YouTube Anti Translate
ID
ndpmhjnlfkgfalaieeneneenijondgagRestaure os títulos, as descrições e o áudio originais do YouTube, com exceções por canal e suporte a Shorts.
Informações da extensão
Capturas de tela
Descrição
A tradução de títulos do YouTube é útil para iniciantes, mas, quando você já conhece o idioma o suficiente para entender os títulos originais, ela rapidamente se torna frustrante. Pior ainda: não existe uma maneira adequada de desativá-la — a menos que você altere seu país no YouTube, o que bagunça suas recomendações e tendências.
Esta extensão resolve o problema. Mais de 100.000 usuários confiam nela para restaurar o YouTube como ele deveria ser.
Recursos:
✨ Restaura os títulos originais dos vídeos em vez dos traduzidos automaticamente
📝 Restaura as descrições e os capítulos originais dos vídeos
💬 Restaura as legendas originais (desfaz a tradução das legendas)
🖼️ Restaura as miniaturas originais dos vídeos
🎨 Restaura a identidade visual, os cabeçalhos e os nomes originais dos canais
🔇 Desativa as traduções automáticas de áudio (dublagem)
📱 Oferece suporte ao YouTube Shorts — restaura tanto o áudio quanto os títulos
📱 Também funciona em dispositivos móveis (m.youtube.com) — desfaz a tradução dos títulos, das descrições e do áudio (beta)
🔔 Corrige traduções nas notificações
🌐 Funciona em todos os lugares — página inicial, vídeos incorporados, youtube-nocookie.com e muito mais
⚙️ Funciona automaticamente — não requer configuração nem chaves de API
🎯 Configurações avançadas — adicione canais específicos à lista de exceções para manter as traduções, se necessário
🧼 Leve e segura — código limpo, sem rastreamento, código aberto
📱 Como usar no Android:
O Chrome para Android não oferece suporte a extensões, mas você tem duas opções:
1️⃣ Firefox para Android (recomendado):
• Instale o Firefox
• Acesse a página desta extensão para FireFox: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• Instale esta extensão
• Abra o YouTube e aproveite!
2️⃣ Kiwi Browser:
• Instale o Kiwi Browser
• Abra o Kiwi e acesse esta página (Chrome Web Store)
• Instale esta extensão
• Abra o YouTube e aproveite!
💖 Este é um projeto de código aberto totalmente gratuito, mantido por voluntários. Se a extensão ajudou você, considere apoiar o criador original em https://www.patreon.com/zpix1 ou os mantenedores em https://github.com/zpix1/yt-anti-translate.
Versão para Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
Página no GitHub: https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
Chega de traduções estranhas ou enganosas nos títulos — tenha o YouTube de volta como ele deveria ser.
____
A tradução automática de títulos do YouTube pode ser útil para iniciantes, mas, se você já entende o idioma, essas traduções se tornam irritantes. O mais frustrante é que elas não podem ser desativadas, exceto alterando o país nas configurações, o que prejudica as recomendações e tendências.
Esta extensão resolve o problema. Mais de 100.000 usuários confiam nela para trazer de volta o verdadeiro YouTube.
Recursos:
✨ Restaura os títulos originais dos vídeos em vez das traduções automáticas
📝 Restaura as descrições e os capítulos originais dos vídeos
💬 Restaura as legendas originais (remove a tradução automática)
🖼️ Restaura as miniaturas originais dos vídeos
🎨 Restaura a identidade visual, os cabeçalhos e os nomes originais dos canais
🔇 Desativa a tradução automática de áudio (dublagem)
📱 Oferece suporte ao YouTube Shorts — restaura o áudio e os títulos originais
📱 Também funciona na versão móvel (m.youtube.com) — restaura os títulos e as descrições originais
🔔 Corrige traduções nas notificações
🌐 Funciona em todos os lugares — na página inicial, em vídeos incorporados, no youtube-nocookie.com e em outros locais
⚙️ Funciona automaticamente — não requer ajustes nem chaves de API
🎯 Configurações avançadas — adicione canais à lista de exceções para manter as traduções
🧼 Leve e segura — código limpo, sem rastreamento, código aberto
📱 Como usar no Android:
O Chrome para Android não oferece suporte a extensões, mas existem duas opções:
1️⃣ Firefox para Android (recomendado):
• Instale o Firefox
• Acesse a página da extensão para Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• Instale esta extensão
• Abra o YouTube e aproveite!
2️⃣ Kiwi Browser:
• Instale o Kiwi Browser
• Abra o Kiwi e acesse esta página (Chrome Web Store)
• Instale esta extensão
• Abra o YouTube e aproveite!
💖 Este é um projeto de código aberto totalmente gratuito, mantido por entusiastas. Se a extensão ajudou você, apoie o criador original na página de doações em https://www.patreon.com/zpix1 ou os mantenedores no GitHub em https://github.com/zpix1/yt-anti-translate.
Versão para Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
Página no GitHub: https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
Chega de traduções estranhas ou enganosas — recupere o verdadeiro YouTube.