Snímky obrazovky

Popis

Nerozumiete videám na YouTube v cudzom jazyku? CCDub je rozšírenie pre Chrome, ktoré spája preklad titulkov na YouTube, dvojjazyčné titulky a prirodzený AI dabing do slovenčiny. CCDub načíta titulky, ktoré sú už vo videu k dispozícii, a pomocou veľkého jazykového modelu ich preloží do slovenčiny s ohľadom na kontext. Môžete si prečítať preložené titulky, zobraziť pôvodné a slovenské titulky súčasne alebo si vypočuť preklad prirodzeným slovenským hlasom. Stačí otvoriť video na YouTube s dostupnými titulkami, kliknúť na ikonu CCDub v prehrávači a začať sledovať. CCDub automaticky vyberie cieľový jazyk podľa jazykových nastavení prehliadača. Jazyk, vzhľad titulkov a hlas dabingu môžete kedykoľvek zmeniť. 🌐 Preklad titulkov pomocou AI CCDub pri preklade zohľadňuje okolité vety a význam celého úseku namiesto toho, aby každý riadok titulkov prekladal samostatne. To pomáha vytvárať prirodzenejšie, súvislejšie a ľahšie zrozumiteľné slovenské preklady. 📝 Dvojjazyčné titulky Zobrazte pôvodné titulky a slovenský preklad súčasne. Dvojjazyčné titulky uľahčujú porozumenie cudzojazyčným videám, porovnávanie prekladu s pôvodným textom, precvičovanie počúvania a učenie sa cudzích jazykov. 🔊 AI dabing do slovenčiny Počúvajte preložené titulky prostredníctvom prirodzených slovenských hlasov, ktoré sa prehrávajú spolu s videom. Táto funkcia je užitočná pri dlhších návodoch, prednáškach, rozhovoroch, dokumentoch a ďalších videách, pri ktorých môže byť neustále čítanie titulkov únavné. 🎙️ Viacero hlasov na výber Vyberte si z rôznych hlasov podľa svojich preferencií a typu sledovaného obsahu. Rôzne možnosti hlasu poskytujú pohodlnejší a osobnejší zážitok z počúvania. 🎨 Prispôsobiteľný vzhľad titulkov Upravte písmo, farby a spôsob zobrazenia titulkov. Pôvodné aj preložené titulky tak môžu byť čitateľnejšie a menej zakrývať obraz videa. ⚡ Automatický výber jazyka CCDub automaticky vyberie preferovaný jazyk prekladu a dabingu podľa jazyka vášho prehliadača. Rozšírenie môžete začať používať bez zložitého nastavovania. KEDY SA CCDub HODÍ • Učte sa cudzie jazyky pomocou dvojjazyčných titulkov na YouTube • Počúvajte dlhšie cudzojazyčné videá so slovenským dabingom • Sledujte videá v angličtine, japončine, kórejčine, španielčine a ďalších cudzích jazykoch • Porovnávajte pôvodné titulky so slovenským prekladom AKO POUŽÍVAŤ CCDub 1. Otvorte video na YouTube s dostupnými titulkami 2. Kliknite na ikonu CCDub v prehrávači videa 3. Vyberte preklad titulkov alebo AI dabing 4. Sledujte video so slovenskými titulkami, dvojjazyčnými titulkami alebo slovenským dabingom 📱 PODPOROVANÉ ZARIADENIA • Počítač: Google Chrome • Android: prostredníctvom prehliadača Kiwi Browser s podporou rozšírení pre Chrome • iPhone a iPad: momentálne nie sú podporované ⚠️ DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE • Video na YouTube musí obsahovať použiteľné titulky • CCDub momentálne nevytvára titulky pre videá, ktoré žiadne titulky nemajú • Kvalita prekladu a dabingu závisí od kvality pôvodných titulkov • Chyby v automaticky generovaných titulkoch YouTube môžu ovplyvniť výsledok prekladu • Podpora Androidu funguje cez Kiwi Browser; nejde o samostatnú aplikáciu pre Android CCDub spája prekladač titulkov YouTube, dvojjazyčné titulky a prirodzený AI dabing do slovenčiny v jednom jednoduchom rozšírení. Sledujte viac videí na YouTube vo svojom jazyku a lepšie im rozumejte.