Ni de aqui, ni de alla
ID
bgpokfibcibhopmeafoabcakgnlbjnjgمیکسیکن-امریکی شناخت کا جشن مناتی Arturo Torres کی تصویر سے اپنا براؤزر اپنی پسند کے مطابق بنائیں۔
اسکرین شاٹس
تفصیل
Ni de aqui, ni de alla: از Arturo Torres
“میکسیکن-امریکی ہونے کی ایک مشکل یہ ہے کہ آپ کو واقعی محسوس نہیں ہوتا کہ آپ کسی بھی طرف سے تعلق رکھتے ہیں۔ میکسیکن لوگوں کے لیے ہم کافی میکسیکن نہیں اور امریکیوں کے لیے کافی امریکی نہیں۔ ہمیں لگتا ہے کہ دونوں فریقوں کو خوش کرنے کے لیے ہمیں دوگنی محنت کرنا پڑتی ہے۔ یہ یاد دہانی ہے کہ ہم اب بھی کہیں سے تعلق رکھتے ہیں اور دونوں پہلوؤں کا جشن منا سکتے ہیں۔ ہم اپنے وطن کی طرح ہی خوبصورت ہیں۔”
Arturo Torres نیویارک ٹائمز کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتابوں کے مصور ہیں اور اس وقت ڈیلاس، ٹیکساس میں رہتے ہیں۔ ان کے کام شوخ فوٹو حقیقت نگاری کو تخیلاتی کامک کتاب کے انداز سے ملا کر ہاتھ سے بنائی گئی تصویر کی منفرد شکل پیدا کرتے ہیں۔
--
“میکسیکن-امریکی ہونے سے پیدا ہونے والے تنازعات میں سے ایک یہ ہے کہ آپ حقیقت میں کسی بھی قومیت سے تعلق نہیں رکھتے۔ میکسیکن لوگوں کے لیے ہم کافی میکسیکن نہیں اور امریکیوں کے لیے کافی امریکی نہیں۔ ہمیں لگتا ہے کہ دونوں قوموں کو خوش کرنے کے لیے ہمیں دوگنی محنت کرنا پڑتی ہے۔ یہ اس بات کا ثبوت ہے کہ ہم دونوں سے تعلق رکھتے ہیں اور اس پر فخر کر سکتے ہیں۔ ہم اپنے اصل کی خوبصورتی اپنے اندر رکھتے ہیں۔”
Arturo Torres ایک مصور ہیں جن کے کام نیویارک ٹائمز کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتابوں کی فہرستوں میں سرفہرست رہے ہیں۔ وہ اس وقت ڈیلاس، ٹیکساس میں رہتے ہیں۔ ان کا کام متحرک فوٹو حقیقت نگاری کو تخیلاتی کامک انداز سے ملا کر آزاد ہاتھ سے بنائی گئی تصویر کی منفرد شکل پیدا کرتا ہے۔