Skjermbilder

Beskrivelse

Kinesisk orddeler + kinesisk-engelsk/engelsk-kinesisk ordbok + pinyinannotering + Pin1yin1 IME 分 CWS uttales best som Swiss. Som i CWS-armékniv! ⚡ Den raskeste kinesiske ordboken. 🔍 Oppslag skjer umiddelbart! EN→中 Slå også opp kinesiske ord for engelske ord, og få tilgang til andre gode verktøy for å lære mandarin. 🔤 Den mest konfigurerbare pinyinannotatoren, som også støtter zhuyin! 📜 Hvorfor bruke en kinesisk orddeler? «En studie fra 2008 viste at når det settes mellomrom etter det som vanligvis regnes som ord på kinesisk, leser kinesiske morsmålsbrukere faktisk raskere og lettere.» -- Julesy 📺 https://www.youtube.com/watch?v=kCSe3dgGVMQ 📈 Hvis innføring av mellomrom gir målbare fordeler for kinesiske morsmålslesere, er fordelene sannsynligvis enda større for lesere som ikke har kinesisk som morsmål. 🧰 Lær kinesisk ved å lese 📖, lytte 🎧 og øve på å snakke 🗣️ med CWS! Du kan også øve på å skrive 🖋! 🤝 Personer med kinesisk som morsmål kan også bruke det til å lære engelsk. 👨‍🏫 Din personlige pinyinlærer på hver nettside. 🎉 Si farvel til gjetting. Velkommen til enkel lesing og sporing av lærte ord! 🌐 Gjør enhver nettside til din personlige kinesisktime. Gå aldri tom for lesestoff igjen! 📚 🔊 Tekst-til-tale: Kan lese opp setninger, uttrykk, ord, tegn eller pinyin/zhuyin. Lyd kan spilles av i normal hastighet eller justeres langsommere eller raskere for å hjelpe deg med uttale og lytteforståelse. 💡 Kommer du plutselig på et kinesisk ord som ikke står på siden, eller trenger du raskt det kinesiske ordet for et engelsk uttrykk? CWS har en søkbar ordbok (🔍-ikonet i sprettoppvinduet for CWS-verktøylinjen). Du kan også bruke enhetens mikrofon 🎙️ til å søke med stemmen i stedet for å skrive! 🎨 Bestem dine egne læringsprioriteringer ved å fargekode og/eller annotere ord med pinyin (eller zhuyin/bopomofo), HSK-nivå eller kjennskap. ♬ Vet du allerede hvordan de fleste ord uttales og trenger bare å styrke tonene? Fargekod eller annoter hanzi (kinesiske tegn) med tonemerker! Vil du bare lære muntlig kinesisk uten å lære hanzi akkurat nå? La CWS automatisk gjøre hanzi om til pinyin! 🎯 Den som lærer, bestemmer hva som skal læres ut fra sine prioriteringer, ikke verktøyet. 分 Orddeler for nettsider og oppslag i ordboken. 分 Gjør kinesisk enklere å lese gjennom orddeling og pinyin-/zhuyinannotering. 🔍 Gjør kinesiske tegn forståelige ved å dele dem opp i bestanddeler. Høyreklikk på et tegn i ordboken! ⚡️ Samle setninger fra en importert Offline Sentence Miner. 🌐 Samle setninger fra mer enn 10 nettsteder for setningsinnsamling. 🗂 Innsamlede setninger lagres automatisk i Learning Tracking Sheet i Google Sheets. 🎴 Lag enkelt Anki-kort ved å importere CSV-filen som er eksportert fra Google-regnearket ditt. 🛠️ Elever kan legge til favorittnettstedene sine for setningsinnsamling uten utvikleroppdateringer! 👀 Hold musepekeren over færre ord og les mer med utvidelsens ordbok i setningsmodus. Det sparer masse tid! 🔍 Slå opp betydningen av kinesiske ord eller uttrykk mens du surfer. 🔍 Slå opp kinesiske motstykker til engelske ord eller uttrykk mens du surfer. 🔠 Juster enkelt skriftstørrelsen og stilen for hanzi for mer behagelig lesing. ⌨️ Styrker memorering av toner med inntasting via pin1yin1 IME. ⚙️ Svært konfigurerbar og enkel å bruke! 🔗 Kan huske opptil 3 besøkte nettsteder for hvert ord (aktiver i modulene Recall og Rewrite). 🎯 Fanger opp vanskelige ord som kan føre til feil segmentering, selv når du bruker hurtigtaster til å navigere mellom ord. I motsetning til andre kinesiske ordbøker hopper ikke CWS-tastaturnavigasjonen over slike ord! 📺 Når datamaskinen har innebygd KI og nettleseren støtter det, er doble undertekster tilgjengelige på ledende videoplattformer som Netflix, YouTube, Viki, iQIYI osv. 📖 Les om alle funksjonene i CWS på: https://chinese-words-separator.github.io/ ********** 📖 SLIK BRUKER DU ORDBOKEN: Gå til en kinesisk nettside 🌐. Hold musepekeren over et kinesisk ord (også blandede uttrykk som 3Q eller AA制) for å åpne en ordbok i klistrelappstil med engelske oversettelser og pinyin/zhuyin (ㄓㄨˋㄧㄣ). På telefon eller nettbrett 📱 trykker du bare på det kinesiske ordet eller setningen! 分 SLIK BRUKER DU ORD-/TEGNDELING I ORDBOKEN: Høyreklikk på ordet/tegnet i ordboken. På telefon/nettbrett 📲 sveiper du ordet eller tegnet mot høyre. 分 SLIK BRUKER DU ORDDELING PÅ EN SIDE: Velg nivå: nybegynner, lavere mellomnivå, mellomnivå eller avansert, eller tilpass innstillingene under Flere innstillinger (⚙️-ikonet i CWS-sprettoppverktøylinjen). 📱 INSTALLASJON PÅ ANDROID: Installer Kiwi Browser på Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kiwibrowser.browser Installer CWS fra Chrome Web Store. 💡 Merk: Utviklingen av Kiwi Browser ble satt på pause tidlig i 2025, og koden ble integrert i Microsoft Edge Canary for Android. Instruksjoner for installasjon av utvidelser i Edge Canary for Android: https://github.com/kiwibrowser/src.next (CWS-utvidelses-ID på MS Edge Add-ons: peglphdebebicogkcpinemlaanfabeip). 📱 Enklere Android-alternativ: Installer Lemur Browser i stedet: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lemurbrowser.exts Installer deretter CWS direkte fra Chrome Web Store. 🍎 iOS / iPadOS / macOS (Safari): Installer CWS fra App Store: https://apps.apple.com/app/chinese-words-separator/id1598790017 🌍 ANDRE SPRÅK: For kinesisk-vietnamesiske 🇻🇳, kinesisk-franske 🇫🇷, kinesisk-tyske 🇩🇪 eller kinesisk-ungarske 🇭🇺 definisjoner, følg disse instruksjonene: https://github.com/chinese-words-separator/chinese-words-separator.github.io/issues/27#issuecomment-2235239809 ********** 🚀 OPTIMALISERINGER I SISTE VERSJON: ⚡ Ultrahurtig orddeling: Orddelingsprosessoren bruker nå en liten oppslagstabell på 160 KB i minnet! Tidligere førte lesing av HSK-nivåer fra en stor fil til at minnebruken steg til 100 MB. Nå er HSK-informasjonen bygget direkte inn i koden. 📉 Lavt minneforbruk: Minnebruken til CWS-ordboken kan nå synke til bare 26 MB! Selv med rundt 175K ord (sammenlignet med 120K i andre ordbøker) kan CWS gjøres svært lett ved å lese definisjoner fra databasen i stedet for filer. Slik aktiverer du: Gå til CWS-innstillinger ⚙️ og trykk på *Lagre ordboken i databasen*. Minnebruken faller fra 108 MB til 26 MB! 📜 Versjonshistorikk: https://chinese-words-separator.github.io/versions.html ********** 📚 ORDBOKKILDER: CC-CEDICT - Over 120K ord 📖 CedPane - Over 70K ord (mange egennavn og navn) 🏷️ 🤝 VIL DU BIDRA? Bidra med generelle orddefinisjoner til CC-CEDICT: https://cc-cedict.org/editor/editor.php?handler=ListChanges Bidra med navn og egennavn til CedPane: https://github.com/ssb22/CedPane 🤔 HVORFOR NAVNET «CHINESE WORDS SEPARATOR»? Verktøyet startet med ett mål: å hjelpe elever med å bygge bro mellom enkelttegn og moderne ord med flere tegn. Ettersom nøyaktig ordsegmentering er grunnlaget for kinesisk lese- og skriveferdighet, ble det et perfekt grunnlag å bygge videre på! I dag er CWS ikke bare en kinesisk orddeler, men en fullverdig læringspakke: ⚡ Umiddelbar ordbok: Rask tilgang til pinyin og definisjoner uten å forlate siden. 📈 Ordforrådssporing: Marker og følg lærte ord. 📈 Frekvensanalyse: Se statistikk over vanlige uttrykk. 🏠 Kjennskapsgjenkjenning: Sporer hvor godt du kjenner hvert ord. 🧠 SRS for å huske ord (Recall), kalligrafi (Rewrite) og tale (Respeak)