YouTube Anti Translate
ID
ndpmhjnlfkgfalaieeneneenijondgagObnovite izvirne naslove, opise in zvok v YouTubu z izjemami za kanale in podporo za Shorts.
Podatki o razširitvi
Posnetki zaslona
Opis
Prevajanje naslovov v YouTubu je koristno za začetnike, ko pa jezik obvladate dovolj dobro, da razumete izvirne naslove, hitro postane moteče. Še huje: ni ustreznega načina, da bi ga izklopili — razen če spremenite državo v YouTubu, kar zmede vaša priporočila in trende.
Ta razširitev odpravi težavo. Več kot 100.000 uporabnikov ji zaupa, da bo YouTube obnovila takšen, kot bi moral biti.
Funkcije:
✨ Obnovi izvirne naslove videoposnetkov namesto samodejno prevedenih
📝 Obnovi izvirne opise in poglavja videoposnetkov
💬 Obnovi izvirne podnapise (razveljavi prevod podnapisov)
🖼️ Obnovi izvirne sličice videoposnetkov
🎨 Obnovi izvirno vizualno podobo, glave in imena kanalov
🔇 Izklopi samodejne prevode zvoka (sinhronizacijo)
📱 Podpira YouTube Shorts — obnovi zvok in naslove
📱 Deluje tudi na mobilnih napravah (m.youtube.com) — razveljavi prevod naslovov, opisov in zvoka (beta)
🔔 Popravi prevode v obvestilih
🌐 Deluje povsod — na domači strani, v vdelanih videoposnetkih, na youtube-nocookie.com in drugje
⚙️ Deluje samodejno — brez konfiguracije ali ključev API
🎯 Napredne nastavitve — dodajte določene kanale na seznam izjem, da po potrebi ohranite prevode
🧼 Lahka in varna — čista koda, brez sledenja, odprta koda
📱 Uporaba v Androidu:
Chrome za Android ne podpira razširitev, vendar imate dve možnosti:
1️⃣ Firefox za Android (priporočeno):
• Namestite Firefox
• Obiščite stran te razširitve za FireFox: https://addons.mozilla.org/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• Namestite to razširitev
• Odprite YouTube in uživajte!
2️⃣ Kiwi Browser:
• Namestite Kiwi Browser
• Odprite Kiwi in pojdite na to stran (Chrome Web Store)
• Namestite to razširitev
• Odprite YouTube in uživajte!
💖 To je povsem brezplačen odprtokodni projekt, ki ga vzdržujejo prostovoljci. Če vam je razširitev pomagala, razmislite o podpori izvirnemu ustvarjalcu na https://www.patreon.com/zpix1 ali vzdrževalcem na https://github.com/zpix1/yt-anti-translate.
Različica za Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
Stran GitHub: https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
Nič več nerodnih ali zavajajočih prevodov naslovov — povrnite YouTube v obliko, kakršno bi moral imeti.
____
Samodejno prevajanje naslovov v YouTubu je lahko koristno za začetnike, če pa jezik že razumete, postanejo takšni prevodi nadležni. Posebej moteče je, da jih ni mogoče izklopiti drugače kot s spremembo države v nastavitvah, kar zmoti priporočila in trende.
Ta razširitev reši težavo. Več kot 100.000 uporabnikov ji zaupa, da bo povrnila pravi YouTube.
Funkcije:
✨ Obnovi izvirne naslove videoposnetkov namesto samodejnih prevodov
📝 Obnovi izvirne opise in poglavja videoposnetkov
💬 Obnovi izvirne podnapise (odstrani samodejni prevod)
🖼️ Obnovi izvirne sličice videoposnetkov
🎨 Obnovi izvirno vizualno podobo, glave in imena kanalov
🔇 Izklopi samodejni prevod zvoka (sinhronizacijo)
📱 Podpira YouTube Shorts — obnovi izvirni zvok in naslove
📱 Deluje tudi v mobilni različici (m.youtube.com) — obnovi izvirne naslove in opise
🔔 Popravi prevode v obvestilih
🌐 Deluje povsod — na domači strani, v vdelanih videoposnetkih, na youtube-nocookie.com in drugod
⚙️ Deluje samodejno — brez nastavitev ali ključev API
🎯 Napredne nastavitve — dodajte kanale na seznam izjem, da ohranite prevode
🧼 Lahka in varna — čista koda, brez sledenja, odprta koda
📱 Uporaba v Androidu:
Chrome za Android ne podpira razširitev, vendar obstajata dve možnosti:
1️⃣ Firefox za Android (priporočeno):
• Namestite Firefox
• Obiščite stran razširitve za Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• Namestite to razširitev
• Odprite YouTube in uživajte!
2️⃣ Kiwi Browser:
• Namestite Kiwi Browser
• Odprite Kiwi in pojdite na to stran (Chrome Web Store)
• Namestite to razširitev
• Odprite YouTube in uživajte!
💖 To je povsem brezplačen odprtokodni projekt, ki ga vzdržujejo navdušenci. Če vam je razširitev pomagala, podprite izvirnega ustvarjalca na strani za donacije https://www.patreon.com/zpix1 ali vzdrževalce na GitHubu na https://github.com/zpix1/yt-anti-translate.
Različica za Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
Stran GitHub: https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
Nič več nerodnih ali zavajajočih prevodov — pridobite nazaj pravi YouTube.