స్క్రీన్‌షాట్‌లు

వివరణ

Ni de aqui, ni de alla: Arturo Torres రచన “మెక్సికన్-అమెరికన్‌గా ఉండటంలో ఒక కష్టం ఏమిటంటే, మీరు నిజంగా ఏ వైపుకూ చెందినవారమని భావించరు. మెక్సికన్లకు మేము తగినంత మెక్సికన్లం కాదు, అమెరికన్లకు తగినంత అమెరికన్లం కాదు. రెండు వైపుల వారినీ సంతోషపెట్టడానికి రెండింతలు కష్టపడాలని మాకు అనిపిస్తుంది. మనకూ చోటు ఉందని, రెండు వైపులనూ వేడుక చేసుకోవచ్చని ఇది గుర్తుచేస్తుంది. మేము మా మాతృభూమి అంత అందమైనవాళ్లం.” Arturo Torres న్యూయార్క్ టైమ్స్ బెస్ట్‌సెల్లర్ చిత్రకారుడు; ప్రస్తుతం టెక్సాస్‌లోని డల్లాస్‌లో నివసిస్తున్నారు. ఆయన రచనలు ఉత్సాహభరితమైన ఫోటో వంటి వాస్తవికతను ఊహాత్మక కామిక్ పుస్తక శైలితో మిళితం చేసి ప్రత్యేకమైన చేతి చిత్ర రూపాన్ని సృష్టిస్తాయి. -- “మెక్సికన్-అమెరికన్‌గా ఉండటం వల్ల తలెత్తే సంఘర్షణల్లో ఒకటి మీరు నిజంగా ఏ జాతీయతకూ చెందకపోవడం. మెక్సికన్లకు మేము తగినంత మెక్సికన్లం కాదు, అమెరికన్లకు తగినంత అమెరికన్లం కాదు. రెండు ప్రజలనూ సంతోషపెట్టడానికి రెండింతలు కష్టపడాలని మాకు అనిపిస్తుంది. మేము రెండింటికీ చెందినవారమని, అందుకు గర్వపడవచ్చని ఇది రుజువు చేస్తుంది. మా మూలాల అందాన్ని మాలో మేము మోస్తున్నాం.” Arturo Torres రచనలు న్యూయార్క్ టైమ్స్ బెస్ట్‌సెల్లర్ జాబితాల్లో అగ్రస్థానంలో నిలిచిన చిత్రకారుడు. ఆయన ప్రస్తుతం టెక్సాస్‌లోని డల్లాస్‌లో నివసిస్తున్నారు. ఆయన పని చైతన్యవంతమైన ఫోటో వంటి వాస్తవికతను ఊహాత్మక కామిక్ శైలితో కలిపి ప్రత్యేకమైన స్వేచ్ఛా చేతి చిత్ర రూపాన్ని సృష్టిస్తుంది.