Screenshots

Beschrijving

DualPiP – Picture-in-Picture-speler met tweetalige ondertitels Laat een video in een zwevend venster spelen en werk verder op de pagina erachter. DualPiP voegt tweetalige ondertitels, vertaling, AI-ondertitels (ASR-spraakherkenning maakt ondertitels), meelopende reacties, miniaturen en volledige afspeelbediening toe. Gemaakt voor taal leren, online cursussen en kijken terwijl je iets anders doet. Wat is DualPiP? DualPiP is een browserextensie die het zwevende Picture-in-Picture-venster tot een kleine speler maakt. Ondertitels, vertaling en bediening blijven bij de video, zodat je een anderstalige video kunt volgen zonder van tabblad te wisselen. Het werkt op de meeste sites met een gewone webvideospeler: films en series, online cursussen, livestreams en vergaderingen die in de browser worden afgespeeld. Waarom DualPiP ⚡ Open met één klik een zwevende speler, met ondertitels, live reacties en bediening 🌍 Toon origineel en vertaling samen 🎙️ AI-ondertitels (ASR-spraakherkenning) als een video geen ondertitels heeft 🔒 Draait in de browser en verzamelt geen kijkgegevens Functies 🎬 Zwevende Picture-in-Picture-speler Zet een video in een eigen venster waarvan je de grootte kunt wijzigen. Afspelen, pauzeren, volume, zoeken, snelheid en beeld voor beeld. 🌐 Tweetalige ondertitels Twee talen tegelijk, in het zwevende venster en op de pagina. Voor de tweede taal zijn machinevertaling en vertaling op het apparaat in de browser beschikbaar. 🤖 AI-vertaling Koppel je eigen AI-vertaaldienst als je formuleringen wilt die de context volgen. Een hele ondertiteltrack kan vóór het afspelen worden vertaald, zodat elke regel klaarstaat. 🎙️ AI-ondertitels (ASR-spraakherkenning maakt ondertitels) Heeft een video geen ondertitels, dan worden ze tijdens het afspelen geschreven en in één of twee talen getoond. 🖼️ Miniatuur Beweeg de aanwijzer over de voortgangsbalk om een beeld te zien en naar dat moment te gaan. 💬 Live reacties Op ondersteunde sites kunnen realtime reacties in het zwevende venster meelopen. 📄 Meer manieren om ondertitels te laden Gebruik de ondertitels van de video, zoek in een online ondertitelbibliotheek of importeer een ondertitelbestand van je computer. ⚡ Overslaan en sneltoetsen Sla intro’s, aftiteling en samenvattingen over. Stel sneltoetsen in voor de bediening die je het meest gebruikt. 🛡️ Privacy Deze functies draaien lokaal in de browser. De video wordt niet geüpload voor analyse en kijkgedrag wordt niet gevolgd. Voor wie - Mensen die een taal leren met video - Studenten van colleges en online cursussen - Kijkers van series en livestreams - Iedereen die een video bekijkt terwijl die iets anders doet 👉 Installeer DualPiP en houd de video in beeld terwijl je werkt.