Ekran görüntüleri

Açıklama

Ni de aqui, ni de alla: Arturo Torres “Meksika kökenli Amerikalı olmanın zorluklarından biri, kendinizi gerçekten iki taraftan birine ait hissetmemenizdir. Meksikalılar için yeterince Meksikalı, Amerikalılar için yeterince Amerikalı değiliz. Her iki tarafı da memnun etmek için iki kat daha çok çalışmamız gerektiğini hissediyoruz. Bu, hâlâ bir yere ait olduğumuzu ve her iki tarafı da kutlayabileceğimizi hatırlatıyor. Biz de ana vatanımız kadar güzeliz.” Arturo Torres, New York Times çok satanlar listesine giren eserlerin çizeridir ve şu anda Teksas’ın Dallas kentinde yaşamaktadır. Eserleri canlı fotogerçekçiliği hayal gücü dolu bir çizgi roman tarzıyla harmanlayarak kendine özgü bir elle çizilmiş görünüm oluşturur. -- “Meksika kökenli Amerikalı olmaktan doğan çatışmalardan biri, aslında iki milliyetten hiçbirine ait olmamanızdır. Meksikalılar için yeterince Meksikalı, Amerikalılar için yeterince Amerikalı değiliz. Her iki halkı da memnun etmek için iki kat daha çok çalışmamız gerektiğini hissediyoruz. Bu, her ikisine de ait olduğumuzun ve bununla gurur duyabileceğimizin kanıtıdır. Kökenlerimizin güzelliğini içimizde taşıyoruz.” Arturo Torres, eserleri New York Times çok satanlar listelerinin zirvesine çıkmış bir çizerdir. Şu anda Teksas’ın Dallas kentinde yaşıyor. Çalışmaları dinamik fotogerçekçilikle hayal gücü dolu çizgi roman tarzını birleştirerek kendine özgü bir serbest el çizimi görünümü yaratır.