TransOver
ID
aggiiclaiamajehmlfpkjmlbadmklediПерекладайте слова або виділений текст наведенням курсора чи клацанням, з озвученням і копіюванням у буфер обміну.
Знімки екрана
Опис
Наведіть курсор, клацніть або виділіть, щоб перекласти (з озвученням). Перекладач.
Перекладайте слово (або виділений текст) з будь-якої мови на вибрану вами мову одним клацанням або наведенням курсора.
Також доступні:
- озвучення тексту
- зворотний переклад: з вашої мови на вибрану вами мову
- введення та переклад у спливному вікні
- копіювання перекладу в буфер обміну
ПОЯСНЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ
«Ваші дані на всіх вебсайтах»:
TransOver має вміти читати будь-яке слово на сторінці — «Ваші дані ...» — щоб перекласти його. На будь-якому сайті, де ви хочете ним користуватися — «... на всіх вебсайтах».
Відзнака 100% CLEAN від Softpedia - https://www.softpedia.com/get/Internet/Internet-Applications-Addons/Chrome-Extensions/TransOver.shtml#status
Також є версія для Firefox: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transover-ff/
ІСТОРІЯ ЗМІН
1.74
- Покращено розташування спливного вікна
1.73
- Під час зворотного перекладу озвучення тепер використовує «цільову» мову, а не «вихідну»
1.72
- Виправлено подвійний переклад (мерехтіння) під час перекладу виділення
1.71
- Озвучення знову працює чудово
- Додано більше мов
1.70
- Виправлення у зв’язку зі змінами API Google Translate
1.69
- Додано перемикач «Вимкнути всюди»
1.68
- Оновлено Google Analytics з UA до GA4
1.67
- Виправлено параметр «показувати лише за натиснутої клавіші», який у деяких випадках не діяв
1.66
- Виправлено непрацездатність на youtube.com
1.65
- Виправлено описку в резервному механізмі API
1.64
- Заборонено інструменту перекладу сторінок Chrome перекладати спливне вікно (див. https://github.com/facebook/react/issues/17256; подяка https://github.com/dotdioscorea)
1.63
- Виправлено запам’ятовування мови у вікні «ввести й перекласти», яке діяло лише для конкретного сайту
1.62
- Виправлено випадки, коли вікно перекладу не з’являлося
1.61
- Запам’ятовування мовних параметрів у вікні «ввести й перекласти»
- Виправлено появу двох вікон перекладу за певних обставин
1.60
- Видалено непотрібний обов’язковий дозвіл «tabs».
1.59
- Знову ввімкнено API clients5 (він магічним чином знову запрацював). Проте збережено резервний перехід на API з обмеженням частоти запитів, якщо він знову зламається.
1.58
- Виправлено проблему «не працює на youtube»
1.57
- Виправлено відстеження використання
- Показ помилки у спливному вікні, коли досягнуто ліміту запитів API Google Translate
1.56
- Покращено відстеження використання (щоб бачити, скільки людей досягає ліміту запитів API Google Translate)
- Виправлено збірку для Chrome (webpack для випуску створює збірку з некоректним UTF-8) — цього разу справді
1.55
- Виправлено збірку для Chrome (webpack для випуску створює збірку з некоректним UTF-8)
1.54
- Виправлено URL API
1.52
- Працює у Firefox (для цього знадобилися численні очищення коду)
1.49
- Показ граматичного роду перекладеного іменника, де це доречно
1.48
- Виправлено ненавмисне закриття меню, що відкриваються наведенням курсора
1.47
- Додано можливість налаштувати розмір шрифту
1.46
- Видалено виправлення для youtube — схоже, воно більше не потрібне
1.45
- Виправлено непрацездатність на youtube
1.44
- Поле «перекласти на» тепер більше схоже на обов’язкове поле
- Виправлено виняток, який іноді з’являвся в інструментах розробника
1.43
- Додано прапорець «вимкнути на цій сторінці» у вікно введення та перекладу.
- Зміна параметрів більше не потребує перезавантаження сторінок.
- Виправлено попередження про застарілі функції вебкомпонентів.
1.42
- Змінено URL API Google Translate. Схоже, старий дедалі частіше блокують.
1.41
- Виправлено проблему, що виникла після оновлення. Вікно введення та перекладу не показувало переклад.
1.40
- Необов’язковий показ мови «перекладено з» у спливному вікні. Адже автовизначення вихідної мови часто робить дивний вибір, а потім люди звинувачують TransOver у неправильних або відсутніх перекладах. Сподіваємося, це підкаже змінити параметр «перекладати з» з автовизначення на конкретну мову.
1.39
- Додано функцію «копіювати переклад»
1.38
- Виправлено помилки в консолі розробника
1.37
- Додано можливість перекладати лише на сайтах зі списку дозволених (завдяки https://github.com/yamanq/translate_onhover)
1.36
- Виправлено неповний список «зворотний переклад на»
1.35
- Виправлено зациклення озвучення, коли клавішу утримують натиснутою
1.34
- Менший і чіткіший шрифт
1.33
- Якщо сайт додано до «не перекладати на цих сайтах», елементи шаблону не вставляються. Так вони не з’являються у формі нового листа OWA
1.32
- Спроба виправити додавання вмісту шаблону до тіла contenteditable (форма нового листа OWA)
1.31
- Виправлено малопомітні порушення роботи певних сайтів (наприклад, facebook, youtube) у _деяких_ користувачів. Для цього припинено використання імпорту HTML, оскільки Chrome, схоже, має з ним проблеми.
1.30
- Виправлено появу перекладу виділення в кутку
- Виправлено небажаний вплив стилю «letter-spacing» батьківського елемента на спливне вікно
- Закриття спливного вікна під час прокручування
1.29
- Нова піктограма
- Повільніше озвучення
- Внутрішня перебудова: iframes -> вебкомпоненти
1.28
- Використання Speech Synthesis API для озвучення тексту
1.27
- Додано «з» у вікно введення та перекладу
- Не використовувати chrome.tts. Більше ніколи
1.26
- Використання API chrome.tts
1.25
- Повернуто параметр «Перекладати з»
1.24
- Виправлено виняток, що з’являвся в консолі JS
1.23
- Виправлено показ лише першого речення перекладу виділення
1.22
- Виправлено налаштування гарячої клавіші
- Менш потворне вікно «ввести й перекласти»
- Покращено спосіб виявлення невдалого перекладу
1.21
- Підтримка нового API Google
1.20
- Можливість налаштувати клавішу озвучення
1.19
- Скасовано збільшення z-index — попереднє значення було правильним максимумом
1.18
- Максимальний z-index, щоб спливне вікно завжди було зверху
1.17
- Скасовано оптимізацію «cache regexp»
1.16
- Не використовувати chrome.tts
1.15
- Апострофи вважаються символами слова. Так d'abord, don't тощо перекладаються правильно.
- Виправлено озвучення
1.14
- Пропуск редагованих div (виправляє коментарі на google+, youtube тощо)
1.13
- Перехід до параметрів після встановлення
1.12
- Виправлено озвучення для «ввести й перекласти»
1.11
- Виправлено періодичний виняток у консолі JS Chrome
1.10
- Виправлено вразливість XSS
1.9
- Дозволено вимикати зворотний переклад, якщо вибрано «перекладати з»
1.8
- Додано вибір способу виклику спливного вікна (раніше єдиним варіантом була 'alt')
1.7
- Виправлено неправильну висоту перекладу великого виділення
1.6
- Виправлено непрацездатний переклад окремого слова
1.5
- Показ вікна введення та перекладу лише у фреймі верхнього рівня (щоб його частини не з’являлися у кнопках facebook і g+)
- Оновлено jquery для усунення винятку source map у консолі розробника
1.4
- Виправлено непрацездатне озвучення перекладу з кількох слів
- Покращено «не перекладати під час клацання посилань»
1.3
- Не перекладати під час клацання посилань
1.2
- Правильне відстеження вихідної мови
1.1
- Додано Google Analytics
1.0
- Покращено реалізацію спливного вікна (можливо, виправляє неправильний розмір вікна)
- Менші залежності
0.44
- Виправлено непрацездатне посилання «вибрати цільову мову»
0.43
- Виправлено відсутні піктограми
0.42
- Покращено компонування спливного вікна в g+
- Менший пакет (для швидшого встановлення)
0.41
- Виправлено озвучення
0.40
- Виправлено зламане компонування спливного вікна в найновіших Chrome і Chromium
0.39
- Виправлено значні збої, спричинені змінами API Google
- Додано можливість перекладати виділення лише за натиснутої alt
- Додано зворотний переклад, коли вибрано «автовизначення за словом»
0.38
- Переклад усіх фреймів
0.37
- Повідомлення «Ой.. немає перекладу» стало необов’язковим
0.36
- Покращено ігнорування редагованих div
0.35
- Виправлено озвучення, яке не працювало в режимі введення та перекладу
0.34
- Ігнорування редагованих div у gmail і g+
0.33
- Кнопка для вікна «ввести й перекласти»
- Спливне вікно краще захищене від впливу стилів поточної сторінки (його переміщено в iframe)
0.32
- Напрямок тексту справа наліво для арабської, івриту, перської, урду та їдишу
- Збереження параметрів за натискання Enter
0.31
- Пропозиція вибрати мову лише один раз (за кожне завантаження сторінки)
0.30
- Типовий метод автовизначення змінено з регіональних налаштувань на слово
0.29
- Додано есперанто
0.28
- Переклад у спливному вікні
0.27
- Виправлено переклад тексту зі спеціальними символами регулярних виразів: ), $ тощо
0.26
- Повернуто параметр «перекладати з»
0.25
- Зворотний переклад
- Надійне автовизначення вихідної мови; як наслідок, видалено ручний вибір вихідної мови
- Параметр «не перекладати на сайтах» став зрозумілішим
0.24
- Для «перекладати лише за натиснутої X» клавішу 'shift' змінено на 'alt'
0.23
- Озвучення стало необов’язковим і типово вимкненим
0.22
- Надано доступ до параметра «перекладати з»
- Перероблено сторінку параметрів: розширені параметри приховано за окремим посиланням
0.21
- Озвучення за натискання ctrl
0.20
- Оновлено jquery до 1.7.1
0.19
- Виправлено підлаштування під font-size батьківського елемента, яке працювало не зовсім як задумано
0.18
- Виправлено переклад неправильного слова (не того, що під курсором) у рідкісних випадках (це було спричинено відмінністю font-size у стилі * від font-size елемента)
- Потрапляння між рядками збивало з пантелику JavaScript getElementFromPosisition, через що HTML після перекладу був помітно пошкоджений. Виправлено.
0.17
- Ігнорування дрібних випадкових рухів миші (щоб спливне вікно не мерехтіло)
- Параметр «затримка» вмикається лише для «перекладати наведенням на слово», без «лише shift»
- Виправлено неекранований HTML. Знову.
0.16
- Додано параметр «перекладати клацанням»
- Виправлено проблему швидкодії на сторінках із великими текстовими вузлами
0.12
- Вікно перекладу виділення більше не з’являється будь-де на сторінці (#17)
0.11
- Оновлено доступні мови
0.10
- Видалено виклики Google Translate API (оскільки він застарів)
0.9
- Переклад із правильним регістром літер (а не завжди малими літерами) (#16)
- Забезпечено, щоб вікно перекладу не виходило за межі вікна браузера (#14)
0.8
- Помітніше вікно перекладу (#13)
- Більше немає спроб перекласти виділення в полях введення тексту (#12)
0.7
- Переклад більше не змінює стилі тексту під ним (#11). Дякуємо Dmitriy Kostikov за підказку правильного напрямку
0.6
- Більше немає окремого параметра «перекладати з» — автовизначення достатньо добре. Також виправлено #8
- Виправлено: видалення закривального тега в лістингах HTML/XML (#6)
- Виправлено: частина мови тепер виділяється жирним на кожній сторінці (#9)
0.5
- Переклад виділеного тексту (#4)
- Виправлено: втрата виділення тексту (#7)
0.4
- Повідомлення про невдалий переклад замість того, щоб просто нічого не показувати користувачеві
- Приховування перекладу під час прокручування сторінки
- Пропозиція користувачу вибрати цільову мову, якщо її не задано. Корисно для нових встановлень
- Вихідна мова тепер налаштовується (типово — «автовизначення»)
- Затримка перекладу тепер налаштовується
- Видалено параметр «не перекладати з цих мов»
- Видалено окремий виклик API для визначення мови. Виявилося, API словника може робити це самостійно.
- fadeIn/fadeOut для спливного вікна замість приховування/показу
0.3
- Скорочено затримку перед початком перекладу