اسکرین شاٹس

تفصیل

ویب صفحات سے صنفی شمولیت پر مبنی زبان کی مختلف شکلیں ہٹاتا ہے۔ “Gendering” (https://de.wikipedia.org/wiki/Gendern) جرمن زبان میں نظریاتی محرکات کے تحت کی جانے والی تبدیلی ہے۔ یہ زبان کی فطری نشوونما کی نمائندگی نہیں کرتی۔ اگرچہ “gendering” پر خاص اچھی طرح غور نہیں کیا گیا — آخر اسے کرنے کے کئی طریقے ہیں — پھر بھی اس کا استعمال بڑھتا جا رہا ہے۔ “gendering” کا مسئلہ (اس کے نظریاتی پس منظر اور مختلف صورتوں کے علاوہ) ان متون کی قابلِ مطالعہ کیفیت بھی ہے جو صنفی جنون کا شکار ہو چکے ہیں۔ یہ ویب ایکسٹینشن سب سے عام صورتیں تلاش کرتی ہے اور انہیں اپنی بہترین صلاحیت کے مطابق تبدیل کرتی ہے: - صنفی ستارے - کولن - انڈر اسکور مثالیں: - Kund*innen -> Kunden - Kund:in -> Kunde - Kund_innen -> Kunden جرمن زبان کی پیچیدگی کے باعث یہ ویب ایکسٹینشن اپنا کام مکمل طور پر درست نہیں کرتی، لیکن اسے مسلسل بہتر بنانے کا ارادہ ہے۔ جو تبدیلیاں رہ گئی ہوں یا غلط ہوں، انہیں ترجیحاً مکمل جملے کے ساتھ درج ذیل ای میل پتے پر بھیجا جا سکتا ہے: [email protected] تبدیلیوں کی فہرست: https://github.com/sternth/no-gender/blob/master/CHANGELOG.md v1.9 - صنفی اصطلاح “ein:e” کو پہچان کر تبدیل کیا جاتا ہے - صنفی اصطلاح “Kunden*innen” کو پہچان کر تبدیل کیا جاتا ہے