DualPiP – PiP-плеер | ИИ-субтитры в реальном времени · ИИ-перевод
ID
ddkmobcljbfggkmibabekgpbighaogpnPiP-плеер с ИИ-субтитрами в реальном времени (распознавание речи), двуязычными субтитрами, ИИ-переводом и данмаку.
Скриншоты
Описание
DualPiP – Плеер «картинка в картинке» с двуязычными субтитрами
Оставьте видео в плавающем окне и продолжайте работу на странице позади него. DualPiP добавляет двуязычные субтитры, перевод, ИИ-субтитры (распознавание речи ASR создаёт субтитры), бегущие комментарии, превью кадров и полное управление воспроизведением. Он нужен для изучения языка, онлайн-курсов и просмотра параллельно с другим делом.
Что такое DualPiP?
DualPiP — расширение браузера, которое превращает плавающее окно «картинка в картинке» в небольшой плеер. Субтитры, перевод и управление остаются с видео, поэтому иностранное видео можно смотреть, не переключая вкладки.
Оно работает на большинстве сайтов с обычным веб-плеером: фильмы и сериалы, онлайн-курсы, прямые трансляции и встречи, которые идут в браузере.
Почему DualPiP
⚡ Откройте плавающий плеер одним нажатием: субтитры, живые комментарии и управление
🌍 Показывайте оригинал и перевод вместе
🎙️ ИИ-субтитры (распознавание речи ASR), если у видео нет субтитров
🔒 Работает в браузере и не собирает данные о просмотре
Функции
🎬 Плавающий плеер «картинка в картинке»
Перенесите видео в отдельное окно, размер которого можно менять. Воспроизведение, пауза, громкость, перемотка, скорость и покадровый шаг.
🌐 Двуязычные субтитры
Два языка сразу, в плавающем окне и на странице. Для второго языка доступны машинный перевод и перевод на устройстве в браузере.
🤖 Перевод с помощью ИИ
Подключите свой сервис перевода с помощью ИИ, если нужна формулировка с учётом контекста. Всю дорожку субтитров можно перевести до воспроизведения, чтобы каждая строка была готова.
🎙️ ИИ-субтитры (распознавание речи ASR создаёт субтитры)
Если у видео нет субтитров, они пишутся во время воспроизведения и могут показываться на одном или двух языках.
🖼️ Превью кадра
Наведите указатель на шкалу прогресса, чтобы увидеть кадр и перейти к этому моменту.
💬 Живые комментарии
На поддерживаемых сайтах комментарии в реальном времени могут бежать в плавающем окне.
📄 Другие способы получить субтитры
Используйте субтитры самого видео, найдите их в сетевой библиотеке субтитров или импортируйте файл субтитров с компьютера.
⚡ Пропуск и сочетания клавиш
Пропускайте заставки, концовки и краткие повторы. Назначьте сочетания клавиш для команд, которыми пользуетесь чаще всего.
🛡️ Конфиденциальность
Эти функции работают локально в браузере. Видео не отправляется на анализ, а активность просмотра не отслеживается.
Кому подходит
- Тем, кто учит язык по видео
- Студентам лекций и онлайн-курсов
- Зрителям сериалов и трансляций
- Тем, кто смотрит видео, занимаясь другим делом
👉 Установите DualPiP и держите видео перед глазами, пока работаете.