TransOver
ID
aggiiclaiamajehmlfpkjmlbadmklediMetinden konuşmaya ve panoya kopyalama özellikleriyle, sözcükleri veya seçili metni üzerlerine gelerek ya da tıklayarak çevirin.
Ekran görüntüleri
Açıklama
Çevirmek için üzerine gelin, tıklayın veya seçin (metinden konuşmaya özelliğiyle). Çevirmen.
Bir sözcüğü (veya seçili metni), tek tıklamayla ya da üzerine gelerek herhangi bir dilden seçtiğiniz dile çevirin.
Diğer özellikler:
- metinden konuşmaya
- ters çeviri: kendi dilinizden seçtiğiniz dile
- açılır pencerede yazıp çevirme
- çeviriyi panoya kopyalama
GÜVENLİK AÇIKLAMASI
"Tüm web sitelerindeki verileriniz":
TransOver, bir sayfadaki herhangi bir sözcüğü çevirebilmek için onu okuyabilmelidir — "Verileriniz ...". Çalışmasını istediğiniz her web sitesinde — "... tüm web sitelerindeki".
Softpedia 100% CLEAN ödülü - https://www.softpedia.com/get/Internet/Internet-Applications-Addons/Chrome-Extensions/TransOver.shtml#status
Firefox sürümü de vardır: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transover-ff/
DEĞİŞİKLİK GÜNLÜĞÜ
1.74
- Açılır pencere konumlandırması iyileştirildi
1.73
- Ters çeviride tts artık "kaynak" dil yerine "hedef" dilde konuşuyor
1.72
- Seçili metin çevrilirken çift çeviri (titreme) sorunu düzeltildi
1.71
- tts yeniden harika hâle getirildi
- Daha fazla dil eklendi
1.70
- Google Translate api değişikliklerine yönelik düzeltme
1.69
- 'Her yerde devre dışı bırak' anahtarı eklendi
1.68
- Google Analytics, UA'dan GA4'e yükseltildi
1.67
- "Yalnızca tuşa basıldığında göster" seçeneğinin bazı durumlarda etkisiz kalması düzeltildi
1.66
- youtube.com üzerinde çalışmama sorunu düzeltildi
1.65
- Yedek api'deki yazım hatası düzeltildi
1.64
- Chrome'un sayfa çeviri aracının açılır pencereyi çevirmesi engellendi (bkz. https://github.com/facebook/react/issues/17256; teşekkürler https://github.com/dotdioscorea)
1.63
- "Yaz ve çevir" açılır penceresinde dili hatırlamanın belirli bir siteyle sınırlı olması düzeltildi
1.62
- Çeviri açılır penceresinin bazen görünmemesi düzeltildi
1.61
- "Yaz ve çevir" açılır penceresindeki dil seçeneklerinin hatırlanması sağlandı
- Bazı durumlarda iki çeviri açılır penceresi gösterilmesi düzeltildi
1.60
- Gereksiz zorunlu "tabs" izni kaldırıldı.
1.59
- clients5 API yeniden etkinleştirildi (sihirli bir şekilde tekrar çalışmaya başladı). Ancak tekrar bozulursa diye istek sınırı olan API'ye geçiş seçeneği korundu.
1.58
- "youtube üzerinde çalışmıyor" sorunu düzeltildi
1.57
- Kullanım takibi düzeltildi
- Google Translate API istek sınırına ulaşıldığında açılır pencerede hata gösterilmesi sağlandı
1.56
- Kullanım takibi iyileştirildi (kaç kişinin Google Translate API istek sınırına ulaştığını görmek için)
- Chrome derlemesi düzeltildi (üretim webpack'i geçersiz UTF-8 derlemesi oluşturuyor) — bu kez gerçekten
1.55
- Chrome derlemesi düzeltildi (üretim webpack'i geçersiz UTF-8 derlemesi oluşturuyor)
1.54
- API url'si düzeltildi
1.52
- Firefox'ta çalışıyor (çok sayıda temizlik yapıldı)
1.49
- Uygun olduğunda çevrilen isimlerin dilbilgisel cinsiyetinin gösterilmesi sağlandı
1.48
- Üzerine gelince açılan menülerin istemeden kapanması düzeltildi
1.47
- Yazı tipi boyutunu ayarlama olanağı eklendi
1.46
- youtube düzeltmesi kaldırıldı — artık gerekli görünmüyor
1.45
- youtube üzerinde çalışmama sorunu düzeltildi
1.44
- "Hedef dil" alanının zorunlu bir alan olduğu daha belirgin hâle getirildi
- Geliştirici araçlarında zaman zaman görünen istisna hatası düzeltildi
1.43
- Yaz ve çevir açılır penceresine "bu sayfada devre dışı bırak" onay kutusu eklendi.
- Seçenekler değiştirildiğinde artık sayfaları yeniden yüklemek gerekmiyor.
- Web bileşenlerinin kullanımdan kaldırılma uyarıları düzeltildi.
1.42
- Google Translate API url'si değiştirildi. Eskisi giderek daha fazla engelleniyor gibi görünüyor.
1.41
- Güncellemeden sonra ortaya çıkan bir sorun düzeltildi. T&T açılır penceresi çeviriyi göstermiyordu.
1.40
- İsteğe bağlı olarak açılır pencerede "çevrilen kaynak dil" gösteriliyor. Çünkü kaynak dili otomatik algılama sık sık tuhaf seçimler yapıyor ve insanlar yanlış/eksik çeviriler için TransOver'ı suçluyor. Bunun, "kaynak dil" seçeneğini otomatik algılamadan belirli bir dile değiştirmek için bir ipucu olması umuluyor.
1.39
- "Çeviriyi kopyala" özelliği eklendi
1.38
- Geliştirici konsolundaki hatalar düzeltildi
1.37
- Yalnızca izin verilen sitelerde çeviri yapma seçeneği eklendi (katkı: https://github.com/yamanq/translate_onhover)
1.36
- "Ters çeviri hedef dili" açılır listesinin tamamen doldurulmaması düzeltildi
1.35
- Tuş basılı tutulduğunda TTS'nin döngüye girmesi düzeltildi
1.34
- Daha küçük ve daha net yazı tipi
1.33
- Site "bu sitelerde çevirme" listesine eklendiğinde şablon öğeleri eklenmiyor. Böylece OWA yeni e-posta formunda görünmüyorlar
1.32
- Şablon içeriğinin contenteditable gövdesine (OWA yeni e-posta formu) eklenmesi sorununu düzeltme girişimi
1.31
- Bazı sitelerin (ör. facebook, youtube) _bazı_ kullanıcılar için küçük aksaklıklar yaşaması düzeltildi. Chrome bu konuda hatalı göründüğünden html içe aktarmaları kullanılmayarak yapıldı.
1.30
- Seçili metin çevirisinin köşede görünmesi düzeltildi
- Üst öğenin "letter-spacing" stilinin açılır pencereye sızması düzeltildi
- Kaydırma sırasında açılır pencere kapatılıyor
1.29
- Yeni simge
- Daha yavaş tts
- İç yapı yeniden düzenlendi: iframes -> web bileşenleri
1.28
- Metinden konuşmaya için Speech Synthesis API kullanılıyor
1.27
- Yaz ve çevir açılır penceresine "kaynak dil" eklendi
- chrome.tts kullanılmıyor. Bir daha asla
1.26
- chrome.tts api kullanılıyor
1.25
- "Kaynak dil" seçeneği geri getirildi
1.24
- js konsolunda görünen istisna hatası düzeltildi
1.23
- Seçili metin çevirisinin yalnızca ilk cümlesinin gösterilmesi düzeltildi
1.22
- Kısayol tuşu ayarı düzeltildi
- Daha az çirkin "yaz ve çevir" açılır penceresi
- Başarısız çeviriyi belirlemek için daha iyi yöntem
1.21
- Yeni Google api desteği
1.20
- Ayarlanabilir tts tuşu
1.19
- z-index artışı geri alındı — önceki değer doğru en yüksek değerdi
1.18
- Açılır pencerenin her zaman üstte kalması için en yüksek z-index
1.17
- "cache regexp" optimizasyonu geri alındı
1.16
- chrome.tts kullanılmıyor
1.15
- Kesme işaretleri sözcük karakteri olarak sayılıyor. Böylece d'abord, don't vb. doğru çevriliyor.
- tts düzeltildi
1.14
- Düzenlenebilir div'ler atlanıyor (google+, youtube vb. yorumlarını düzeltiyor)
1.13
- Kurulumdan sonra seçeneklere yönlendirme
1.12
- "Yaz ve çevir" için tts düzeltildi
1.11
- Chrome js konsolunda ara sıra oluşan istisna hatası düzeltildi
1.10
- xss güvenlik sorunu düzeltildi
1.9
- "Kaynak dil" seçiliyse ters çevirinin devre dışı bırakılmasına izin veriliyor
1.8
- Açılır pencereyi gösteren tetikleyiciyi seçme seçeneği eklendi (önceden tek seçenek 'alt' idi)
1.7
- Uzun seçili metin çevirisinin uygun yüksekliği alamaması düzeltildi
1.6
- Bozuk tek sözcük çevirisi düzeltildi
1.5
- Yaz ve çevir açılır penceresi yalnızca en üst çerçevede gösteriliyor (parçalarının facebook, g+ düğmelerinde görünmemesi için)
- Geliştirici konsolundaki kaynak haritası istisna hatasından kurtulmak için jquery yükseltildi
1.4
- Birden çok sözcüğün çevirisinde bozuk tts düzeltildi
- "Bağlantılara tıklarken çevirme" iyileştirildi
1.3
- Bağlantılara tıklandığında çeviri yapılmıyor
1.2
- Kaynak dil doğru takip ediliyor
1.1
- Google Analytics eklendi
1.0
- Daha iyi açılır pencere uygulaması (yanlış pencere boyutunu düzeltiyor olabilir)
- Daha küçük bağımlılıklar
0.44
- Bozuk "hedef dili seç" bağlantısı düzeltildi
0.43
- Eksik simgeler düzeltildi
0.42
- g+ üzerindeki açılır pencere yerleşimi iyileştirildi
- Daha küçük paket (daha hızlı kurulması için)
0.41
- tts düzeltildi
0.40
- En yeni Chrome ve Chromium'daki bozuk açılır pencere yerleşimi düzeltildi
0.39
- Google api değişikliklerinin neden olduğu büyük bozulmalar düzeltildi
- Seçili metni yalnızca alt basılıyken çevirme seçeneği eklendi
- 'Sözcükten otomatik algıla' seçili olduğunda ters çeviri eklendi
0.38
- Tüm çerçeveler çevriliyor
0.37
- 'Hata.. çeviri yok' isteğe bağlı yapıldı
0.36
- Düzenlenebilir div'ler daha iyi yok sayılıyor
0.35
- Yaz ve çevir modunda tts'nin çalışmaması düzeltildi
0.34
- gmail ve g+ düzenlenebilir div'leri yok sayılıyor
0.33
- 'Yaz ve çevir' açılır penceresi için düğme
- Açılır pencere geçerli sayfanın stilinden daha az etkileniyor (iframe'e taşındı)
0.32
- Arapça, İbranice, Farsça, Urduca ve Yidiş için metin yönü sağdan sola ayarlandı
- Enter ile seçenekleri kaydetme
0.31
- Dil seçimi yalnızca bir kez öneriliyor (her sayfa yüklemesinde)
0.30
- Varsayılan otomatik algılama yöntemi yerel ayardan sözcüğe değiştirildi
0.29
- Esperanto eklendi
0.28
- Açılır pencerede çeviri
0.27
- Regex özel karakterleri içeren metinlerde bozuk çeviri düzeltildi: ), $ vb.
0.26
- 'Kaynak dil' seçeneği geri getirildi
0.25
- Ters çeviri
- Güvenilir otomatik kaynak dil algılama; bunun sonucunda elle kaynak dil seçeneği kaldırıldı
- 'Sitelerde çeviri yapma' seçeneği daha az kafa karıştırıcı
0.24
- 'Yalnızca X basılıysa çevir' tuşu 'shift' yerine 'alt' olarak değiştirildi
0.23
- Metinden Konuşmaya isteğe bağlı yapıldı ve varsayılan olarak devre dışı bırakıldı
0.22
- 'Kaynak dil' seçeneği görünür yapıldı
- Gelişmiş seçenekleri ayrı bir bağlantının arkasında gizlemek için seçenekler sayfası yeniden tasarlandı
0.21
- ctrl tuşuna basıldığında metinden konuşmaya
0.20
- jquery 1.7.1 sürümüne güncellendi
0.19
- Üst öğenin yazı tipi boyutuna uyarlamanın tam planlandığı gibi gitmemesi düzeltildi
0.18
- Nadir durumlarda yanlış sözcüğün (imlecin arkasındaki yerine) çevrilmesi düzeltildi (bunun nedeni * stilinin yazı tipi boyutunun öğeninkinden farklı olmasıydı)
- Satırlar arasına denk gelmek javascript getElementFromPosisition işlevini şaşırtarak çeviriden sonra html'nin gözle görülür biçimde bozulmasına neden oluyordu. Düzeltildi.
0.17
- Farenin 'gürültü' hareketleri yok sayılıyor (açılır pencerenin titrememesi için)
- 'Gecikme' seçeneği yalnızca 'sözcüğü işaret ederek çevir' seçiliyken ve 'yalnızca shift' seçili değilken etkinleştiriliyor
- Kaçış uygulanmamış html düzeltildi. Yine.
0.16
- 'Tıklayarak çevir' seçeneği eklendi
- Büyük metin düğümleri içeren sayfalardaki performans sorunu düzeltildi
0.12
- Seçili metin çevirisinin açılır penceresi artık sayfanın rastgele bir yerinde görünmüyor (#17)
0.11
- Kullanılabilir diller güncellendi
0.10
- Google Translate API çağrıları kaldırıldı (kullanımdan kaldırıldığı için)
0.9
- Doğru büyük/küçük harf kullanımıyla çeviri (her zaman küçük harf yerine) (#16)
- Çeviri açılır penceresinin pencere sınırları dışına çıkmaması sağlandı (#14)
0.8
- Daha belirgin çeviri açılır penceresi (#13)
- Artık metin giriş alanlarındaki seçili metni çevirmeye çalışmıyor (#12)
0.7
- Çeviri artık alttaki metnin stillerini değiştirmiyor (#11). Doğru yönü gösterdiği için Dmitriy Kostikov'a teşekkürler
0.6
- Artık ayrı bir 'kaynak dil' seçeneği yok — otomatik algılama yeterince iyi. Ayrıca #8 sorununu düzeltiyor
- Düzeltildi: html/xml listesinde kapanış etiketinin silinmesi (#6)
- Düzeltildi: sözcük türü artık her sayfada kalın (#9)
0.5
- Seçili metni çevirme (#4)
- Düzeltildi: metin seçiminin kaybolması (#7)
0.4
- Çeviri başarısızlığı bildiriliyor. Kullanıcıya hiçbir şey göstermemek yerine
- Sayfa kaydırıldığında çeviri gizleniyor
- Ayarlanmamışsa kullanıcıdan hedef dil seçmesi isteniyor. Yeni kurulumlar için yararlı
- Kaynak dil artık ayarlanabilir bir seçenek (varsayılan 'otomatik algıla')
- Çeviri gecikmesi artık ayarlanabilir bir seçenek
- "Bu dillerden çevirme" seçeneği kaldırıldı
- Dili algılamak için ayrı api çağrısı kaldırıldı. Sözlük api'sinin bunu kendisinin yapabildiği ortaya çıktı.
- Açılır pencerede fadeIn/fadeOut. Gizle/göster yerine
0.3
- Çeviri başlamadan önceki gecikme azaltıldı