciri
- Tuding tetikus pada teks untuk menterjemah
- Gunakan bacaan kuat dengan Google TTS (teks ke pertuturan)
- Tulis semula teks input pengguna sebagai hasil terjemahan
- Terjemah sebarang PDF dengan petua alat
- Menyokong sari kata dwibahasa untuk video YouTube
- Tuding tetikus pada imej untuk mendapatkan hasil terjemahan OCR (untuk manga)
- Google Translate dan Bing Translator digunakan untuk terjemahan
# Kod sumber
- https://github.com/ttop32/MouseTooltipTranslator
# Bahasa Terjemahan yang Disokong (menggunakan Google Translate)
Bahasa Inggeris, Rusia, Jepun, Cina dan sebagainya
# Log Perubahan
- 0.1.90 ~ kini
- Log perubahan boleh didapati di https://github.com/ttop32/MouseTooltipTranslator/blob/main/doc/description.md#change-log
- 0.1.89
- Membetulkan konflik video YouTube terbenam (permintaan BH J)
- 0.1.88
- Membetulkan konflik sari kata YouTube
- Menambah pilihan sasaran suara (permintaan trionline1234)
- Menambah pengulangan suara
- 0.1.87
- Membetulkan masalah prestasi shadow DOM
- Penyetempatan bahasa Arab (sumbangan neoOpus)
- Penyetempatan bahasa Indonesia (sumbangan ardasatata)
- 0.1.86
- Menyokong e-buku menggunakan foliate-js
- Penyetempatan bahasa Perancis (sumbangan neoOpus)
- 0.1.85
- Membetulkan konflik penyunting teks (permintaan ultrabave)
- 0.1.84
- Membetulkan konflik penterjemah penulisan Gmail
- Penyetempatan bahasa Ibrani (sumbangan netanel123123)
- Mengesan keadaan hidup/mati sari kata pemain YouTube (permintaan 웃으며살아요)
- Menambah kekunci esc untuk menghentikan TTS (permintaan 나야브)
- Menggunakan vue3
- Membuat tab lanjutan (permintaan JMFierro)
- 0.1.83
- Membetulkan ralat trafik sari kata YouTube Shorts
- Membetulkan konflik format CSV
- 0.1.82
- Membetulkan pengesanan bahasa TTS
- Menambah penterjemah DeepL (permintaan neoOpus)
- 0.1.81
- Menyokong sari kata dwibahasa untuk YouTube Shorts
- Membetulkan ralat jeda YouTube (permintaan shikov)
- 0.1.80
- Menyokong penterjemah Yandex (permintaan Bushrangers)
- 0.1.79
- Membetulkan ralat pengambilan null YouTube semasa menggabungkan sari kata dwibahasa
- Membetulkan ralat trustedHTML YouTube
- Menyokong sari kata dwibahasa untuk video YouTube terbenam
- 0.1.78
- Google menolak atas sebab “Blue Argon”
- Memastikan ExtReloader berfungsi hanya semasa pembangunan
- Mengalih keluar semua pakej yang tidak digunakan
- Menstruktur semula kod
- Memeriksa semula kewujudan sebarang eval()
- 0.1.77
- Membetulkan ketidakpadanan masa sari kata dwibahasa YouTube
- 0.1.76
- Menambah sari kata dwibahasa untuk YouTube
- 0.1.75
- Membetulkan penyesuaian fon penterjemah (permintaan Musab Almawed)
- Membetulkan pengesanan perkataan YouTube
- Menambah halaman panggil balik selepas menyahpasang penterjemah
- 0.1.74
- Membetulkan kerosakan pilihan teks
- Menambah laman pengenalan
- Menambah kekunci pintas untuk OCR (permintaan neoOpus)
- 0.1.73
- Mengemas kini tesseract js OCR
- Membetulkan terjemahan dalam kotak penulisan
- Membolehkan sari kata YouTube dipilih
- 0.1.72
- Mengubah set kekunci lalai
- Menambah ciri terjemahan penulisan
- Menambah penapis laman web (permintaan Serge)
- 0.1.71
- Membetulkan pengecaman blok OCR
- 0.1.70
- Menambah transliterasi (sumbangan ardasatata)
- Menambah pelarasan jarak petua alat (permintaan 이준혁)
- 0.1.69
- Membetulkan konflik CSS di Baidu
- 0.1.68
- Membetulkan kekunci pintasan
- Membetulkan pengesanan sari kata YouTube
- 0.1.67
- Membetulkan petua alat penterjemah yang tersembunyi dalam Bing Chat (permintaan Moein)
- Menambah kekunci pintasan untuk menyalin teks terjemahan
- Menambah kekunci tahan untuk menukar pengesanan (permintaan abonawwaf)
- 0.1.66
- Membetulkan respons Bing Translator
- Membetulkan pemilihan teks PDF (permintaan Furkan Nart1)
- 0.1.65
- Membetulkan ranap akibat URL PDF
- Mengubah versi pdf js kepada 3.7.107
- Menggunakan doq untuk mod gelap pdf js (permintaan 6 SEX)
- 0.1.64
- Google menolak penterjemah atas sebab “kebenaran clipboardWrite”
- Mengalih keluar kebenaran tersebut
- 0.1.63
- Mengubah format URL PDF (permintaan shawnding)
- Mengubah menu konteks untuk menyertakan fungsi salin (permintaan KirpichKrasniy)
- Membetulkan ralat kebenaran PDF (permintaan Nevermind)
- Membetulkan paparan tetapan
- Menggunakan opencv dalam OCR
- 0.1.62
- Membetulkan kesilapan taip dalam senarai pilihan (sumbangan neoOpus)
- 0.1.61
- Membetulkan proses pemusnahan objek
- 0.1.60
- Mengubah model OCR menegak bahasa Jepun
- Membetulkan ranap node js 18 (permintaan anthony-nyc)
- Membetulkan ranap Bing (permintaan Anh Dao)
- Membetulkan penjadualan OCR
- 0.1.59
- Menyokong kotak terjemahan yang lebih besar (permintaan Zoelya)
- Menambah penterjemah Papago
- 0.1.58
- Menggunakan [email protected]
- Mengubah aliran OCR
- Menyokong lebih banyak terjemahan i18
- Menambah bahasa Rusia (sumbangan Blueberryy)
- 0.1.57
- Menambah pilihan warna fon (permintaan WellingtonmpdNeves)
- 0.1.56
- Menambah pemilihan suara (permintaan Joost Dancet)
- Menambah kelajuan suara (permintaan vijayabalan)
- Menambah teks terlaras pada kedua-dua sisi (permintaan WellingtonmpdNeves)
- 0.1.55
- Membetulkan butang kembali tetikus (permintaan SP ND)
- 0.1.54
- Membetulkan pengesanan teks bekas (permintaan baroooooody9)
- Menambah menu konteks untuk menyimpan teks terjemahan
- 0.1.53
- Menambah pengecualian bahasa daripada terjemahan (permintaan kwisatz haderach)
- Membetulkan CSS petua alat penterjemah
- 0.1.52
- Membetulkan Google Translate (permintaan ATU8020)
- 0.1.51
- Suntikan skrip automatik semasa pemasangan
- Menambah penghentian TTS apabila bertukar tab
- 0.1.50
- Menambah amaran kebenaran PDF setempat
- Menggunakan Google Translate sebagai pilihan penterjemah utama
- Membetulkan konflik CSS jejari bucu petua alat
- 0.1.49
- Membetulkan konflik dengan penterjemah web Google (permintaan dotdioscorea)
- Menambah kesan kabur pada petua alat (permintaan neoOpus)
- Membetulkan konflik CSS petua alat (permintaan min geon shin)
- Menambah pilihan Google Translate sekunder
- 0.1.48
- Google menolak atas sebab “Maklumat tidak berkaitan tentang Mouse Tooltip Translator”
- Mengalih keluar keterangan
- 0.1.47
- Mengemas kini pustaka tesseract OCR
- Menambah pilihan Google Translate sekunder
- 0.1.46
- Mengundurkan pembetulan Google Translate daripada 0.1.44
- 0.1.45
- Mengubah pengesanan tetikus
- 0.1.44
- Membetulkan API Google Translate (permintaan CONATUS)
- Mengubah teks petua alat supaya tidak lut sinar (permintaan Hakan Özlen)
- 0.1.43
- Google menolak atas sebab kebenaran tabs
- Mengalih keluar kebenaran tersebut
- 0.1.42
- Membetulkan kod bahasa Cina lalai (permintaan yc-forever)
- 0.1.41
- Membetulkan permintaan API Google Translate
- 0.1.40
- Mengesan pemapar PDF Chrome dan bukannya URL PDF (permintaan Justin Brown)
- 0.1.39
- Membetulkan ranap penterjemah daripada Twitter dan YouTube (permintaan PedoBearNomsLoli)
- 0.1.38
- Menambah variasi saiz fon petua alat
- Mengubah keterangan
- 0.1.37
- Google menolak atas sebab keterangan
- Mengalih keluar “Translate” daripada tajuk
- Mengalih keluar sebahagian keterangan tentang “Translate”
- 0.1.36
- Memberi amaran tentang kebenaran fail PDF setempat
- Membetulkan pengesanan pengepala permintaan PDF
- Menambah pilihan pengesanan PDF untuk membenarkan terjemahan PDF (permintaan Meow Meow)
- 0.1.35
- Membetulkan masalah pemapar PDF apabila dibuka dalam tab baharu (permintaan M9VK)
- Membetulkan ranap parameter URL pemapar PDF (permintaan sensypo)
- 0.1.34
- Mengalih keluar sendMessage (hentikan TTS)
- 0.1.33
- Mengelakkan penggunaan sendMessage (hentikan TTS) apabila meninggalkan tab
- 0.1.32
- Menambah pilihan “bila hendak menterjemah” untuk menggantikan “terjemah apabila dituding” (permintaan Alex)
- Memuatkan tetapan daripada storan dan bukannya service worker latar belakang
- Membetulkan masalah kedudukan petua alat apabila crtl ditekan
- Menetapkan nilai awal “terjemah kepada” dengan betul
- 0.1.31
- Membetulkan penggunaan CPU (permintaan M9VK)
- 0.1.30
- Mengemas kini kepada Google Chrome manifest v3
- Mengalih keluar opencv, menggunakan canvas untuk memproses pemangkasan bagi terjemahan OCR
- Mengalih keluar pilihan “terjemah apabila dituding” dan “terjemah apabila dipilih”
- Menggunakan vue loader untuk halaman timbul penterjemah
- Menggunakan Chrome TTS dan bukannya API Google TTS
- Mengemas kini pemapar PDF penterjemah petua alat untuk menggunakan v2.8.335 pdfjs
- Menyokong kekunci command untuk mengaktifkan penterjemah
- Menyokong penjajaran kanan ke kiri untuk terjemahan ke bahasa Parsi
- Memindahkan proses terjemahan OCR ke iframe
- Membetulkan kedudukan petua alat penterjemah (masalah pada paparan pertama)
- 0.1.29
- Membetulkan ranap Bing Translator (permintaan zx xu)
- Menyokong penjajaran kanan ke kiri untuk terjemahan ke bahasa Arab (permintaan mohamad-b)
- Menambah bahagian sejarah teks terjemahan pada halaman timbul (permintaan TeraStrider)
- 0.1.28
- Menyokong terjemahan apabila dipilih (sumbangan sanprojects)
- 0.1.27
- Menyokong paparan petua alat penterjemah pada sari kata YouTube (permintaan Veratyr)
- Membetulkan ranap lampiran PDF Gmail dengan pemapar penterjemah (permintaan junkey)
- 0.1.26
- Meningkatkan z-index petua alat (permintaan WM)
- Menambah penyesuaian lebar petua alat (permintaan Bambang Sutrisno)
- 0.1.25
- Google menolak atas sebab keterangan
- Google menyatakan “Maklumat tidak berkaitan tentang Mouseover Translate” sekali lagi
- Mengalih keluar semua keterangan utama
- 0.1.24
- Google menolak atas sebab keterangan
- Google menyatakan “Maklumat tidak berkaitan tentang Mouseover Translate”
- Mengalih keluar “Mouseover Translate” daripada tajuk dan ringkasan pakej
- 0.1.23
- Google menolak atas sebab keterangan
- Google meminta “google translate” dialih keluar
- Mengalih keluar “google translate” daripada ringkasan pakej
- Mengelakkan sebutan “google translate” secara berulang-ulang
- 0.1.22
- Membetulkan jenis penterjemah “bing” supaya menggunakan API Bing Translator dengan betul
- 0.1.21
- Menyokong penterjemah untuk menterjemah perkataan (permintaan Amir Rezaei)
- Menyokong terjemahan songsang (permintaan Amir Rezaei)
- Apabila kekunci tahan untuk pengaktifan ditetapkan, matikan pengaktifan ciri secara kekal
- 0.1.20
- Mengubah nama promosi kepada Mouseover Translate
- Mengubah keterangan manifest kepada Mouseover Translate
- 0.1.19
- Mengalih keluar vue jsx daripada halaman konfigurasi timbul penterjemah
- Membetulkan nama tajuk halaman timbul penterjemah
- Menambah “bahagian perihal” pada halaman timbul
- 0.1.18
- Mengembalikan keterangan terdahulu
- 0.1.17
- Google menolak atas sebab keterangan
- Tiada garis panduan terperinci diberikan. Membuat tekaan untuk mengalih keluar beberapa item.
- Mengalih keluar semua keterangan berkaitan
- 0.1.16
- Google menolak atas sebab keterangan
- Mengalih keluar “Bahasa Terjemahan yang Disokong dengan Google Translate”
- Mengalih keluar “Bahasa TTS yang Disokong dengan Google TTS”
- Mengelakkan sebutan Mouse tooltip translator yang terlalu kerap dalam keterangan
- Mengalih keluar keterangan berbilang bahasa
- Mengembalikan Google Translate terdahulu
- Mengembalikan nama kepada Mouse tooltip translator
- 0.1.15
- Mengubah nama daripada Mouse tooltip translator kepada Mouseover translator
- Menyokong penyesuaian saiz fon (permintaan Ramy_Ahmed.87)
- Menyokong Bing Translator (permintaan Ramy_Ahmed.87)
- Membetulkan respons Google Translate
- 0.1.14
- Membetulkan penyembunyian petua alat (paparkan petua alat selepas tetikus bergerak)
- Menyokong keterangan berbilang bahasa menggunakan Google Translate
- 0.1.13
- Menapis keluar apabila hanya teks mata wang dikesan
- 0.1.12
- Membetulkan respons OCR imej base64 supaya terjemahan OCR dilakukan dengan betul
- Menggunakan Vue JSX pada halaman timbul penterjemah
- 0.1.11
- Menggunakan Vue dan Vuetify pada halaman timbul penterjemah
- Menambah antara muka pilihan
- Menambah pemuatan imej base64 dalam OCR
- Menambah perubahan saiz imej dalam OCR
- Menambah langkah prapemprosesan imej dalam OCR
- 0.1.10
- Membetulkan penapis teks URL
- Menapis teks yang hanya mengandungi nombor dan aksara khas
- Menyembunyikan petua alat apabila meninggalkan tab
- Membetulkan penyembunyian apabila ctrl+a atau ctrl+f digunakan
- 0.1.9
- Memuatkan pustaka bootstrap tooltip sahaja
- Menggunakan pemuatan tertunda untuk OCR manga
- Menggunakan transform untuk penentududukan
- 0.1.8
- Membetulkan penghantaran mesej henti TTS (teks ke pertuturan)
- Membetulkan pemuatan imej untuk terjemahan imej OCR
- Menggunakan data latihan zodiac3539 untuk tesseract jpn_vert OCR
- 0.1.7
- Membetulkan kedudukan kamus petua alat selepas tatal
- Menyembunyikan petua alat apabila ctrl+a atau ctrl+f ditekan
- Mengubah reka bentuk bekas halaman timbul penterjemah kepada reka bentuk yang menarik
- Menghentikan TTS (teks ke pertuturan) yang sedang dimainkan apabila meninggalkan tab
- Mengaktifkan petua alat hanya apabila tab mendapat fokus
- Menyokong terjemahan gelembung dialog menggunakan tesseract.js OCR
- Mengemas kini pemapar PDF terjemahan menggunakan PDF.js 2.5.207
- Menapis keluar teks sepanjang 1000
- 0.1.6
- Membetulkan ralat tetapan penterjemah
- Mengubah tindakan kekunci tahan
- Membetulkan kesilapan taip dalam tetingkap timbul
- 0.1.5
- Membetulkan PDF subbingkai agar diterjemah dengan betul
- Membetulkan ranap menu juntai bawah bootstrap
- 0.1.4
- Membetulkan pemisah baris pemapar PDF penterjemah
- 0.1.3
- Menambah kesan pudar
- Membetulkan pengecaman TTS (teks ke pertuturan)
- 0.1.2
- Meningkatkan jidar petua alat
- Menghalang terjemahan teks URL
- Menyokong terjemahan petua alat PDF menggunakan PDF.js (pembaca PDF)
- 0.1.1
- Menyokong ayat panjang untuk TTS (teks ke pertuturan)
- Membetulkan ralat paparan anak panah petua alat
- Membetulkan ralat kekunci tahan (masalah semasa bertukar tab)
- 0.1.0
- Keluaran pertama Mouse tooltip translator
# Pengenalan
Mouse tooltip translator ialah sambungan Google Chrome yang memberikan pengalaman terjemahan yang mudah. Sambungan penterjemah ini meminimumkan langkah yang biasanya diperlukan untuk menterjemah perkataan. Biasanya, salin dan tampal digunakan untuk mendapatkan ayat terjemahan daripada laman Google Translate. Sambungan ini menggunakan tudingan tetikus pada teks untuk menterjemah teks. Ia mengesan kawasan yang dituding secara automatik dan mengumpulkan perkataan berdekatan untuk membentuk ayat. Sambungan penterjemah ini menterjemah teks ayat yang dituding tetikus ke bahasa pengguna menggunakan API penterjemah seperti Google Translate dan Bing Translator. Untuk menyediakan terjemahan secara langsung, ia memaparkan teks terjemahan yang diterima dalam petua alat. Pengguna tidak perlu melakukan apa-apa tindakan tambahan untuk menterjemah teks. Sambungan ini menggantikan proses terjemahan biasa yang membuka tab baharu untuk menggunakan Google Translate bagi mendapatkan ayat terjemahan. Kaedah terjemahan pengganti ini membawa paradigma baharu kepada penterjemahan. Ia membantu pengguna mempelajari bahasa secara langsung di satu tempat dengan menyediakan teks terjemahan satu demi satu. Aktiviti pembelajaran bahasa tidak terhad kepada laman web sahaja. Mouse tooltip translator turut menyokong PDF, sari kata YouTube dan imej (manga, komik dan webtoon).
# TTS
Untuk menyokong ciri terjemahan, sambungan penterjemah ini menyediakan sebutan teks menggunakan Google TTS (teks ke pertuturan). Ia menggunakan Google TTS untuk membacakan teks supaya pengguna boleh mendengar suaranya. Untuk menggunakan TTS, pengguna menggunakan kekunci ctrl bagi mendayakan TTS (teks ke pertuturan) daripada penterjemah. Apabila TTS dihidupkan, sambungan penterjemah ini menggunakan Google TTS untuk membacakan teks. Dengan sambungan penterjemah ini, mana-mana pelajar bahasa boleh meningkatkan kemahiran sebutan dengan mendengar suara pertuturan Google TTS dalam sambungan ini.
# PDF
Pemapar PDF disertakan dalam sambungan penterjemah ini. Mouse tooltip translator menggunakan PDF.js sebagai pembaca PDF terbina dalam untuk menyokong fail PDF dan menyediakan ciri terjemahan pada PDF. Sambungan penterjemah ini mempunyai ciri PDF yang membolehkan pengguna membaca esei dan kertas dalam bahasa asing dengan perkhidmatan terjemahan. Sambungan penterjemah ini tidak menggunakan pembaca PDF Chrome. Pembaca PDF Chrome menyediakan PDF dalam format teks terbenam yang menyukarkan proses pengumpulan teks untuk diterjemah dengan sambungan ini. Sambungan penterjemah ini memintas URL PDF dan mengubah hala ke halaman mouse tooltip pdf.js untuk menyediakan pembaca PDF dengan ciri terjemahan petua alat. Fail PDF setempat turut disokong apabila pengguna memberikan kebenaran URL setempat kepada sambungan penterjemah ini.
# OCR
Mouse tooltip translator mempunyai OCR untuk menterjemah teks imej. Untuk menggunakan ciri terjemahan OCR Mouse tooltip translator, pengguna perlu menekan shift bagi mendayakan OCR. Apabila pengguna menuding tetikus pada imej (manga, komik, webtoon dan sebagainya), sambungan penterjemah ini memproses OCR menggunakan tesseract.js untuk mendapatkan teksnya bagi menterjemah imej.
# API Terjemahan
Sambungan ini berada di antara pengguna dengan API penterjemah untuk menyediakan pengalaman terjemahan yang ringkas dengan Google Translate. Apabila terjemahan teks diperlukan, sambungan penterjemah ini meminta perkhidmatan terjemahan bagi teks tersebut daripada Google Translate. Penyedia penterjemah mengkomunikasikan teks tersebut untuk memberikan teks terjemahannya kepada sambungan. Kemudian, sambungan penterjemah ini menggunakan teks terjemahan yang diterima untuk dipaparkan dalam format petua alat timbul. Teks terjemahannya boleh dalam apa-apa bahasa asing dengan Google Translate. Selain itu, sokongan Bing Translator memberikan kepelbagaian pengalaman terjemahan pengguna dalam sambungan ini. Tambahan pula, terdapat penterjemah lain yang disokong, iaitu Papago dan DeepL. Penterjemah Papago dan DeepL menggunakan terjemahan mesin neural untuk menterjemah apa-apa teks. Papago dan DeepL membantu pengguna mendapatkan hasil terjemahan yang lebih realistik.
# Pemilikan
Mouse tooltip translator ialah sambungan yang dicipta oleh pembangun individu. Ia bukan dibuat secara rasmi oleh Google. Ia hanya mengendalikan perkhidmatan Google Translate dan teks ke pertuturan Google. Sambungan penterjemah ini tidak memiliki Google Translate dan Bing Translator. Google Translate dimiliki oleh Google dan Bing Translator dimiliki oleh Microsoft. Sambungan penterjemah ini menggunakan perkhidmatan Google Translate yang disediakan oleh Google. Tujuan sambungan penterjemah ini adalah untuk memberikan pengalaman terjemahan pada mana-mana laman web. Sambungan penterjemah ini menyediakan perkhidmatan terjemahan petua alat yang ringkas di pelbagai tempat seperti YouTube, e-buku dan PDF.