TransOver
ID
aggiiclaiamajehmlfpkjmlbadmklediVertaal woorden of geselecteerde tekst door erover te bewegen of erop te klikken, met tekst-naar-spraak en kopiëren naar het klembord.
Screenshots
Beschrijving
Beweeg de aanwijzer, klik of selecteer om te vertalen (met tekst-naar-spraak). Vertaler.
Vertaal een woord (of geselecteerde tekst) uit elke taal naar de taal van je keuze met één klik of door de aanwijzer erover te bewegen.
Ook beschikbaar:
- tekst-naar-spraak
- omgekeerd vertalen: vanuit je eigen taal naar de taal van je keuze
- typen en vertalen in een pop-up
- vertaling naar het klembord kopiëren
UITLEG OVER BEVEILIGING
"Je gegevens op alle websites":
TransOver moet elk woord op een pagina kunnen lezen — "Je gegevens ..." — om het te kunnen vertalen. Op elke website waarop je het wilt gebruiken — "... op alle websites".
100% CLEAN-onderscheiding van Softpedia - https://www.softpedia.com/get/Internet/Internet-Applications-Addons/Chrome-Extensions/TransOver.shtml#status
Er is ook een Firefox-versie: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transover-ff/
WIJZIGINGENLOGBOEK
1.74
- Betere plaatsing van pop-ups
1.73
- Bij omgekeerd vertalen spreekt tts nu de "doeltaal" in plaats van de "brontaal"
1.72
- Dubbele vertaling (flikkering) bij het vertalen van een selectie verholpen
1.71
- tts weer geweldig gemaakt
- Meer talen toegevoegd
1.70
- Aanpassing voor wijzigingen in de Google Translate-api
1.69
- Schakelaar 'Overal uitschakelen' toegevoegd
1.68
- Google Analytics bijgewerkt van UA naar GA4
1.67
- Verholpen dat "alleen tonen wanneer de toets is ingedrukt" soms geen effect had
1.66
- Verholpen dat het niet werkte op youtube.com
1.65
- Typefout in de reserve-api verholpen
1.64
- Voorkomen dat het paginavertaalhulpmiddel van Chrome de pop-up vertaalt (zie https://github.com/facebook/react/issues/17256; bedankt https://github.com/dotdioscorea)
1.63
- Verholpen dat het onthouden van de taal in de pop-up "typen en vertalen" beperkt was tot een specifieke site
1.62
- Verholpen dat de vertaalpop-up soms niet verscheen
1.61
- Taalopties in de pop-up "typen en vertalen" onthouden
- Verholpen dat in bepaalde situaties twee vertaalpop-ups verschenen
1.60
- De onnodige vereiste machtiging "tabs" verwijderd.
1.59
- De clients5-API weer ingeschakeld (hij begon op magische wijze weer te werken). Maar de reserve-API met een aanvraaglimiet blijft behouden voor het geval hij weer uitvalt.
1.58
- "Werkt niet op youtube" verholpen
1.57
- Gebruiksregistratie hersteld
- Een foutmelding in de pop-up tonen wanneer de aanvraaglimiet van de Google Translate-API is bereikt
1.56
- Betere gebruiksregistratie (om te zien hoeveel mensen de aanvraaglimiet van de Google Translate-API bereiken)
- Chrome-build gerepareerd (webpack voor productie genereert een ongeldige UTF-8-build) — deze keer echt
1.55
- Chrome-build gerepareerd (webpack voor productie genereert een ongeldige UTF-8-build)
1.54
- API-url hersteld
1.52
- Werkt op Firefox (hiervoor is veel opgeschoond)
1.49
- Het geslacht van vertaalde zelfstandige naamwoorden tonen waar van toepassing
1.48
- Onbedoeld sluiten van aanwijsmenus verholpen
1.47
- Mogelijkheid toegevoegd om de lettergrootte in te stellen
1.46
- De youtube-oplossing verwijderd — die lijkt niet meer nodig te zijn
1.45
- Verholpen dat het niet werkte op youtube
1.44
- Het veld "vertalen naar" meer op een verplicht veld laten lijken
- Een uitzondering verholpen die af en toe in ontwikkelaarstools verscheen
1.43
- Selectievakje "uitschakelen op deze pagina" toegevoegd aan de pop-up voor typen en vertalen.
- Na het wijzigen van opties hoeven pagina's niet meer opnieuw te worden geladen.
- Waarschuwingen over verouderde webcomponenten verholpen.
1.42
- De url van de Google Translate-API gewijzigd. De oude lijkt steeds vaker te worden geblokkeerd.
1.41
- Een door een update ontstaan probleem verholpen. De T&T-pop-up toonde geen vertaling.
1.40
- Optioneel de taal "vertaald uit" in een pop-up tonen. Want automatische herkenning van de brontaal maakt vaak vreemde keuzes en dan geven mensen TransOver de schuld van onjuiste/ontbrekende vertalingen. Hopelijk is dit een aanwijzing om de optie "vertalen uit" van automatische herkenning naar een vaste taal te wijzigen.
1.39
- Functie "vertaling kopiëren" toegevoegd
1.38
- Fouten in de ontwikkelaarsconsole verholpen
1.37
- Optie toegevoegd om alleen op toegestane sites te vertalen (met dank aan https://github.com/yamanq/translate_onhover)
1.36
- Verholpen dat de keuzelijst "omgekeerd vertalen naar" niet volledig gevuld was
1.35
- Herhaling van TTS bij het ingedrukt houden van een toets verholpen
1.34
- Kleiner en scherper lettertype
1.33
- Geen sjabloonelementen invoegen als de site is toegevoegd aan "niet vertalen op deze sites". Zo verschijnen ze niet in het formulier voor nieuwe e-mail van OWA
1.32
- Poging om te voorkomen dat sjablooninhoud aan de contenteditable-body wordt toegevoegd (formulier voor nieuwe e-mail van OWA)
1.31
- Kleine verstoringen op bepaalde sites (bijv. facebook, youtube) voor _sommige_ gebruikers verholpen. Door geen html-imports te gebruiken, omdat Chrome op dat gebied bugs lijkt te hebben.
1.30
- Verholpen dat de vertaling van een selectie in de hoek verscheen
- Verholpen dat de stijl "letter-spacing" van het bovenliggende element doorwerkte in de pop-up
- Pop-up sluiten bij scrollen
1.29
- Nieuw pictogram
- Langzamere tts
- Interne herstructurering: iframes -> webcomponenten
1.28
- Speech Synthesis API gebruiken voor tekst-naar-spraak
1.27
- "Uit" toegevoegd aan de pop-up voor typen en vertalen
- Geen chrome.tts gebruiken. Nooit meer
1.26
- De api chrome.tts gebruiken
1.25
- De optie "Vertalen uit" teruggebracht
1.24
- Uitzondering in de js-console verholpen
1.23
- Verholpen dat alleen de eerste zin van de vertaling van een selectie werd getoond
1.22
- Instelling van sneltoetsen hersteld
- Minder lelijke pop-up voor "typen en vertalen"
- Betere manier om een mislukte vertaling te herkennen
1.21
- Ondersteuning voor nieuwe Google-api
1.20
- Instelbare tts-toets
1.19
- Verhoging van z-index teruggedraaid — de vorige waarde was het juiste maximum
1.18
- Maximale z-index zodat de pop-up altijd bovenop blijft
1.17
- Optimalisatie "cache regexp" teruggedraaid
1.16
- Geen chrome.tts gebruiken
1.15
- Apostrofs als woordtekens tellen. Zodat d'abord, don't enz. correct worden vertaald.
- tts hersteld
1.14
- Bewerkbare divs overslaan (herstelt reacties op google+, youtube enz.)
1.13
- Na installatie doorsturen naar opties
1.12
- tts voor "typen en vertalen" hersteld
1.11
- Incidentele uitzondering in de js-console van Chrome verholpen
1.10
- xss-beveiligingsprobleem verholpen
1.9
- Uitschakelen van omgekeerd vertalen toestaan als "vertalen uit" is gekozen
1.8
- Optie toegevoegd om te kiezen waardoor de pop-up verschijnt (voorheen was 'alt' de enige optie)
1.7
- Verholpen dat de vertaling van een grote selectie niet de juiste hoogte kreeg
1.6
- Defecte vertaling van losse woorden hersteld
1.5
- De pop-up voor typen en vertalen alleen in het bovenste frame tonen (zodat er geen delen van verschijnen in facebook- en g+-knoppen)
- jquery bijgewerkt om de source-map-uitzondering in de ontwikkelaarsconsole te verhelpen
1.4
- Defecte tts voor vertalingen van meerdere woorden hersteld
- "Niet vertalen bij klikken op links" verbeterd
1.3
- Niet vertalen bij klikken op links
1.2
- Brontaal correct bijhouden
1.1
- Google Analytics toegevoegd
1.0
- Betere implementatie van pop-ups (verhelpt mogelijk onjuiste pop-upafmetingen)
- Kleinere afhankelijkheden
0.44
- Defecte link "doeltaal kiezen" hersteld
0.43
- Ontbrekende pictogrammen hersteld
0.42
- Pop-uplay-out in g+ verbeterd
- Kleiner pakket (zodat het sneller wordt geïnstalleerd)
0.41
- tts hersteld
0.40
- Defecte pop-uplay-out in de nieuwste Chrome en Chromium hersteld
0.39
- Ernstige problemen door wijzigingen in de Google-api verholpen
- Optie toegevoegd om selecties alleen te vertalen wanneer alt is ingedrukt
- Omgekeerd vertalen toegevoegd wanneer 'automatisch herkennen op basis van woord' is gekozen
0.38
- Alle frames vertalen
0.37
- 'Oeps.. geen vertaling' optioneel gemaakt
0.36
- Bewerkbare divs beter negeren
0.35
- Verholpen dat tts niet werkte in de modus typen en vertalen
0.34
- Bewerkbare divs van gmail en g+ negeren
0.33
- Knop voor pop-up 'typen en vertalen'
- Pop-up beter bestand tegen de stijl van de huidige pagina (verplaatst naar iframe)
0.32
- Tekstrichting van rechts naar links instellen voor Arabisch, Hebreeuws, Perzisch, Urdu en Jiddisch
- Opties opslaan met Enter
0.31
- Slechts eenmaal aanbieden om een taal te kiezen (per keer dat de pagina wordt geladen)
0.30
- Standaardmethode voor automatische herkenning gewijzigd van landinstelling naar woord
0.29
- Esperanto toegevoegd
0.28
- Vertalen in een pop-up
0.27
- Defecte vertaling van tekst met speciale regex-tekens hersteld: ), $ enz.
0.26
- Optie 'vertalen uit' teruggebracht
0.25
- Omgekeerd vertalen
- Betrouwbare automatische herkenning van de brontaal; daardoor is de optie voor handmatige keuze van de brontaal verwijderd
- De optie 'niet vertalen op sites' is minder verwarrend
0.24
- 'Alleen vertalen als X is ingedrukt' gewijzigd van 'shift' naar 'alt'
0.23
- Tekst-naar-spraak optioneel gemaakt en standaard uitgeschakeld
0.22
- Optie 'vertalen uit' zichtbaar gemaakt
- Optiepagina opnieuw ontworpen om geavanceerde opties achter een aparte link te verbergen
0.21
- Tekst-naar-spraak bij indrukken van ctrl
0.20
- jquery bijgewerkt naar 1.7.1
0.19
- Aanpassing aan de lettergrootte van het bovenliggende element hersteld, die niet helemaal volgens plan verliep
0.18
- Verholpen dat in zeldzame gevallen het verkeerde woord (niet dat achter de cursor) werd vertaald (dit kwam doordat de lettergrootte van de *-stijl anders was dan die van het element)
- Tussen de regels raken brengt getElementFromPosisition van javascript in de war, waardoor de html na vertaling zichtbaar beschadigd was. Verholpen.
0.17
- 'Ruis' in muisbewegingen negeren (zodat de pop-up niet flikkert)
- De optie 'vertraging' alleen inschakelen bij 'vertalen door een woord aan te wijzen' en niet bij 'alleen shift'
- Niet-geëscapete html hersteld. Alweer.
0.16
- Optie 'vertalen door te klikken' toegevoegd
- Prestatieprobleem op pagina's met grote tekstknooppunten verholpen
0.12
- De vertaalpop-up voor selecties verschijnt niet meer op willekeurige plekken op de pagina (#17)
0.11
- Beschikbare talen bijgewerkt
0.10
- Aanroepen naar de Google Translate API verwijderd (omdat die verouderd is verklaard)
0.9
- Vertaling met correct hoofdlettergebruik (in plaats van altijd kleine letters) (#16)
- Ervoor zorgen dat de vertaalpop-up niet buiten het venster komt (#14)
0.8
- Opvallendere vertaalpop-up (#13)
- Probeert geen selecties in tekstinvoervelden meer te vertalen (#12)
0.7
- Vertaling verandert de stijl van de onderliggende tekst niet meer (#11). Dank aan Dmitriy Kostikov voor het wijzen in de juiste richting
0.6
- Geen expliciete optie 'vertalen uit' meer — automatische herkenning is goed genoeg. Verhelpt ook #8
- Verholpen: afsluitende tag in html/xml-lijst wordt gewist (#6)
- Verholpen: woordsoort is nu op elke pagina vetgedrukt (#9)
0.5
- Geselecteerde tekst vertalen (#4)
- Verholpen: tekstselectie gaat verloren (#7)
0.4
- Mislukte vertaling melden. In plaats van simpelweg niets aan de gebruiker te tonen
- Vertaling verbergen bij scrollen van de pagina
- De gebruiker vragen een doeltaal te kiezen als die niet is ingesteld. Handig voor nieuwe installaties
- Brontaal is nu een instelbare optie (standaard 'automatisch herkennen')
- Vertaalvertraging is nu een instelbare optie
- Optie "niet vertalen uit deze talen" verwijderd
- Expliciete api-aanroep om de taal te herkennen verwijderd. De woordenboek-api blijkt dit zelf te kunnen.
- Pop-up fadeIn/fadeOut. In plaats van verbergen/tonen
0.3
- Vertraging voordat de vertaling begint verkort