螢幕截圖
詳細介紹
YouTube 標題翻譯對初學者很有幫助，但當你的語言能力已足以理解原始標題時，它很快就會令人困擾。更糟的是，沒有適當的方法可以停用這項功能，除非變更 YouTube 國家／地區，但這會打亂推薦內容和發燒趨勢。
這款擴充功能解決了這個問題。超過 100,000 名使用者信賴它，讓 YouTube 恢復原本應有的樣貌。
功能：
✨ 還原影片原始標題，取代自動翻譯的標題
📝 還原影片原始說明和章節
💬 還原原始字幕（取消字幕翻譯）
🖼️ 還原影片原始縮圖
🎨 還原頻道原始品牌設計、頁首和頻道名稱
🔇 停用自動音訊翻譯（配音）
📱 支援 YouTube Shorts — 還原音訊和標題
📱 也適用於行動版（m.youtube.com）— 取消標題、說明和音訊的翻譯（測試版）
🔔 修正通知中的翻譯
🌐 各處都能使用 — 首頁、嵌入式影片、youtube-nocookie.com 等
⚙️ 自動運作 — 無須設定或 API 金鑰
🎯 進階設定 — 如有需要，可將特定頻道加入允許清單以保留翻譯
🧼 輕巧安全 — 程式碼簡潔、無追蹤、開放原始碼
📱 如何在 Android 上使用：
Android 版 Chrome 不支援擴充功能，但你有兩個選擇：
1️⃣ Android 版 Firefox（建議）：
• 安裝 Firefox
• 前往此擴充功能的 FireFox 頁面：https://addons.mozilla.org/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• 安裝此擴充功能
• 開啟 YouTube，盡情享受！
2️⃣ Kiwi Browser：
• 安裝 Kiwi Browser
• 開啟 Kiwi 並前往此頁面（Chrome 線上應用程式商店）
• 安裝此擴充功能
• 開啟 YouTube，盡情享受！
💖 這是由志工維護、完全免費的開放原始碼專案。如果這款擴充功能對你有幫助，請考慮透過 https://www.patreon.com/zpix1 支持原創作者，或透過 https://github.com/zpix1/yt-anti-translate 支持維護者。
Firefox 版本：https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
GitHub 頁面：https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
不再有彆扭或誤導的標題翻譯 — 讓 YouTube 恢復原本應有的樣貌。
____
YouTube 標題的自動翻譯對初學者可能很有用，但如果你已經看得懂該語言，這類翻譯就會令人煩躁。尤其令人困擾的是，除了在設定中變更國家／地區以外，無法停用翻譯，而這會打亂推薦內容和發燒趨勢。
這款擴充功能解決了這個問題。超過 100,000 名使用者信賴它，找回真正的 YouTube。
功能：
✨ 還原影片原始標題，取代自動翻譯
📝 還原影片原始說明和章節
💬 還原原始字幕（移除自動翻譯）
🖼️ 還原影片原始縮圖
🎨 還原頻道原始品牌設計、頁首和頻道名稱
🔇 停用自動音訊翻譯（配音）
📱 支援 YouTube Shorts — 還原原始音訊和標題
📱 也適用於行動版（m.youtube.com）— 還原原始標題和說明
🔔 修正通知中的翻譯
🌐 各處都能使用 — 首頁、嵌入式影片、youtube-nocookie.com 及其他地方
⚙️ 自動運作 — 無須設定或 API 金鑰
🎯 進階設定 — 將頻道加入允許清單以保留翻譯
🧼 輕巧安全 — 程式碼簡潔、無追蹤、開放原始碼
📱 如何在 Android 上使用：
Android 版 Chrome 不支援擴充功能，但有兩個選擇：
1️⃣ Android 版 Firefox（建議）：
• 安裝 Firefox
• 前往此擴充功能的 Firefox 頁面：https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
• 安裝此擴充功能
• 開啟 YouTube，盡情享受！
2️⃣ Kiwi Browser：
• 安裝 Kiwi Browser
• 開啟 Kiwi 並前往此頁面（Chrome 線上應用程式商店）
• 安裝此擴充功能
• 開啟 YouTube，盡情享受！
💖 這是由熱心愛好者維護、完全免費的開放原始碼專案。如果這款擴充功能對你有幫助，請在捐款頁面 https://www.patreon.com/zpix1 支持原創作者，或在 GitHub 上透過 https://github.com/zpix1/yt-anti-translate 支持維護者。
Firefox 版本：https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/youtube-anti-translate-mv3/
GitHub 頁面：https://github.com/zpix1/yt-anti-translate
不再有彆扭或誤導的翻譯 — 找回真正的 YouTube。