No Gender
ID
pcbbieolhpkcebjdejbmcgbgcjdobppbPoistaa verkkosivuilta erilaisia sukupuolia huomioivan kielen muotoja.
Kuvakaappaukset
Kuvaus
Poistaa verkkosivuilta erilaisia sukupuolia huomioivan kielen muotoja.
”Gendering” (https://de.wikipedia.org/wiki/Gendern) on ideologian ohjaama muutos saksan kieleen. Se ei edusta kielen luonnollista kehitystä.
Vaikka ”gendering” ei ole erityisen hyvin harkittua — onhan sen toteuttamiseen useita tapoja — sitä käytetään yhä enemmän.
”Genderingin” ongelmana ovat ideologisen taustan ja eri muunnelmien lisäksi myös sukupuolimanian uhriksi joutuneiden tekstien luettavuus.
Tämä verkkolaajennus etsii yleisimmät muunnelmat ja muuntaa ne parhaan kykynsä mukaan:
- Sukupuolitähdet
- Kaksoispisteet
- Alaviivat
Esimerkkejä:
- Kund*innen -> Kunden
- Kund:in -> Kunde
- Kund_innen -> Kunden
Saksan kielen monimutkaisuuden vuoksi tämä verkkolaajennus ei suorita tehtäväänsä täydellisesti, mutta sitä on tarkoitus parantaa jatkuvasti.
Puuttuvista tai virheellisistä muunnoksista voi ilmoittaa seuraavaan sähköpostiosoitteeseen, mieluiten koko virkkeen kanssa: [email protected]
MUUTOSLOKI:
https://github.com/sternth/no-gender/blob/master/CHANGELOG.md
v1.9
- Sukupuolimuoto ”ein:e” tunnistetaan ja korvataan
- Sukupuolimuoto ”Kunden*innen” tunnistetaan ja korvataan